EASY CLEAR WITH WIRE GUIDES
25
Attenzione: montare per primo il lato
IT
che si aggancia all'argano.
Caution: mount the side that attaches to
EN
the winch first.
Achtung: Montieren Sie zuerst die Seite,
DE
an der die Winde eingehängt wird.
Attention : monter d'abord le côté qui
FR
s'accroche au treuil.
ES
Precaución: monte primero el lado que
se engancha al cabrestante.
26
27
Le viti per il fissaggio delle piastre non sono incluse
perché le pareti possono essere di materiali diversi.
Screws for fixing the plates are not included because the
walls can be of di erent materials.
Schrauben zur Befestigung der Platten sind nicht im
Lieferumfang enthalten, da die Mauern aus
unterschiedlichen Materialien bestehen können.
Les vis pour la fixation des plaques ne sont pas incluses
car les murs peuvent être constitués de matériaux
di érents.
Los tornillos para fijar las placas no están incluidos
porque las paredes pueden ser de tantos tipos.
A
Rev 05/24
B