Page 2
- Retrait du support de protection ....17 - Guide De Précautions D’installation ....19 - Emplacement d’installation ........ 21 - Terminal ................. 23 BRANCHEMENT DU CÂBLE LAN (LSAA012-MX, LSAA012-MX1, LSAA012-NX, LSAA012-NX1) ..........24 BRANCHEMENT DU CÂBLE SECTEUR (LSAA012-MX, LSAA012-NX) ......25 DÉPANNAGE ......27 SPÉCIFICATIONS DU...
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité sont destinées à éviter tout danger ou blessure inattendus en aidant l'utilisateur à se servir du produit en toute sécurité et conformément à son usage prévu. AVERTISSEMENT Si vous ignorez le message de mise en garde, vous risquez un grave préjudice ou un éventuel accident, ou un danger de mort.
Page 4
Précautions concernant le câble secteur et l'alimentation AVERTISSEMENT • Avant d'utiliser un câble secteur, assurez-vous qu'il est conforme aux normes nationales. • Pour faire fonctionner l'appareil, branchez-le uniquement sur une source d'alimentation (tension) indiquée dans les spécifications du produit. - Sinon, le produit peut être endommagé et il existe un risque d'incendie ou d'électrocution. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation dont vous disposez, adressez-vous à...
Page 5
• Si de l'eau ou une substance étrangère pénètre à l'intérieur du produit, débranchez immédiatement le câble secteur et contactez le centre d'assistance. - Il pourrait autrement en résulter un incendie ou une décharge électrique en raison des dommages causés à l'appareil.
Page 6
Consignes de sécurité à respecter lors du déplacement du produit AVERTISSEMENT • Contactez le centre d'assistance avant de déplacer le produit. - Cette action risquerait de provoquer un choc électrique et d'endommager le produit. • Avant de déplacer le produit, assurez-vous qu'il est éteint, débranché et que tous les câbles ont été retirés. - Vous encourez un risque d’...
Page 7
Précautions à prendre lors de l’installation du produit AVERTISSEMENT • Contactez le centre d'assistance avant d'installer le produit. - Cela pourrait provoquer un choc électrique et endommager le produit. • Ne faites pas tomber d'objet sur le produit. Ne le soumettez pas à des chocs. Tenez-le hors de la portée des enfants et ne placez pas de jouets ou d'objets près du produit afin d'éviter toute projection sur l'écran du produit.
Page 8
MISE EN GARDE • Évitez d'installer le produit dans une zone d'interférences magnétiques. • Si vous placez le produit dans un endroit non recommandé, cela peut grandement endommager la qualité d’image du produit ainsi que son aspect et réduire sa durée de vie. Veuillez consulter un technicien avant l'installation. N'installez pas le produit dans des endroits exposés à...
Page 9
Consignes de sécurité lors du nettoyage du produit AVERTISSEMENT • Gardez toujours le produit propre. - Si vous ne nettoyez pas l'appareil pendant une longue période et qu'il est recouvert de poussière, il existe un risque d'incendie ou de détérioration du produit. •...
Page 10
Précautions à prendre lors de l’utilisation du produit AVERTISSEMENT • N'utilisez pas le produit dans un environnement trop chaud ou trop humide. • Si vous utilisez le produit pendant une longue période, reposez-vous de temps en temps pour protéger votre vue. - Une utilisation prolongée pourrait entraîner des problèmes de vue.
Page 11
• N'utilisez pas d'appareil électrique à haute tension à proximité du produit (par exemple, un tue-mouches électrique). - Cela peut entraîner un dysfonctionnement du produit en cas de décharge électrique. • En cas de fuite de gaz, ne touchez pas la prise électrique et ouvrez les fenêtres pour assurer la ventilation. - Dans le cas contraire, le produit peut provoquer un incendie ou une électrocution.
Page 12
Mise au rebut du produit • Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères. • La mise au rebut de ce produit doit être effectuée conformément aux réglementations en vigueur dans votre pays.
Page 13
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION AVERTISSEMENT • Utilisez toujours des composants de la marque afin de garantir la sécurité et la longévité du produit. • La garantie du produit ne couvre pas les blessures ou les dommages causés par l'utilisation de composants non autorisés.
Page 14
Les accessoires en option peuvent être modifiés et de nouveaux accessoires peuvent être ajoutés sans préavis, dans le but d'améliorer les performances du produit. L'aspect réel des produits et des accessoires présentés dans ce manuel peut différer des illustrations. Cadre central KT-BZ1080 Montage mural WM-LC2 WM-LC3 WM-LC4 WM-LS2 WM-LS3 WM-LS4 Structure du cadre WM-LG...
Page 15
Manipulation pour protéger l'écran LED Lorsque vous retirez le produit, veillez à ne pas appuyer sur l'écran. Plaque de protection Pour placer le produit à la verticale, tenez-le des deux côtés afin que l'écran LED ne touche pas le sol. Écran LED...
Page 16
Placez le produit avec l'écran LED face vers le bas. Pour protéger l'écran, disposez la plaque de protection dans le carton posé au sol. Écran LED Plaque de protection Si vous n'avez pas de plaque de protection, assurez-vous que le sol est dégagé lorsque vous y posez le produit, puis disposez avec précaution l'écran LED orienté...
Page 17
Retrait du support de protection Avant d'installer le produit, démontez les supports de protection fixés à chaque coin. M4 x L8 REMARQUE • Mettez de côté les supports de protection, car vous en aurez besoin lors du prochain déplacement du produit.
Page 18
AVERTISSEMENT Si vous inclinez le produit vers l'écran LED après avoir enlevé les supports sur les coins, vous risquez d'endommager la partie basse du produit. Écran LED Si vous inclinez le produit vers le côté de l'écran LED après avoir enlevé les supports sur les coins, vous risquez d'endommager la partie basse (coin) du produit.
Page 19
Guide De Précautions D’installation Température • Créez un système de refroidissement pour le boîtier afin que la température de fonctionnement du produit puisse être maintenue. - Température de fonctionnement du produit : de 0 °C à 40 °C (la température ambiante recommandée est de moins de 25 °C.) •...
Page 20
Position d’installation • Assurez-vous que la distance entre le plafond de la pièce d’installation et le produit est d’au moins 400 mm. - L’air à haute température recueilli au plafond circulera naturellement pour éviter tout dysfonctionnement. • Assurez-vous que la distance entre le sol de la pièce d’installation et le produit est d’au moins 100 mm. - L’air du sol circulera facilement vers le plafond pour éviter les dysfonctionnements.
Page 21
Emplacement d’installation Installation sur un mur encastré • Après l’installation sur un mur encastré, un cadre peut être installé à des fins esthétiques. A : 100 mm ou plus B : 25 mm ou plus C : 60 mm ou plus Lors de l’installation du cadre •...
Page 22
Installation au mur A : 100 mm ou plus B : 25 mm ou plus C : 60 mm ou plus...
Page 23
Terminal LSAA012-MX, LSAA012-NX LSAA012-MX1, LSAA012-NX1 • : envoie le signal IR à un autre écran. • : envoie le signal LAN à un autre écran. REMARQUE • Le capteur IR n'est pas fourni avec ce produit. • Pour le dispositif CSAA-012X/CSAA-009X, le capteur IR et la télécommande sont fournis.
Page 24
BRANCHEMENT DU CÂBLE LAN (LSAA012-MX, LSAA012-MX1, LSAA012-NX, LSAA012-NX1) Vous pouvez vous brancher au dispositif CSAA-012X/CSAA-009X (contrôleur système) au moyen d'un câble LAN. Câble LAN (* Non fourni) CSAA-012X, CSAA-009X AVERTISSEMENT • Vérifiez l'orientation afin de ne pas endommager le câble LAN. • Si vous forcez lors de l'insertion du câble LAN, vous pourriez endommager le point de contact.
Page 25
BRANCHEMENT DU CÂBLE SECTEUR (LSAA012-MX, LSAA012-NX) Vous pouvez raccorder l'unité à un dispositif de coupure d'alimentation à l'aide d'un câble secteur. • Utilisez le câble secteur pour effectuer le raccord au dispositif de coupure d'alimentation. (Veuillez utiliser un câble suffisamment long pour être raccordé à l'écran.) •...
Page 26
Pays Phase Neutre Terre Europe Marron Bleu Vert/Jaune Amérique du Nord Noir Blanc Vert/Jaune Inde rouge Noir Vert/Jaune Japon/Taïwan Noir Blanc Vert/Jaune Corée Marron Bleu Vert/Jaune Vous pouvez raccorder le câble secteur branché au dispositif de coupure d'alimentation à l'écran. Structure Pièces de fixation 100 mm...
Page 27
DÉPANNAGE Aucune image ne s'affiche. • Le câble secteur est-il branché sur le produit ? - Assurez-vous que le câble secteur est correctement branché sur le dispositif de coupure d'alimentation. • Le message « Pas de signal » s'affiche-t-il ? - Le CSAA-012X, le CSAA-009X et la source d'entrée ne sont pas connectés. Vérifiez l'état du raccordement du câble LAN.
Page 28
Le logiciel peut être modifié sans préavis, dans le but d'améliorer les fonctionnalités du produit. • Les éléments ci-dessus s'appliquent uniquement aux modèles LSAA012-MX, LSAA012-MX1, LSAA012-NX, LSAA012-NX1, LSAA012-SX et LSAA012-TX. Veuillez lire la section « DÉPANNAGE » dans le manuel du dispositif CSAA-012X/CSAA-009X.
Page 29
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis, dans le but d'améliorer les fonctionnalités du produit. Le symbole signifie courant alternatif et le symbole courant continu. LSAA012* Distance entre pixels 1,25 mm Résolution 480 x 270 Densité des pixels 640000 pixels/m Nombre de pixels par écran 129600 pixels...
Page 30
76 W/armoire, 375 W/m la lecture d'une vidéo) Dimensions (Largeur x Hauteur x Profondeur) / Poids 600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm / 7,3 kg LSAA012-NX, LSAA012-NX1 Connexion de données Ports d’ e ntrée / sortie Luminance 600 nits (nominale) /1 200 nits (maximale) Puissance nominale AC 100 à 240 V ~ 50/60 Hz, 8 A...
Page 31
LSAA012-SX Ports d’ e ntrée / sortie Non applicable Luminance 600 nits (nominale) /1 200 nits (maximale) Puissance nominale AC 100 à 240 V ~ 50/60 Hz, 9 A Consommation électrique (maximale) 99 W/armoire, 489 W/m Consommation électrique (en utilisation normale ou pendant 76 W/armoire, 375 W/m la lecture d'une vidéo) Dimensions (Largeur x Hauteur x Profondeur) / Poids 600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm / 7,3 kg...
Page 32
Spécifications du Module sans fil (KSS104M) Modulation par déplacement d'amplitude (MDA) Plage de fréquence Puissance en sortie (max. dBm p.i.r.e.) 57 GHz à 64 GHz • Pour plus de sécurité, ce périphérique doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm de votre corps. (Unité : mm) 337,5 44,9...
Page 33
Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. MODÈLE Un bruit temporaire est normal lors de la mise sous tension et hors tension de l'appareil. NUMÉRO DE SÉRIE...