Monster 190677 Manuel D'utilisation

Key Features and Parts
ENGLISH
The headset contains the following parts:
Using Finger Tip Controls
The surface of the right ear cup is a touch sensitive control surface. The
center section (the logo) serves as a play/pause control. Tap once for
play/pause also for answer/end.
Swipe Controls
Volume Up
Volume Down
3.5mm Cable Port
Headset Controls
ACTION ON TOUCH PAD
Hold for 2 sec.
tap x1
tap x2
tap x3
Hold Touch Pad and
Multifunction button
for 2 sec.
Double press
Multifunction Button
Pairing
1. Ensure that your phone or music player is switched on.
2. To pair the headset if it has not been previously paired with a device,
switch on the headset, it will enter the pairing mode automatically
and the blue and red indicator light starts to flash quickly. The
headset is ready to pair with your device.
3. To pair the headset if it has been previously paired with another
device, ensure that the headset is switched off, and press and hold
the multifunction key (for about five seconds) until the blue and red
indicator light starts to flash quickly.
4. Activate the Bluetooth feature on your phone or music player, and set
it to search for Bluetooth devices.
5. Select "FREEDOM" from the list of found devices on your phone or
music player.
Guide to Indicator Lights
INDICATOR LIGHT DESCRIPTION
Red flash x2
Connectable
Blue and red alternate Connectable/Discoverable
flash
Blue flash x1 • Connected
• Outgoing Call Establish
• Incoming Call Establish
• Active Call
• TWC Call Waiting
• Active Call no SCO
• Streaming A2DP
Red flash x1 • TWC Call On Hold
• TWC Multi Party Call
No Batteries Required
You can use your FREEDOM On-Ear headphone as a wired headphone
to save batteries or if your batteries are not charged.
Disconnect the Headphone
To disconnect the headset from your device, switch off the headset, or
disconnect it in the Bluetooth menu of your device.
Reconnect the Headphone
To connect the headset to the phone or music player that you last used
with it, switch on the headset or make the connection in the Bluetooth
menu of your device.
SCAN FOR FULL MANUAL •
http://www.monsterproducts.com/support/product-manuals
Micro USB Charger
Swipe/Touch pad
Multifunction Button
• Power On/Off
• Pairing
• Mute/Unmute
Microphone
Indicator Light
FUNCTION
voice dial when no call is in progress /
reject call / *switch call between phone
and headset / *reject call waiting
answer call/end call / *accept call
waiting
track forward / *accept call on hold
track back
redial
*mute/unmute microphone
*Action during call.
SCAN POUR MANUEL COMPLET
Caractéristiques et pièces principales
FRANÇAIS
Le casque d'écoute est doté des pièces et caractéristiques suivantes :
Utilisation des commandes tactiles
La surface de l'oreillette droite est une surface de commande tactile. La
section centrale (le logo) sert de commande de lecture/pause. Touchez-
la une fois pour faire jouer une piste ou en interrompre la lecture, ou
pour répondre à un appel ou y mettre fin.
Commandes
par glissement
Augmentation du
volume
Diminution du volume
Port pour câble
de 3,5 mm
Commandes de l'oreillette
ACTION SUR LE PAVÉ TACTILE
Appuyer pendant 2 s
Toucher 1 fois
Toucher 2 fois
Toucher 3 fois
Tenir enfoncés le pavé tactile
et le bouton multifonction
pendant 2 s
Appuyer deux fois sur le
bouton multifonction
Synchronisation
1. Assurez-vous que votre téléphone ou votre lecteur de
musique est en marche.
2. Pour synchroniser les écouteurs s'ils n'ont pas encore été synchronisés à un
appareil, mettez-les en marche. Ils passeront automatiquement en mode de
synchronisation, et les témoins bleu et rouge clignoteront rapidement. Les
écouteurs sont alors prêts à être synchronisés avec votre appareil.
3. Pour synchroniser votre casque s'il a déjà été synchronisé avec un autre appareil,
éteignez-le et maintenez la touche multifonction enfoncée pendant environ 5
secondes jusqu'à ce que le témoin bleu et rouge se mette à clignoter rapidement.
4. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone ou votre lecteur de musique, et
réglez-la pour qu'elle recherche des appareils Bluetooth.
5. Sélectionnez « FREEDOM » dans la liste des appareils détectés par votre téléphone
ou votre lecteur de musique.
Guide Des Témoins Lumineux
TÉMOIN LUMINEUX DESCRIPTION
Le témoin rouge Connectable
clignote 2 fois
Les témoins bleu et
Connectable/découvrable
rouge clignotent en
alternance
Le témoin bleu
• Connecté
clignote 1 fois
• Appel sortant établi
• Appel entrant établi
• Appel en cours
• Appel en attente TWC
• Appel en cours sans SCO
• Distribution audio avancée (A2DP) en continu
Le témoin rouge
• Appel en attente TWC
clignote 1 fois
• Appel conférence TWC
Aucune pile nécessaire
Vous pouvez utiliser vos écouteurs FREEDOM On-Ear comme des écouteurs
avec fil pour ménager les piles ou si celles-ci ne sont pas chargées.
Déconnexion des écouteurs
Pour déconnecter le casque de votre appareil, éteignez le casque ou
déconnectez-le dans le menu Bluetooth de votre appareil.
Reconnexion des écouteurs
Pour reconnecter le casque au dernier appareil utilisé (téléphone ou lecteur
de musique), mettez le casque en marche ou connectez-le dans le menu
Bluetooth de votre appareil.
Chargeur USB Micro
Glissement/
pavé tactile
Bouton multifonction
• Marche/arrêt
• Synchronisation
• Son désactivé/activé
Microphone
Témoin lumineux
FONCTION
Composition vocale quand aucun
appel n'est en cours / Rejeter un appel /
*Refuser la mise en attente / *Transférer
l'appel du téléphone aux écouteurs
Répondre/mettre fin à un appel /
* Accepter la mise en attente
piste suivante / * Accepter l'appel
en attente
piste précédente
Recomposer
*Désactiver/activer le son du microphone
* À faire pendant un appel
rm855958