Publicité
• Speaker Check (Contrôle haut-parleurs): Le système
fait circuler un signal test servant à connaître les canaux
auxquels sont raccordés des haut-parleurs. Le nom de
la position de chacun des haut-parleurs vers lesquels
est envoyé un signal test s'affiche durant ce contrôle.
NOTE: Le test, bien qu'il puisse déterminer si un haut-
parleur est raccordé à une sortie spécifique, ne peut pas
s'enquérir si le haut-parleur se trouve à l'endroit
souhaité (Il peut, par exemple, signaler q'un haut-
parleur est raccordé à la sortie Surround Right, mais il
ne peut pas savoir si ce haut-parleur se trouve du côté
droit ou gauche du local). Il est, pour cette raison,
fortement recommandé d'écouter, lorsque le signal test
circule, si le nom affiché pour chacun des canaux
correspond à la localisation réelle du haut-parleur. Si
vous constatez que la position d'un haut-parleur ne
correspond pas à l'affichage sur écran, arrêtez le
ROOM AUTO SETUP, sortez du menu, éteignez le
receiver et contrôlez l'exactitude des connexions haut-
parleurs au niveau du panneau arrière avant de résumer
la mise au point.
A la fin du test, YES s'affiche à la droite de SPEAKER
CHECK dans le menu à l'écran.
• Speaker Delay (Délai haut-parleurs): Ce test fait à
nouveau circuler le signal test au fur et à mesure que le
nom de chacun des canaux s'affiche à l'écran afin de
mesurer la distance qui sépare chaque haut-parleur du
microphone. Les résultats de ce test sont utilisés pour
paramétrer le délai de chaque haut-parleur actif. Une
distance, sitôt le test terminé, représentant la distance
entre le haut-parleur et le microphone (position
d'écoute) s'affiche à la droite de la ligne SPEAKER
DELAY du menu affiché à l'écran.
• Speaker Size (Dimension haut-parleurs): Les mesures
et les calculs de ce test s'effectuent au même moment
que lors de la rotation du signal test sensé déterminer le
niveau de sortie des haut-parleurs. Ils servent à
déterminer, en vue du traitement des graves, si les haut-
parleurs sont de dimensions restreintes (Small) ou plus
importantes (Large) Il est possible d'utiliser les résultats
du test automatique en tant que règle de base et
d'effectuer des ajustements manuels concernant le
paramétrage des dimensions des haut-parleurs
individuellement pour chaque source. Un chiffre
d'ajustement du niveau de sortie, sitôt le test terminé,
s'affiche à la droite de la ligne SPEAKER SIZE du menu
affiché à l'écran.
• Speaker Crossover (Transition haut-parleurs): Les
mesures et les calculs de ce test s'effectuent au même
moment que lors de la rotation du signal test sensé
déterminer les niveaux. Ils servent à déterminer le
paramètre de transition (crossover) de chaque haut-
parleur de l'installation de manière à obtenir une
transition sans accrocs entre les fréquences envoyées
vers les haut-parleurs principaux et le subwoofer (si
disponible). Il est possible d'utiliser les résultats du test
automatique en tant que règle de base et d'effectuer
des ajustements manuels concernant le paramétrage de
la fréquence de transition individuellement pour chaque
source. Une fréquence de transition, sitôt le test
terminé, s'affiche à la droite de la ligne SPEAKER X-
OVER du menu affiché à l'écran.
Configuration du Système
- 32 -
Etape 9: Les signaux tests s'arrêtent lorsque toutes les
mesures ont été effectuées avec succès et le message
TEST DONE – UNPLUG MIC s'affiche à la seconde
ligne du menu d'affichage à l'écran.
Débranchez le microphone et rangez-le soigneusement
afin de pouvoir, si nécessaire, effectuer un re-calibrage
de l'installation lors d'un changement de haut-parleurs,
d'une modification de la position d'écoute ou de
changements importants au niveau de l'ameublement
du local (ajout, par exemple, d'un épais tapis, mobilier
amortissant) pouvant requérir des paramètres différents.
Appuyez, pour confirmer les paramètres mis en
mémoire dans l'appareil et retourner au menu principal,
sur les touches p / q de manière à ce que le curseur à
l'écran pointe vers RETURN TO MAIN MENU.
NOTE : Appuyez, si vous souhaitez contrôler les
résultats des tests avant de quitter le menu ROOM
AUTO SETUP, sur les touches p / q de manière à
placer le curseur à l'écran en face de la seconde ligne
et ensuite sur les touches t / u pour faire défiler la liste
des emplacements de haut-parleurs. Les données
mises en mémoire au niveau des lignes SPEAKER
SETUP, DELAY ADJUST et CHANNEL ADJUST
s'affichent également lorsque vous progressez au sein
des paramètres pour quitter le menu ROOM AUTO
SETUP.
Etape 10: Un message et un menu d'ERREUR
s'affichent si les mesures, suite à l'absence ou au
mauvais fonctionnement d'un haut-parleur, s'avèrent
infructueuses.
Le système ROOM AUTO SETUP est conçu pour
vérifier la présence des paires de haut-parleurs frontal
gauche, frontal droit – surround gauche, surround droit
et surround arrière gauche, surround arrière droit.
Si les tests prouvent, parmi ces trois paires, qu'un seul
des haut-parleurs, mais non les deux au sein de cette
paire, est seulement présent, le menu indique NONE à
côté de la position du haut-parleur où les tests ont
prouvé que le haut-parleur n'est pas présent. Notez, si
ce massage s'affiche, la localisation suspecte du haut-
parleur, sortez de tous les menus et éteignez le
receiver.
Contrôlez toutes les connexions des haut-parleurs et
refaites un ROOM AUTO SETUP.
Votre receiver, sitôt que vous avez effectué la
procédure ROOM AUTO SETUP avec succès et que
vous avez réalisé tous les réglages relatifs aux entrées
et modes de configuration surround, est prêt à l'emploi.
Si vous souhaitez vous en tenir au réglages
automatiques, vous pouvez ignorer les autres points de
la configuration du système et passer à la section
Fonctionnement de base pour savoir comment opérer le
LR-8500.
Publicité
