Maddalena ElecTo SJ Consignes D'installation, D'utilisation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour ElecTo SJ:
Publicité
Liens rapides
ElecTo SJ
Compteur a jet unique electronique
Code
CONSIGNES D'INSTALLATION,
D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Traduction des consignes d'origine.
Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, lire attentivement le présent ma-
nuel et le conserver avec le produit.
FR
Code 5000090C - 05/2024 - R6
Publicité
Manuels Connexes pour Maddalena ElecTo SJ
Sommaire des Matières pour Maddalena ElecTo SJ
- Page 1 ElecTo SJ Compteur a jet unique electronique Code CONSIGNES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Traduction des consignes d’origine. Avant d’installer et d’utiliser l’appareil, lire attentivement le présent ma- nuel et le conserver avec le produit. Code 5000090C - 05/2024 - R6...
- Page 2 Généralités........3 Avertissements et règles de sécurité ....3 Maddalena S.p.A. Déclare que ElecTo SJ Interdictions ............4 est conforme aux exigences fondamentales Description de l'appareil ........
- Page 3 AVERTISSEMENTS tout défaut ou dysfonctionnement – Le présent manuel est la proprié- constaté. té de Maddalena S.p.A. et toute – En cas de destruction complète du reproduction ou cession de son dispositif avec sortie de l'électrolyte, contenu à des tiers est interdite.
- Page 4 1.2 Interdictions 1.3 Description de l'appareil ElecTo SJ est un compteur à jet unique avec IL EST INTERDIT un mouvement mécanique et une horloge- rie entièrement électronique, conçu pour – Apporter modifications mesurer l'eau froide et l'eau chaude dans produit et/ou tenter de le réparer.
- Page 5 1.4 Limites d’utilisation Multi Le produit peut être utilisé exclusivement conformément aux limites d'utilisation cor- respondantes (voir paragraphe "Caracté- ristiques techniques (wMBus & Multi)"). 1.5 Structure wMBus 1 Horlogerie 2 Affichage 1 Couvercle 3 Boîtier du compteur 2 Écran LCD 4 Goujon coloré...
- Page 6 1.6 Identification 1.5.1 Dimensions Le compteur ElecTo SJ peut être identifié wMBus par les données qui y sont marquées. wMBus 2022 ELECTO SJ 1383 M 22 2212345678 CL.2.5 O E2 U0D0 MAP16 2.5 m /h T50 ΔP63 H R100 V R63...
- Page 7 1.7 Affichage Multi wMBus (8 chiffres) ELECTO SJ M 23 1383 2023 Multi (9 chiffres) 0323001122 X.X m /h Rxxx Txx MAP16 U0D0 CL.2 O E2 IP68 Radio wMBus + LoRa DevEUI 78D800B023001122 wMBus 23001122 xxxx L'affichage est un LCD de type passif.
- Page 8 1.7.1 Affichage principal 1.7.3 Test de l'affichage et version firmware – Le volume mesuré est affiché pendant 12 L'affichage se présente comme suit : secondes ; – tous les segments de l'affichage sont allu- – Le débit est affiché pendant 3 secondes ; més pendant 3 secondes;...
- Page 9 1.8 Alarmes 1.8.1 Transmission alarmes (mode LoRaWAN) ElecTo SJ est en mesure de relever, mémo- – en présence d'une condition d'alarme et riser et transmettre via radio les alarmes si le frame n'a pas encore été envoyé dans suivantes : la fenêtre actuelle, il est anticipé...
- Page 10 1.9 Caractéristiques techniques (wMBus & Multi) Description DN 15 DN 20 U.M. Classe de préci- sion 99999.999 (wMBus) Relevé maximal 999999.999 (Multi) Pression maxi- male de fonction- nement T30 : de +0.1 à +30 Classes de tempé- T50 : de +0.1 à +50 °C rature T30/90 : de +30 à...
- Page 11 1.10 Autres caractéristiques techniques 1.10.1 Pertes de charge (wMBus & Multi) Pressure loss -Model: SJ 1,00 ∆p <= 0,63 0,10 DN15 DN20 0,01 0,01 10 0 Flowrate[m 1.10.2 Courbe d'erreur typique (wMBus & Multi)
- Page 12 1.11 Données techniques de l'horlogerie électronique Caractéristiques Description Classe environnementale Classe mécanique Classe électronique Intervalle de température de stockage de -10 °C à +60 °C Intervalle de température ambiante de -25 °C à +55 °C 1.12 Données techniques de la radio wMBus Caractéristiques Description...
- Page 13 Multi Caractéristiques Description État radio Activation au passage de l'eau (10L) Configuration locale Par kit de configuration en option Sans fil M-Bus, OMS (toujours présent) Standard de communication LoRaWAN v. 1.03 classe A (en option) wMBus T1, C1 Modes LoRa SF7-12, BW125-500, CR=4/5 Bande de fréquence opérationnelle 863 à...
- Page 14 Installation 2.2 Montage (wMBus & Multi) Personnel autorisé : installateur spécialisé ou plombier, mandaté par le gestionnaire 2.1 Réception du produit du comptage. wMBus AVERTISSEMENT L'installation et l'utilisation de l'appareil ne doivent être confiées qu'à un personnel autorisé et dû- ment formé, disposant d'une ex- périence technique suffisante.
- Page 15 Installer le compteur : – à l'abri du gel (si nécessaire, l'isoler avec des matériaux isolants) et dans la partie la plus basse de l'installation pour éviter les accumulations d'air ; – à l'abri des chocs et des altérations, dans une position facilitant le relevé ; –...
- Page 16 2.3 Enregistrement des données Position d'installation Respecter les indications sur le cadran Des valeurs d'historique sont disponibles, (lettres H et V) : concernant : – H : le compteur doit être installé avec le – volume actuel d'eau ; cadran en position horizontale; –...
- Page 17 Scellés Configuration de la radio Le compteur comporte un scellé : il n'est ElecTo SJ est fourni avec une série de don- pas possible d'ouvrir l'instrument sans le nées de configuration définies en usine. casser. Toute intervention doit être effec- tuée par un centre autorisé...
- Page 18 Codes d'erreur Mode de test Le code d'erreur est affiché au format hexa- ElecTo SJ peut être configuré provisoire- décimal. ment en haute résolution pour effectuer L'instrument identifie 4 erreurs qui peuvent des essais métrologiques. également se produire simultanément. Pour en savoir plus, contacter le produc- teur.
- Page 19 Entretien 8.2 Nettoyage Aucune intervention particulière de net- toyage n’est requise. Toutefois, il est re- 8.1 Batterie (par défaut) commandé de maintenir l’état de propreté Le compteur est équipé d'une batterie au du lieu d’installation et de vérifier régulière- lithium 3.6V non rechargeable et non rem- ment que les conditions environnementales plaçable.
- Page 20 Déclaration de conformité...
- Page 22 REMARQUES...
- Page 23 REMARQUES...
- Page 24 Via G.B. Maddalena 2/4 - 33040 Povoletto (Udine) Tel. +39 0432 634811 www.maddalena.it Maddalena S.p.A. se réserve la faculté de modifier à tout moment, sans préavis, ses produits en vue de leur amélioration, sans altérer leurs principales caractéristiques. Toutes les illustrations graphiques et/ou les photos présentes dans ce document peuvent contenir des accessoires en option en fonction du pays d'utilisation de l'appareil.