Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Saba L22D980
Sommaire des Matières pour Saba L22D980
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Fonctions ..............2 Affichage de photos via USB ......21 Options de diaporama ........21 Introduction ............. 2 Lire la musique via USB ........22 Préparation ............. 2 Bibliothèque des enregistrements ....22 Précautions de sécurité .......... 3 Réglages du navigateur média ...... -
Page 4: Fonctions
Introduction Fonctions • Télévision LED couleur avec télécommande. Veuillez lire les consignes correspondantes de ce manuel avant toute première utilisation de • Téléviseur numérique entièrement intégré (DVB-T cet appareil, même lorsque vous êtes familier - MPEG2, DVB-T - MPEG4). avec l’utilisation des appareils électroniques. •... -
Page 5: Précautions De Sécurité
chaleur, à l’exemple d’un radiateur. Assurez-vous Précautions de sécurité qu’aucune source de flamme vive, telles que des Lisez les consignes de sécurité recommandées bougies allumées, ne soit placée sur le téléviseur. ci-après pour votre sécurité. Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le rayonnement solaire ou autre Source d’alimentation phénomène similaire. -
Page 6: Branchement À Un Système De Distribution Télévisé (Tv Câblé Etc.) Avec Tuner
Ne laissez jamais les enfants se servir des appareils Volume du casque électriques sans assistance car ils ne peuvent pas Une pression sonore excessive provenant toujours bien reconnaître les dangers possibles. Les des écouteurs et du casque peut provoquer piles/accumulateurs peuvent être dangereux pour une perte auditive. -
Page 7: Contenu Du Carton
Contenu du carton Téléviseur LED Manuel d’utilisation Télécommande 1 X Câble de connexion Vidéo & Audio Remarque: Vous devez vérifier les accessoires après avoir acheté l’appareil. Assurez-vous que chaque accessoire est inclus. Français - 5 -... -
Page 8: Informations À Caractère Environnemental
Informations à caractère environnemental • Ce téléviseur a été fabriqué dans l’intention de consommer moins d’énergie afin de protéger l’environnement. Grâce à l’option d’économie d’énergie offerte par le présent téléviseur, vous avez la possibilité non seulement de préserver l’environnement, mais aussi et surtout de réaliser des économies sur votre facture de consommation électrique. -
Page 9: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande Veille Taille de l’image / Zooms vidéos (En mode vidéo du navigateur média) Minuteur de mise en veille Mono/Stéréo - Dual I-II / Langue en cours (*) (dans les chaînes DVB) Les chaînes favorites Touches numériques Guide électronique de programme (dans les chaînes DVB) Aucune fonction... -
Page 10: Tv Led Et Boutons De Commande
TV LED et boutons de commande VUE du contacteur de VUE AVANT et ARRIÈRE Contacteur de commande commande Direction précédente Direction suivante Programme/Volume / AV / Veille sur commande de sélection Remarque: vous pouvez déplacer le contacteur vers le haut ou vers le bas pour modifier le volume. -
Page 11: Affichage Des Branchements - Connecteurs Latéraux
L’entrée VGA sert à connecter un ordinateur personnel au poste TV. Branchez le câble de PC entre l’ENTRÉE PC (PC INPUT) sur la TV et la sortie PC (PC output) sur votre ordinateur. Remarque: Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA (non fourni) pour activer le signal YPbPr via l’entrée du VGA. -
Page 12: Utilisation De L'entrée Usb
Utilisation de l’entrée USB AFFICHAGE LATÉRAL MEMOIRE USB Branchement de l’USB • Vous pouvez connecter un lecteur de disque dur USB ou une carte mémoire USB à votre téléviseur grâce aux entrées USB du téléviseur. Cette option vous donne la possibilité de lire des fichiers 5Vdc Max:500mA mémorisés dans un disque USB ou d’enregistrer... -
Page 13: Connexion Du Téléviseur Led À Un Pc
• Le décalage temporel peut être interrompu en Connexion du téléviseur LED à fonction de la vitesse d’écriture du support USB. Si un PC la vitesse du support USB n’est pas suffisante pour le bitrate du flux vidéo, le décalage temporel peut Afin d’afficher l’image de l’écran de votre ordinateur être interrompu et l’enregistrement peut échouer. -
Page 14: Connexion Du Téléviseur À Un Lecteur De Dvd Via Hdmi
dessous, passez en source HDMI. Voir la section « Sélection d’entrée ». • La plupart des lecteurs de DVD sont branchés via des PRISES EN COMPOSANTES. Vous pouvez recourir au mode YPbPr uniquement lorsque vous raccordez un appareil doté d’une sortie YPbPr à travers l’entrée PC avec le câble YPbPr pour PC. -
Page 15: Mise Sous/Hors Tension
Mise sous/hors tension Opérations de Base Mise sous tension du téléviseur Vous pouvez faire fonctionner votre téléviseur en utilisant indifféremment les boutons de la • Branchez le cordon d’alimentation à une prise de télécommande et ceux du téléviseur. courant alternatif 220-240V AC 50 Hz. La DEL Utilisation des boutons du téléviseur de veille s’allume ensuite. -
Page 16: Affichage Du Guide Électronique De Programmes (Epg)
directement sur le numéro de programme pour / / / : Parcourir sélectionner à nouveau les programmes à un chiffre. Touche Rouge (Intervalle de temps précédent): Affichage du guide électronique affiche les programmes du jour précédent. Touche verte (Intervalle de temps suivant): Affiche de programmes (EPG) les programmes de l’intervalle de temps suivant. -
Page 17: Enregistrement À Partir D'un Écran Epg
guide des programmes seront recherchées et les Options. Sélectionnez l’option “Enregistrement” résultats correspondants à vos critères seront listés. et appuyez sur la touche OK. À l’issue de cette opération, un enregistrement est programmé pour SWAP (Maintenant) : Affiche le programme en l’élément sélectionné. -
Page 18: Première Installation
• Pressez le bouton OK sur la télécommande pour Première installation continuer et le message suivant s’affichera à IMPORTANT: Avant de mettre le téléviseur en l’écran: marche pour la première installation, assurez- vous que l’antenne ou le câble est branché et qu’un module d’interface commune n’est pas inséré. -
Page 19: Installation
MENU » pour annuler le processus. En pareille situation, les chaînes repérées ne sont pas mémorisées. Réglage manuel ASTUCE: Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe. • Sélectionnez l’option Manual Channel Scan (Recherche manuelle de chaînes) à partir du menu d’installation à... -
Page 20: Réglage Fin (Analogique)
Après avoir sélectionné l’option Analog (Analogique) comme type de recherche, vous pouvez utiliser la touche “ ”/“ ” pour mettre un élément en surbrillance, et appuyer sur la touche “ ” ou “ ” pour régler une option. Entrez le numéro ou la fréquence de la chaîne à l’aide des touches numériques. -
Page 21: Renommer Une Chaîne
• Sélectionnez la chaîne à supprimer et sélectionnez Gestion des chaînes : Favoris l’option Delete (Supprimer). Appuyez sur la touche Vous pouvez créer une liste de programmes favoris. OK pour continuer. • Pressez le bouton MENU pour afficher le menu •... -
Page 22: Gestion Des Chaînes : Trier Une Liste De Chaînes
Gestion des chaînes : Trier Lecture de medias via une liste de chaînes navigateur média Vous pouvez sélectionner les émissions à inclure Si la clé USB n’est pas reconnue après mise hors dans la liste des chaînes. Pour afficher les types de tension / sous tension ou après une première diffusions spécifiques, vous devez utiliser l’option installation, débranchez la clé... -
Page 23: Affichage De Photos Via Usb
Sauter (Touches numériques): le téléviseur sélectionnera les fichiers en commençant par celui portant la lettre que vous avez saisie grâce aux touches numériques de la télécommande. Lire ceci (Touche OK) : Lit le fichier sélectionné. : Menu Parcourir Lang (Aperçu Lecture): affiche le fichier sélectionné Appuyez sur la touche OK pour confirmer. -
Page 24: Lire La Musique Via Usb
Précédent/Suivant (Boutons Gauche/Droit) : Passe de musique ou vidéo se poursuivra de manière au fichier du diaporama précédent ou suivant. aléatoire et la lecture aléatoire se poursuivra. Pivoter (Boutons Suivant/Précédent) : Pivote 0..9 (Touches numériques): Le téléviseur passe l’image à l’aide des touches directionnelles Haut/ au fichier commençant par la lettre que vous Bas. -
Page 25: Réglages Du Navigateur Média
• Lire à partir du début: Lit l’enregistrement à partir Enregistrement du décalage du début. IMPORTANT : Afin de pouvoir enregistrer un • Reprendre: Recommence les enregistrements. programme, vous devez brancher un périphérique • Lire à partir d’ici: Spécifie un point de lecture. USB au préalable. -
Page 26: Enregistrement Instantané
Enregistrement instantané Regarder les programmes enregistrés IMPORTANT : Pour enregistrer un programme, vous devez brancher un périphérique USB au préalable. Dans le menu principal, utilisez les touches “ ” ou “ Il est recommandé d’utiliser un disque dur externe ” pour sélectionner le navigateur. alimenté... -
Page 27: Changement De La Taille D'une Image : Formats D'image
14:9 Ralenti avant Si vous appuyez sur la touche (PAUSE) pendant Ce mode agrandit l’image (format d’image 14:9) vers que vous regardez les programmes enregistrés, les limites supérieure et inférieure de l’écran. l’option de ralenti avant sera disponible. Vous pouvez utiliser la touche pour le ralenti avant. -
Page 28: Configuration Des Paramètres D'image
Rétroéclairage (en option) Cette option contrôle le Configuration des paramètres niveau de rétroéclairage qui peut être défini sur les d’image modes Auto, Maximum, Minimum, Moyen, et Eco (en option). Vous pouvez utiliser différentes configurations de Remarque: Le mode Rétroéclairage ne peut être paramètres d’image dans les détails. -
Page 29: Configuration Des Paramètres Sonores
Les options Contraste, Luminosité, Couleur, Temp Couleur et Zoom image de ce menu sont identiques à celles définies dans le menu Image TV sous “Système de principal”. Les paramètres Son, Réglages et Source sont identiques aux paramètres expliqués dans le système de menu principal. -
Page 30: Configuration Des Paramètres De Votre Téléviseur
Mode Son: Vous pouvez uniquement choisir entre les Configuration des paramètres modes Mono, Stereo, Dual-I ou Dual-II si la chaîne de votre téléviseur sélectionnée supporte ce mode. AVL: La fonction de limitation automatique de volume Les paramètres détaillés peuvent être configurés en AVL règle le son dans le but d’obtenir un niveau de fonction de vos préférences personnelles. -
Page 31: Utilisation Du Module D'accès Conditionnel
Utilisation du module d’accès Configuration des préférences conditionnel linguistiques IMPORTANT: Insérez ou effacez le module CI Vous pouvez faire fonctionner les paramètres uniquement lorsque le téléviseur est ETEINT linguistiques du téléviseur grâce à ce menu. (SWITCHED OFF). Appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez •... -
Page 32: Paramètres Linguistiques
Paramètres linguistiques Pour afficher les options du menu de verrouillage, saisissez le code PIN. Par défaut, ce code est réglé en usine à 0000 Remarque: Si l’option Pays est définie sur France, vous pouvez utiliser le code par défaut 4725. Après avoir saisi le code PIN approprié, le menu Paramètres parentaux s’affichera : Dans le Menu Configuration (configuration Menu),... -
Page 33: Minuteries
• Appuyez sur le bouton VERT pour mémoriser la Minuteries minuterie. Appuyez sur la touche ROUGE pour Pour afficher le menu Minuteries, appuyez sur la annuler. touche MENU et sélectionnez l’icône Paramètres Modification d’une minuterie grâce à la touche “ ” ou “ ”. Appuyez sur OK pour •... -
Page 34: Configurer Le Réglage Date/Heure
relatives à la durée sont approximatives et peuvent varier Les options Date, Heure, Mode de réglage heure et en conséquence suivant la diffusion reçue. Fuseau horaire seront disponibles. Formater le disque Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour mettre le mode Paramètre heure en surbrillance. -
Page 35: Configuration Des Autres Réglages
Vous pouvez procéder à une recherche manuelle de Configuration des autres nouveaux logiciels en sélectionnant l’option Scan for réglages upgrade (Recherche de mises à jour) Version de l’application: Affiche la version de Pour afficher les préférences de configuration générale, l’application en cours. sélectionnez Other Settings (Autres réglages) dans le menu Settings (Réglages) et appuyez sur le bouton Faible Son: Si le diffuseur active un quelconque signal... -
Page 36: Télétexte
Affichage des sous-titres : Vous pouvez activer les Conseils sous-titres en appuyant sur la touche SUBTITLE( SOUS- Entretien de l’écran : Nettoyez l’écran avec un TITRE) de la télécommande. Appuyez à nouveau sur chiffon doux légèrement humecté. N’utilisez pas de le bouton SUBTITLE (SOUS-TITRE) pour désactiver la solvants abrasifs parce qu’ils peuvent endommager la fonction sous-titre. - Page 37 Télécommande: Votre téléviseur ne répond pas à la télécommande. Les piles sont probablement épuisées. Si oui, vous pouvez utiliser les boutons du téléviseur. Sources d’entrée: Si vous ne pouvez sélectionner aucune source d’entrée, il est possible qu’aucun périphérique ne soit connecté. Vérifiez les câbles AV et les branchements si vous avez essayé...
-
Page 38: Annexe A : Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc
Annexe A : Modes d’affichage Annexe B : Compatibilité des typiques d’une entrée de PC signaux AV et HDMI (types de signal d’entrée) L’écran dispose d’une résolution maximale de 1920 x 1200. Le tableau suivant illustre certains modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut Signaux pris en Source Disponible... -
Page 39: Annexe C: Résolutions Dvi Prises En Charge
Annexe C: Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder les connecteurs à votre téléviseur à l’aide des câbles DVI à HDMI (non fournis). Index Résolution Fréquence 70Hz 640x400 60Hz-66Hz-72Hz 640x480 -75Hz 56Hz-60Hz-70Hz- 800x600 72Hz -75Hz 75 Hz 832x624 60Hz-66Hz-70Hz-... -
Page 40: Annexe D : Mise À Jour Du Logiciel
Annexe D : Mise à jour du logiciel • Votre téléviseur a la possibilité de rechercher et d’effectuer la mise à jour de nouveaux logiciels sur les chaînes de télévision. • Pour rechercher les chaînes de diffusion, le téléviseur cherche les chaînes disponibles mémorisées dans vos paramètres. -
Page 41: Annexe E: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Annexe E: Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Extension Format Remarques Média de fichier Vidéo Audio : (Résolution maximale/Débit binaire, etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec MPEG4, Xvid 1.00,... -
Page 42: Spécifications
Spécifications TÉLÉDIFFUSION PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RÉCEPTION DE CANAUX VHF (BANDE I/III) UHF (BANDE U) HYPERBANDE NOMBRE DE CANAUX PRÉRÉGLÉS 1000 INDICATEUR DE CHAÎNE Affichage à l’écran ENTRÉE D’ANTENNE RF 75 Ohms (Non équilibré) TENSION DE FONCTIONNEMENT 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stéréo PUISSANCE DE SORTIE AUDIO (W... -
Page 43: Caractéristiques Générales
Caractéristiques techniques Table des matières Caractéristiques techniques ......... 41 Caractéristiques Générales Caractéristiques Générales ......41 • Lecture DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / Consignes de sécurité .......... 42 MPEG / DivX playback. Remarques sur les disques ......... 42 •... -
Page 44: Consignes De Sécurité
Nettoyage Consignes de sécurité • Avant d’utiliser, nettoyez le disque avec un chiffon. ATTENTION Frottez le disque, du centre vers le bord. Le lecteur de DVD est un produit laser de classe 1. Cependant, il utilise un rayon laser visible pouvant vous exposer à... -
Page 45: Boutons Du Panneau De Contrôle Du Dvd
Boutons du panneau de contrôle du DVD A. Chargeur de disques B. Lecture / Pause Lit/ Pause le disque. Lorsque le menu DVD est activé, ce bouton fonctionne comme « bouton de sélection » (Sélectionne la rubrique mise en surbrillance dans le menu) si le disque prend en charge cette fonctionnalité. -
Page 46: Fonctionnement Général
Fonctionnement général Vous pouvez lire le contenu des DVD et CD de film, musique ou image en vous servant des touches appropriées qui se trouvent sur votre télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées. - 44 -... -
Page 47: Lecture Générale
quand vous changez le disque, la langue que Lecture générale vous entendez est celle sélectionnée lors Lecture de base du réglage initial. Si cette langue n’est pas enregistrée sur le disque, seule la langue Appuyez sur le bouton d’alimentation disponible sur le disque sera entendue. Veuillez insérer un disque dans le tiroir disque. -
Page 48: Menu Du Disque
MENU DU DISQUE MOT DE PASSE (Changer le mot de passe): Vous pouvez sélectionner la langue du menu du disque DVD parmi ces langues. Le menu du disque En utilisant cette rubrique vous pouvez changer le apparaît dans la langue sélectionnée, si acceptée mot de passe actuel. -
Page 49: Dépannage
Distorsion de son Dépannage • Assurez-vous que le réglage du mode d’audition La qualité d’image est mauvaise est correct. (DVD) Pas de réponse de la télécommande • Assurez-vous que la surface du DVD n’est pas • Assurez-vous que la télécommande est dans le endommagée. -
Page 50: Définition Des Termes
MPEG Définition des termes Abréviation de Moving Picture Experts Group. Il s’agit Numéros de Chapitres d’une norme internationale de compression d’images Ces numéros sont enregistrés sur les disques animées. Sur certains DVD, l’audio digitale a été DVD. Un titre est divisé en de nombreuses sections, comprimée et enregistrée dans ce format. -
Page 51: Disques Compatibles
Disques Compatibles Caractéristiques techniques DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA Types de SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R disques pris DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW en charge DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG Décodage vidéo standard MPEG-2 (prise en charge MPEG -1) 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pixels d’affichage Vidéo en plein écran Fréquences de rafraîchissement 50 et 60 Hz (PAL-NTSC) Type Vidéo Vitesse de traitement du flux de données numériques pouvant atteindre 108Mbits/sec... - Page 52 Contents Features ............... 51 Moving a Channel ..........66 Deleting a Channel ........... 66 Introduction ............51 Renaming a Channel ........66 Preparation ............51 Locking a Channel ..........66 Safety Precautions ..........51 Managing Stations: Favourites ......66 Connection to a Television Distribution System Button Functions ..........
-
Page 53: Features
Introduction Features • Remote controlled colour LED TV. Please read the corresponding instructions of this handbook prior to the first usage of the device, even • Fully integrated Terrestrial digital TV (DVB-T MPEG2) when the usage of electronic devices is familiar (DVB-T MPEG4) to you. - Page 54 Power Cord Servicing Do not place the set, a piece of furniture, etc. on the Please refer all servicing to qualified power cord (mains lead) or pinch the cord. Handle the personnel. Do not remove the cover power cord by the plug. Do not unplug the appliance by yourself as this may result in an electric pulling from the power cord and never touch the power shock.
-
Page 55: Connection To A Television Distribution System (Cable Tv Etc.) From Tuner
Connection to a Television Distribution Package Contents System (Cable TV etc.) from Tuner Device connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other apparatus with a connection to protective earthing-and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. -
Page 56: Environmental Information
Environmental Information • • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy efficiency feauture of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •... -
Page 57: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons Standby Image size / Zooms videos (in Media Browser video mode) Sleep Timer Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (*) (in DVB channels) Favourite channels Numeric buttons Electronic programme guide(in DVB channels) No function Media Browser Navigation buttons (Up/Down/Left/Right) No function Recordings library... -
Page 58: Led Tv And Operating Buttons
LED TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control switch VIEW Control Switch Up direction Down direction Programme/Volume / AV / Standby-On selection switch Note:You can move the switch, upward or downward to change the volume. If you want to change channels, press the middle of the switch once (Position 3) and then move upward or downward. -
Page 59: Viewing The Connections - Side Connectors
VGA Input is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC. Note: You can use YPbPr to VGA cable (not supplied) to enable YPbPr signal via VGA input. WARNING: You cannot use VGA and YPbPr at the same time. -
Page 60: Using Usb Input
CAUTION ! Using USB Input • Quickly plugging and unplugging USB devices, USB Connection is a very hazardous operation. Especially, do not • You can connect a USB hard disk drive or USB repeatedly quickly plug and unplug the drive. This memory stick to your TV by using the USB inputs may cause physical damage to the USB player and of the TV. -
Page 61: Connecting The Led Tv To A Pc
• Multipartiton support is available. Maximum two Using Side AV Connectors different partitions are supported. If the disk have You can connect a range of optional equipment to your more than two partitions, crash may occur. First TV using the side connectors of the TV. partition of the usb disk is used for PVR ready features. -
Page 62: Connecting To A Dvd Player
Connecting to a DVD Player Remote Control Handset If you want to connect a DVD player to your TV, you Inserting Batteries can use the connectors of the TV set. DVD players • Remove the battery cover located on the back of may have different connectors. -
Page 63: Input Selection
Volume Setting Input Selection • Press “ V ” button to increase the volume. Press “V Once you have connected external systems to ” button to decrease the volume. A volume level your TV, you can switch to different input sources. scale (slider) will be displayed on the screen. -
Page 64: Recording Via Epg Screen
Yellow button: Display EPG data in accordane with Numeric buttons (Jump): Jumps to the preferred timeline schedule channel directly via numeric buttons. (RECORD): the TV will start to record the INFO (Details): Displays the programmes in detail. selected programme. You can press again to stop OK (Options): Views/records or sets timer for future the recording. -
Page 65: Digital Teletext (** For Uk Only)
OK button. After this operation, a recording becomes First Time Installation set to the selected programme. IMPORTANT: Ensure that the aerial or cable is • To cancel an already set recording, highlight that connected and a Common Interface module is not programme and press the OK button and select inserted before switching on the TV for the first the option “Delete Rec. -
Page 66: Installation
Installation Press MENU button on the remote control and select Installation by using “ ” or “ ” button. Press OK button and the following menu screen will be displayed. To select the “Yes” or “No” option, highlight the item by using “... -
Page 67: Manual Search
Manual Search Press OK to cancel. Select Yes by pressing “ ” or “ ” button and press OK to delete all of the channels. Managing Stations: Channel List The TV sorts all stored stations in the Channel List. You can edit this channel list, set favourites or set In manual channel scan, the number of the multiplex active stations to be listed by using the Channel List or frequency are entered manually and only that... -
Page 68: Moving A Channel
Moving a Channel Managing Stations: Favourites • First select the desired channel. Select Move option You can create a list of favourite programmes. in the channel list and press OK button. • Press MENU button to view main menu. Select •... -
Page 69: On-Screen Information
Viewing Videos via USB On-Screen Information You can press INFO button to display on-screen information. Details of the station and current programme will be displayed on the information banner. The information banner gives information on the channel selected and the programmes on it. The name When you select Videos from the main options, of the channel is displayed, along with its channel available video files will be filtered and listed on this... -
Page 70: Viewing Photos Via Usb
Slideshow Options Pause ( button) : Pauses the slideshow. Yellow: Opens subtitle time correction menu. Continue ( button) : Continues the slideshow. Ret/Back: Back to previous menu. Loop/Shuffle (GREEN button): Press once to disable Loop. Press again to disable both Loop and Shuffle. Press once more to enable only Shuffle. -
Page 71: Recordings Library
If you start the playback with or OK button and • Resume: Recommences the recordings. activate the symbol, music or video file will be • Play from offset: Specifies a playing point. played in a shuffle. Note: Viewing main menu and menu items will not ve If you start the playback with or OK button and available during the playback. -
Page 72: Instant Recording
• Press (STOP) button to quit timeshifting mode. Watching Recorded (*) Similtaneous timeshifting recording’s duration Programmes depends on your connected USB disk’s file size and defined Max. Timeshift in the Recordings In the main menu, use “ ” or “ ” buttons to select Configuration menu. -
Page 73: Changing Image Size: Picture Formats
Changing Image Size: Picture Formats • You can change the aspect ratio (image size) of the TV for viewing the picture in different zoom modes. 14:9 Zoom • Press SCREEN button repeatedly to change the image size. Available zoom modes are listed below. -
Page 74: Configuring Picture Settings
Note: Backlight can not be activate in VGA or Configuring Picture Settings Media Browser mode or while picture mode is set You can use different picture settings in detail. as Game. Press MENU button and select the Picture icon by Noise Reduction: If the broadcast signal is weak and using “... -
Page 75: Configuring Sound Settings
Equalizer: Press OK button to view equalizer sub- menu. Autoposition: Automatically optimizes the display. Press OK to optimize. H Position: This item shifts the image horizontally to right hand side or left hand side of the screen. V Position: This item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen. -
Page 76: Configuring Your Tv's Settings
Configuring Your TV’s Settings Using a Conditional Access Module Detailed settings can be configured to suit your personal preferences. IMPORTANT: Insert or remove the CI module only Press MENU button and select Settings icon by using when the TV is SWITCHED OFF. “... -
Page 77: Configuring Language Preferences
Language Settings Configuring Language Preferences You can operate the TV’s language settings using this menu. Press MENU button and select the Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Language and press OK to continue: In the configuration menu, highlight the Language Settings item by pressing “... -
Page 78: Parental Settings Menu Operation
Setting Programme Timers After coding the correct PIN number, parental settings menu will be displayed: You can set programme timers for a particular programme using this feature. Press “ ” button to set timers on an event. Programme timer function buttons will be displayed on the screen. -
Page 79: Recording Configuration
To view the details about the USB disk, highlight Hard Recording Configuration Disk Info by using “ ” or “ ” key and press OK. USB Select Recording Configuration item in the Settings disk information will be displayed: menu to configure recording settings. The following Configuring Date/Time Settings menu is displayed for recording configuration. -
Page 80: Configuring Source Settings
Scan Encrypted: When this setting is on, search Configuring Source Settings process will locate the encrypted channels as well. If You can enables or disable selected source options. The it is set as Off, encrypted channels will not be located TV will not switch to the disabled source options when in automatic search or manual search. -
Page 81: Other Features
Other Features Teletext Displaying TV Information: Programme Number, Teletext system transmits information such as news, Programme Name, Sound Indicator, time, teletext, sports and weather on your TV. Note that is the signal channel type and resolution information is displayed degrades, for example in poor/adverse weather on the screen when a new programme is entered or conditions, some text errors may occur or the teletext “INFO”... -
Page 82: Tips
USB Is too Slow: If “USB is too slow” message is Tips displayed on the screen while starting a recording, Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, try restarting the recording. If you still get the same soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may error, it is possible that your USB disk does not meet damage the coating layer of the TV screen. -
Page 83: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. -
Page 84: Appendix C: Supported Dvi Resolutions
Appendix D: Software Upgrade Appendix C: Supported DVI Resolutions • Your TV is capable of finding and updating new software upgrades over broadcast channels. When connecting devices to your TV’s connectors by • For broadcast channels search, TV looks the using DVI to HDMI cables (not supplied), you can refer available channels stored in your settings. -
Page 85: Appendix E : Supported File Formats For Usb Mode
Appendix E : Supported File Formats for USB Mode File Format Remarks Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec MPEG4, Xvid 1.00, Movie Xvid 1.01, Xvid 1.02,... -
Page 86: Specifications
Specifications TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (W... -
Page 87: General Properties
Features Contents Features ............... 85 General Properties General Properties..........85 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Safety Information ..........86 / DivX playback. Notes on Discs ............. 86 • NTSC/PAL playback (according to disc content) On handling discs .......... -
Page 88: Safety Information
On cleaning Safety Information • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. CAUTION Wipe the disc from the center out. DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure. -
Page 89: Dvd Control Panel Buttons
DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc. -
Page 90: General Operation
General Operation You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons on the Movie Picture Music Remote Control Playback Playback Playback... -
Page 91: General Playback
Reverse stepping is not available. General Playback For your convenience: Basic Play If you attempt to enter a number greater than the total Press on the power button time of the current title, the time search box disappears Please insert a disc to the loader. and “... -
Page 92: Preferences
Preferences SPDIF OUTPUT DEFAULT You can set Spdif Output as PCM or RAW. If you select PCM from SPDIF Output in DVD menu and play DVD If you choose RESET and press OK, the factory- with Dolby audio, you can get audio output with two presets are loaded. -
Page 93: Some Functions ( Zoom Etc) Do Not Work
Some functions ( Zoom etc) do not Subtitles work These are printed lines appearing at the bottom of the screen, which translate or transcribe the dialogue. • These functions are not available on the DVD. They are recorded on the DVD discs. •... -
Page 94: Disc Types Compatible With This Unit
Disc Types Compatible with This Unit Specifications DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R Types of Discs Supported DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 supported) Full-Screen Video Display of 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pixels 50 and 60 Hz frame refresh rates (PAL &...