Pfister Norden GT529-NR Guide D'entretien

Télécharger ce manuel

Maintenance & Care Guide

Guía de Mantenimiento y Cuidado

Norden™

Pull-Down Kitchen Faucet

Guide d'Entretien et Soin

Grifo Con Ducha Desmontable Para La Cocina

GT529-NR

Branchement Robinet De Cuisine

Maintenance Support • Soporte de Mantenimiento • Soutien à la Entretien

Installation Videos Available

For Warranty & Care Information or Ordering

Videos de instalación a disposición

Replacement Parts:

Vidéos d'installation disponibles

1-800-PFAUCET (732-8238)

Para información sobre la garantía y el mantenimiento o

para ordenar piezas de repuesto:

pfisterfaucets.com/support

Pour renseignements sur la garantie et l'entretien ou pour

commander des pièces de rechange:

pfisterfaucets.com/videos

54104-0100

April 9, 2020

13175-06

Page 1 Para información sobre la garantía y el mantenimiento o para ordenar piezas de repuesto: pfisterfaucets.com/support Pour renseignements sur la garantie et l’entretien ou pour commander des pièces de rechange: pfisterfaucets.com/videos 54104-0100 Copyright © 2020, Pfister Inc. April 9, 2020 13175-06...
Page 2 GT529-NR Parts Explosion • Despiece de piezas • Vue éclatée des pièces Optional Aerators Available Aireadores opcionales disponibles Aérateurs en option disponibles 941-444 941-683 1.0 GPM 1.5 GPM For optional aerator, call 1-800-732-8238 Para aireador opcional, llame al 1-800-732-8238 Pour l’aérateur en option, composez le 1-800-732-8238 974-423 950-405* 974-074...
Page 3 Maintenance & Care • Mantenimiento y cuidado • Entretien et soin Hose Removal Turn off water supplies and relieve pressure before working on your faucet! To remove hose, press on the tab Retiro de la manguera and pull hose connector down. ¡Cierre los suministros de agua y alivie la presión antes de trabajar en el grifo! Démontage du tuyau Para quitar la manguera, presionar...
Page 4 Pfister Lifetime Mechanical & Pfinish Warranty Covers Pfister Garantía Mecánica y sobre el Acabado Limitada Pfister Une garantie limitée à vie pour ce qui est Pfinish & Pfunction for as Long as You Own Your Home de por Vida Cubre las funciones y el acabado por el tiempo de l’aspect mécanique et de la finition, tant et aussi...