Tout autre type d'utilisation dépassant le cadre spé-
cifié cidessus, plus particulièrement le malaxage de subs-
tances combustíbles ou explosives (
et d'explosion) et une utílísation dans le secteur alimen-
taire sont considérés comme n'étant pas conformes. Le
constructeur décline toute responsabilité en cas de dom-
mages qui résulteraient d'une utilisation non conforme.
Seul l'utilisateur est responsable des risques encourus.
le risque incombe exclusivement à l'usager.
Les prescriptions de prévention des accidents applicables
au site d'exploitation ainsi que les dispositions de méde-
cine du travail et de sécurité technique générales sont à
respecter.
Toute modification effectuée sur l'appareil par l'utilisateur
exclue la responsabilité du constructeur pour les domma-
ges y résultant.
L'appareil ne doit être utilisé, entretenu et ajusté que par
des personnes connaissant l'appareil et averties des ris-
ques qui y sont liés. Les travaux d'entretien doivent être
uniquement effectués par nous ou par le service après-
vente que nous avons désigné.
R
i
s
q
u
R
i
s
q
u
Même un emploi conforme à l'usage prévu et le respect
des consignes de sécurité applicables en la matière ne sau-
raient exclure tous les risques résiduels générés par la cons-
truction et l'emploi de la machine.
Les risques résiduels sont minimisés en respectant les «
Consignes de sécurité », « L'emploi conforme à l'usage prévu
» et toutes les indications des présentes instructions de ser-
vice.
La prise de précautions et la prudence réduisent les risques
de blessures corporelles et d'endommagements.
Les mesures de sécurité ignorées ou omises peuvent
occasionner des blessures ou des endommagements.
Dangers d'électrocution en cas d'utilisation de câbles de
raccordement non conformes.
Contact avec des pièces sous tension de composants
électriques ouverts.
Endommagement de l'ouïe en cas de travaux particuliè-
rement longs sur la machine sans protection acoustique.
Il se peut que des risques résiduels non apparents persistent
bien que toutes les mesures de protection aient été prises.
C
o
n
s
i
g
n
C
o
n
s
i
g
n
Remettez les consignes de sécurité à toutes les per-
sonne sdevant travailler avec la machine.
N'utilisez pas l'appareil de façon non-conforme à sa desti-
nation (voir "Utilisation conforme" et "Travail avec l'agita-
teur").
Eviter de toucher, d'aspirer ou d'avaler le ciment ou
les additifs (développement de poussières). Pour remplir
et vider le conteneur de mélange, porter des équipements
de protection personnelle (gants, lunettes, masque).
06
risque d'incendie
e
s
r
é
s
i
d
u
e
l
s
e
s
r
é
s
i
d
u
e
l
s
e
s
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
e
s
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
Eloigner les enfants, les autres personnes et les animaux
de la zone de travail. Ne pas laisser toute personne
étrangère, particulièrement les enfants toucher le câble ou
l'appareil.
Arrêtez l'utilisation de la machine en proximité d'autres
personnes, notamment d'enfants, ou d'ani-maux domesti-
ques, et lorsque vous changez la zone de travail.
L'utilisateur est responsable de la machine à l'égard de
tiers dans la zone de travail.
L'utilisateur assume la responsabilité en cas d'accidents
d'autres personnes ou de dommages de biens matériels
appartenant à ces dernières.
Ne mettez jamais l'appareil en marche lorsque des per-
sonnes étrangères se trouvent à proximité.
Les enfants et les adolescents âgés de moins de 16 ans
et les personnes qui n'ont pas lu ces instructions
d'utilisation, ne sont pas autorisés à utiliser cette machine.
Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.
Veillez au montage complet et correct des équipements
de sécurité pendant l'exploitation et ne modifiez rien sur la
machine qui risquerait d'influencer sa sécurité.
Ne pas modifier l'appareil ou des parties ou pièces de
l'appareil.
Débranchez la machine et retirez la fiche de
la prise au secteur en cas de
travaux de réparation
−
travaux de maintenance et de nettoyage
−
réparation de dysfonctionnements
−
vérifications pour savoir si les conduites de
−
raccordement sont enchevêtrées ou endommagées
transport
−
et si vous quittez l'appareil (même s'il ne s'agit que
−
d'une brève interruption du travail)
bruits et vibrations inhabituelles
−
Entretenez votre agitateur avec soin.
Veiller à la propreté des ouvertures d'aération.
−
Les poignées doivent toujours être sèches et exemptes
−
d'huile et de graisse. Respectez les prescriptions de
maintenance.
Vérifiez si la machine est éventuellement endommagée.
Contrôlez avec soin le fonctionnement impeccable et
−
conforme à l'usage prévu des équipements de sécurité
avant de poursuivre l'utilisation de la machine.
Vérifiez le fonctionnement correct des pièces mobiles et
−
assurez-vous qu'elles ne sont ni coincées ni partielle-
ment endommagées. Toutes les pièces sont à monter
correctement et toutes les conditions requises sont à
remplir afin de garantir une exploitation impeccable de
l'appareil.
Les dispositifs de sécurité et les pièces endommagés
−
doivent être réparés ou remplacés convenablement
dans un atelier spécialisé reconnu, à moins que d'autres
informations ne soient mentionnées dans le mode
d'emploi
Les autocollants de sécurité endommagés ou illisibles
−
doivent être remplacés.
Conservez les appreils non utilisés dans un endroit sec et
verrouillé et hors de portée des enfants.