Publicité
EN: Remove the carton
Open the carton, place the cabinet on a level surface.
Get the cabinet from the carton. (Attention: The top chest is inside the roller
cabinet)
FR: Retirez le carton
Ouvrez le carton, placez l'armoire sur une surface plane.
Sortez l'armoire du carton. (Attention : le coffre supérieur se trouve à
l'intérieur de l'armoire à roulettes)
EN: Remove the foam
Open the cabinet to remove the foam.
FR: Retirez la mousse
Ouvrez l'armoire pour retirer la mousse.
08
EN: Remove the fixing plate
After removing the foam, press down the fixing plate and take it out from the
cabinet. (Attention: The plate is used to fix the top chest, please discard it
after taking out.)
FR: Retirez la plaque de fixation
Après avoir retiré la mousse, appuyez sur la plaque de fixation et sortez-la
du meuble. (Attention : la plaque est utilisée pour fixer le coffre supérieur,
vous devez la jeter après l'avoir retirée).
EN: Get the top chest and shelf
After removing the fixing plate, take out the top chest and shelf from the
cabinet. (Attention: The shelf is under the top chest )
FR: Obtenez le coffre supérieur et l'étagère
Après avoir retiré la plaque de fixation, sortez le coffre supérieur et l'étagère
de l'armoire. (Attention : l'étagère se trouve sous le coffre supérieur).
EN: The shelf
(8) is under the
top chest in
transportation
FR: L'étagère
(8) est sous le
coffre du haut
dans le
transport.
09
Publicité
