Publicité
Liens rapides
475-3
01-23
- Montageanleitung -
(bitte zusammen mit dem Kaufbeleg aufbewahren)
D9638
- Assembly instructions -
(please retain and file together with the purchase receipt)
- Notice de montage -
(à conserver et à accrocher impérativement avec le justificatif d´achat)
- Montagehandleiding -
(samen met de aankoopfactuur in ieder geval bewaren)
Publicité
Manuels Connexes pour Schulte Rain II D9638
Sommaire des Matières pour Schulte Rain II D9638
- Page 1 475-3 01-23 - Montageanleitung - (bitte zusammen mit dem Kaufbeleg aufbewahren) D9638 - Assembly instructions - (please retain and file together with the purchase receipt) - Notice de montage - (à conserver et à accrocher impérativement avec le justificatif d´achat) - Montagehandleiding - (samen met de aankoopfactuur in ieder geval bewaren)
- Page 2 Maßzeichnung, dimensional drawing, dimensions, maatekening 449 mm 384 mm 250 mm 250 mm 116 mm 30 mm 15 mm 120 mm 150 mm 260 mm Info Alle Maßangaben unterliegen einer Toleranz von ± 5 mm Maße teilweise abhängig von der Position der S-Anschlüsse und können fertigungsbedingt geringfügig variieren. All dimensions are subject to a tolerance of ±...
- Page 3 Ersatzteilübersicht, spare parts overview, apercu des pièces détanchées, onderdelen overzicht Bei der Ersatzteilbestellung bitte unbedingt die Lors de la commande des pièces détachées veuillez Info donner le numéro d´article conforme au bon d´achat. entsprechende Artikelnummer vom Kaufbeleg angeben. Bij een onderdeel bestelling het juiste artikelnummer When ordering spare parts, please specify the overnemen vanaf het aankoopbewijs.
- Page 4 Benötigtes Werkzeug, Tools required, Quitillage nécessaire, Benodigd gereedschap Ø 6 29-31 mm 3 Min. - 4 -...
- Page 5 grease graisse grease graisse grease graisse grease graisse - 5 -...
- Page 6 Ø 6 mm - 6 -...
- Page 7 - 7 -...
- Page 8 Info Info Info kalt / warm cold / hot froid / chaud koud / warm Info - 8 -...
- Page 9 Info Einhebelmischerkartusche wechseln. Wasser abstellen! change the single lever mixer cartrigde. turn off the water! changez la cartouche du mitigeur. couper l´arrivée d´eau! eenhendelmenkraan wisselen. water afsluiten! 8-10Nm - 9 -...
- Page 10 Info Umsteller wechseln. Wasser abstellen! change the diverter. turn of the water! changez l´inverseur. couper l arrivée d´eau! de omstelling wisselen. water afsluiten! 8-10Nm Info Handbrausehalter verdreht sich. Hand shower support twists support de dochette à main torsade handdochehouder draait - 10 -...
- Page 11 Info Rückflussverhinderer wechseln. Wasser abstellen! non-return valve maintenance. turn of the water! Entretien du clapet anti-retour. couper l´arrivée d´eau! terugslagklep anderhoud. water afsluiten! # optional Info Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Installation in the reverse order. Montage dans le sense inverse. Inbouw in omgekeerde volgorde.
- Page 12 Info Gleiter wechseln. Wasser abstellen! Glider change. turn of the water! changement de planer. couper l arrivée d´eau! Glijder wisselgeld. water afsluiten! Info Tropfende Brausen: Hand- und Kopfbrause dripping head or hand shower pommeau haut ou dochette à main goutent druipende dochekop of handdoche Info Tropfende Brausen: Hand- und Kopfbrause...
- Page 13 Notizen, notes, notities - 13 -...
- Page 14 Notizen, notes, notities - 14 -...
- Page 15 Notizen, notes, notities - 15 -...
- Page 16 475-3 Prüfnummer / Inspection number / Numéro d'essai / Testnummer Ersatzteilbestellung / spare parts order commande de piéces de rechange / Bestellung van reserveonderdelen: Fax 02962 / 972-4260 Technische Hilfe / technical help / l'aide technique / technologische ondersteuning Telefon 02962 / 972-40 E-Mail: ersatzteile@duschservice.de Duschservice...