Page 1
Bard Système de musique par radio Internet Manuel de l'utilisateur H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Page 2
Contenu Que contient la boîte ?....................... Contrôles et fonctions …………………………..…………………………………………....... Guide d'instructions Mise en route - Première installation du produit......... Stockage et rappel des préréglages............. Undock App - Net Remote …………………………………………………………………. Radio Internet et podcasts................Spotify Connect…………………………………………………………………………………… Lecteur de musique USB ……………………………………………………………………. DAB/DAB+ Radio………………………………………………………………………………..
Page 3
Contenu de la boîte Que contient la boîte ? Système musical Bard TélécommandeCâble audio 3,5 Adaptateur électrique Manuel de l'utilisateur...
Page 4
Contrôles et fonctions Radio Bard - Vue de face Écran 2,4" - Écran TFT couleur Bouton de volume / OK / SCAN Capteur de télécommande - Bouton ON / Standby / MODE - Réception du signal de la Tourner pour régler le volume ;...
Page 5
Contrôles et fonctions Radio Bard - Vue arrière Antenne DAB+/FM - Antenne Port USB - Lecture de musique sur clé permettant d'améliorer la réception DAB/FM Prise casque - Sortie casque 3,5 mm Interrupteur ON/OFF - Pour Prise AUX - Entrée audio de 3,5 mm allumer/éteindre l'appareil...
Page 6
Contrôles et fonctions Télécommande Appuyez et faites glisser le couvercle arrière pour ouvrir le compartiment à piles de la télécommande. Insérez deux piles de type AAA. Assurez-vous que les extrémités (+) et (-) des piles correspondent aux extrémités (+) et (-) indiquées dans le compartiment à...
Page 7
4 à 6. Branchement et préparation Retirez tous les emballages et préparez votre radio Majority Bard à l'utilisation. Insérez l'adaptateur électrique à l'arrière de l'appareil dans son port (Ref.12) et branchez l'autre extrémité dans la prise de courant.
Page 8
Mise en route - Configuration du produit Une fois la sélection effectuée, les options suivantes s'affichent sur l'écran de la radio pour le choix de l'heure et de la date à mettre à jour : Mise à jour à partir de DAB, Mise à...
Page 9
Remarque : Pour plus d'informations sur la configuration d'un réseau crypté WPS, consultez les instructions de votre routeur WPS. Une fois la clé saisie, la radio Bard recherche votre réseau et s'y connecte. Bard radio affiche sur son écran l'état connecté si la configuration a été effectuée avec succès.
Page 10
Préréglages Stockage et rappel des préréglages Les présélections sont stockées sur la radio et ne sont pas accessibles à partir d'autres appareils. Le nombre de présélections pour chaque mode est de 40 pour le DAB, 40 pour la FM, 10 pour Spotify et 40 au total pour les radios Internet et les podcasts. Pendant la lecture d'une station de radio ou d'un podcast à...
Page 11
Lancez l'application. L'application s'initialise et recherche les radios Internet sur le réseau, trouve Majority Brad radio et sélectionne la radio avec laquelle se connecter. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code PIN actuel. Le code PIN par défaut est '1234'.
Page 12
Radio Internet et podcasts Radio Internet et podcasts Le Majority Bard peut diffuser des milliers de stations de radio Internet et de podcasts du monde entier par le biais d'une connexion Internet à large bande. Lorsque vous sélectionnez le mode Radio Internet ou Podcasts, l'appareil contacte directement le portail Frontier Smart Technologies pour obtenir des stations de radio ou des podcasts.
Page 13
Ouvrez la liste des icônes d'appareils pour voir ceux qui sont disponibles sur votre réseau, puis sélectionnez 'Majority Bard'. Une fois la connexion établie, l'icône de la radio devient verte et vous pouvez commencer à écouter la radio Bard.
Page 14
Cette fonction ne doit être utilisée que pour lire des fichiers audio à partir d'une clé USB. Insérez la clé USB dans son port à l'arrière de la radio (Ref.13). Les spécifications de la clé USB que vous pouvez utiliser avec la radio Bard sont les suivantes : Systèmes de fichiers USB pris en charge : FAT16, FAT32 - Capacité...
Page 15
Lecture USB Répéter/mélanger - Vous pouvez régler ces options pour répéter les pistes ou les lire dans un ordre aléatoire. Pour activer la répétition/la lecture aléatoire, appuyez sur la touche correspondante de la télécommande (Rem.13). Informations sur la lecture en cours - Pendant la lecture d'une piste, l'écran affiche le fichier et l'artiste.
Page 16
DAB Radio DAB Radio Le mode DAB reçoit la radio numérique DAB/DAB+ et affiche des informations sur la station, le flux et la piste en cours de lecture. Recherche de stations La première fois que vous sélectionnez le mode radio DAB, ou si la liste des stations est vide, la radio effectue automatiquement une recherche complète des stations de radio disponibles.
Page 17
DAB Radio Réglages du mode DAB Compression de la plage dynamique (DRC) Si vous écoutez de la musique avec une plage dynamique élevée dans un environnement bruyant, vous pouvez souhaiter compresser la plage dynamique audio. Cela permet de rendre les sons faibles plus forts et les sons forts plus faibles. Vous pouvez régler la fonction DRC sur Désactivé, Faible ou Élevé.
Page 18
FM Radio FM Radio Le mode radio FM reçoit la radio analogique de la bande FM et affiche les informations RDS (Radio Data System) sur la station et l'émission si elles sont disponibles. Pour trouver une station, appuyez sur OK. L'affichage de la fréquence commence à défiler au fur et à...
Page 19
Mode Bluetooth et AUX In Bluetooth Mode Le Majority Bard peut être couplé via Bluetooth avec un téléphone, une tablette ou un appareil similaire pour diffuser de l'audio via le haut-parleur de la radio. En mode Bluetooth, la radio entre automatiquement en mode d'appairage.
Page 20
Double alarme et minuterie de sommeil Minuterie de sommeil Pour régler la minuterie de sommeil, sélectionnez Sleep dans le menu principal ou appuyez sur la touche SLEEP (Rem.12) de la télécommande. Choisissez entre Sleep OFF, 15, 30, 45, 60, 90 ou 120 minutes. La radio comptera et s'éteindra après avoir sélectionné...
Page 21
Paramètres du système Réglages du système Sur l'écran de lecture de n'importe quel mode, appuyez et maintenez enfoncé le bouton MENU / INFO (Ref.7) sur l'unité ou appuyez sur MENU sur la télécommande (Rem.3), choisissez Réglages du système pour continuer. Égaliseur Plusieurs modes d'égalisation préréglés sont disponibles : Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop et News.
Page 22
Paramètres du système Profil réseau - La radio intelligente se souvient des quatre derniers réseaux sans fil auxquels elle s'est connectée et tente automatiquement de se connecter à celui qu'elle trouve. À partir de là, vous pouvez voir la liste des réseaux enregistrés. Vous pouvez supprimer les réseaux indésirables en appuyant sur la touche OK, puis en sélectionnant 'OUI' pour confirmer la suppression.
Page 23
Paramètres du système Mise à jour du logiciel Paramètre de vérification automatique - Cette option vérifie automatiquement les dernières mises à jour de temps à autre. La mise à jour automatique est activée par défaut. Pour la désactiver, sélectionnez 'NON'. Pour l'activer à nouveau, sélectionnez 'OUI'.
Page 24
Dépannage Erreur Cause potentielle/solution Vérifiez que l'adaptateur d'alimentation est correctement branché. L'appareil peut présenter des dysfonctionnements s'il est utilisé L'appareil ne s'allume pas et ne s'éteint dans des zones où les pas soudainement. interférences radio sont importantes. L'appareil fonctionnera à nouveau correctement dès qu'il n'y aura plus d'interférences.
Page 25
Dépannage Erreur Cause potentielle/solution Vérifiez le réseau, le point d'accès et le pare-feu. La station n'est peut-être pas disponible actuellement, réessayez plus tard. Aucune station n'est trouvée. Le lien de la station a été modifié ou la station n'émet plus - demandez des informations au fournisseur.
Page 26
Dépannage Erreur Cause potentielle/solution Mettez l'alarme en marche. En raison du réglage du volume, reportez-vous aux solutions relatives à l'absence de son. L'alarme ne fonctionne pas. La source de l'alarme a été réglée sur la station, mais il n'y a pas de connexion réseau.
Page 27
Spécification du produit Spécification du produit Numéro de modèle Majority Bard Description Système de musique par radio Internet Puissance de sortie du haut-parleur 100W Affichage 2.4", 320 x 240, couleur TFT affichage 87.5 – 108.0 MHz, RDS soutenu DAB/DAB+ 174 – 240 MHz (Band III) Adaptateur électrique...
Page 28
Spécification du produit Adaptateur d'alimentation Tension d'entrée 100 – 240V ~ AC, 50/60Hz, 1.2A Tension de sortie DC 15.0V Courant de sortie 2.4 A Puissance de sortie 36.0 W Efficacité active moyenne 89.73% Efficacité à faible charge 88.95% (10%) Consommation à vide 0.07W...
Page 29
Enregistrez votre produit dans les 30 jours suivant l'achat sur www.majority.co.uk pour activer votre garantie étendue. Les conditions générales s'appliquent. Assistance Si vous avez besoin d'aide avec votre nouvelle radio Majority Bard, veuillez contacter notre équipe de support sur le site web de Majority : www.majority.co.uk/support...
Page 30
Conservez ces instructions. Les instructions SUPPLÉMENTAIRES peuvent également être téléchargées à L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes, l'adresse suivante : www.majority.co.uk. des éclaboussures ou des objets remplis d'eau. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions.