Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour MAJORITY Fitzwilliam 3
Sommaire des Matières pour MAJORITY Fitzwilliam 3
- Page 1 Fitzwilliam 3 Radio Internet Manuel de l'utilisateur H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
- Page 2 Contenu Que contient la boîte?......................Guide d'instructions Contrôles et fonctions..................Portée de la télécommande ……………………………………………………………….. Opérations de base…………………………………………………………………………….. Configuration du produit/Mise en route………………………………………………. Paramètres du système.................. Radio Internet……………………………………………………………………………………… Podcasts…………………………………………………………………………………………….. Spotify Connect………………………………………………………………………………….. Fonctionnement du lecteur de musique……………………………………………… Fonctionnement de la radio DAB/DAB ………………………………………………… Fonctionnement de la radio FM …………………………………………………………..
- Page 3 Contenu de la boîte Que contient la boîte? Majority Fitzwilliam 3 2 piles AAA Manuel d'instruction Antenne WLAN Télécommande Câble d'alimentation...
- Page 4 Contrôles et fonctions Vue de face Capteur de télécommande Bouton 3 Connexion USB Bouton 7 Prise pour écouteurs Bouton 8 Affichage de l'écran Bouton PRESET Bouton MODE Bouton BACK Bouton INFO Molette SELECT/SCROLL Bouton MENU Sélecteur ON/VOLUME Bouton SCAN/12...
- Page 5 Contrôles et fonctions Vue arrière Câble de raccordement au réseau Sortie numérique (optique) Antenne WLAN Sortie numérique (coaxiale) Sortie audio G/D (analogique, prise Antenne DAB/FM RCA) Audio analogique (entrée/sortie, prise 3,5 mm)
- Page 6 Contrôles et fonctions Boutons de la télécommande Bouton d'alimentation Bouton SLEEP Bouton CLOCK Bouton PAIR Bouton RANDOM Bouton MODE Bouton Play/Pause/UP Bouton Précédent Bouton SELECT Bouton EQ Boutons VOL +/- Boutons de numérotation BOUTON MONO/ST. Bouton MONO/ST. Bouton SNOOZE Bouton ALARM Bouton SCAN Bouton DIMMER Bouton REPEAT...
- Page 7 Fonctionnement de la télécommande Remplacement des piles de la télécommande Appuyez sur le couvercle du compartiment à piles au niveau de ';' et poussez le couvercle vers l'extérieur dans le sens de la flèche. Insérez 2 piles AAA 1,5V (non fournies). Veillez à faire correspondre les extrémités (+) et (-) de la pile avec les extrémités (+) et (-) indiquées dans le compartiment à...
- Page 8 La sortie audio (analogique), la sortie optique (numérique) et la sortie coaxiale (numérique) sont disponibles à l'arrière de l'appareil pour connecter le Majority Fitzwilliam 3 à un amplificateur A/V, à un système HiFi ou à des haut-parleurs externes. Insérez l'antenne DAB/FM fournie dans la boîte du produit dans son port et allongez-la à...
- Page 9 Opérations de base Mise en route Ce mode d'emploi présente les informations de base pour l'utilisation de cet appareil. Sauf indication contraire, toutes les opérations décrites sont basées sur l'utilisation de la télécommande. Mise sous tension/hors tension Appuyez sur la molette q / Volume de l'appareil ou sur la touche q de la télécommande pour allumer l'appareil.
- Page 10 Pour commencer Configuration initiale Lorsque vous branchez l'appareil sur le secteur pour la première fois, l'écran de bienvenue s'affiche, puis le menu des langues s'affiche. Tournez la molette SCROLL/SELECT de l'appareil ou appuyez sur les touches 1 2 w s 3 de la télécommande pour changer la langue d'affichage.
- Page 11 Pour commencer Connexion à l'aide du bouton WPS de votre routeur La connexion à l'aide du bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup) de votre routeur est un moyen rapide et facile de connecter votre radio sans avoir à saisir de mot de passe. Sélectionnez l'une des méthodes de connexion suivantes : Bouton poussoir Si votre routeur est équipé...
- Page 12 Paramètres du système Appuyez sur la touche MENU de l'appareil ou de la télécommande pour afficher le menu. Tournez la molette SCROLL/SELECT de l'appareil ou appuyez sur les touches 1 2 w s 3 de la télécommande pour sélectionner System Settings, puis appuyez sur la molette SCROLL/SELECT de l'appareil ou sur la touche SELECT de la télécommande pour confirmer.
- Page 13 Paramètres du système Réseau En mode Paramètres système, appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner Réseau. Appuyez sur la touche SELECT pour confirmer. Appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner les paramètres suivants, puis appuyez sur la touche SELECT pour confirmer.
- Page 14 Internet, de la radio DAB ou FM ou sans mise à jour. Remarque : Si vous choisissez 'Pas de mise à jour', vous pouvez régler manuellement l'heure et la date sur le Fitzwilliam 3. Appuyez sur le bouton CLOCK de la télécommande pour accéder au menu Heure/Date et régler l'heure et la date.
- Page 15 Paramètres du système Veille inactive La fonction Veille inactive permet d'éteindre l'appareil après une durée d'utilisation spécifique en mode lecture. En mode Réglage du système, appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner Veille inactive. Appuyez sur la touche SELECT pour entrer. Appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner Arrêt, 2 heures, 4 heures, 5 heures et 6 heures.
- Page 16 Paramètres du système Réinitialisation d'usine Il peut arriver que vous ayez besoin de réinitialiser votre appareil aux réglages d'usine, notamment en cas de déménagement ou de problèmes de réception. Si vous déménagez dans une autre partie du pays et que vous captez les stations DAB locales et nationales de cette région, il se peut que les chaînes précédemment réglées ne soient plus disponibles.
- Page 17 Paramètres du système Politique de confidentialité Pour afficher la page Politique de confidentialité, appuyez sur MENU et allez à Paramètres du système - Politique de confidentialité. Après la 'réinitialisation d'usine', vous devez lire et accepter une nouvelle fois la politique de confidentialité. Rétroéclairage En mode Paramètres système, appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner Rétroéclairage, puis appuyez sur la touche SELECT pour valider.
- Page 18 Radio Internet Radio Internet Pour écouter une station de radio Internet, votre radio doit être connectée au réseau. Essayez de placer votre radio aussi près que possible de votre routeur pour obtenir la meilleure vitesse de connexion. Lorsque le mode Radio Internet est sélectionné, la radio se connecte au portail Frontier Silicon Internet Radio pour télécharger une liste de stations.
- Page 19 Appuyez sur la touche BACK de l'appareil ou de la télécommande pour revenir au menu. Stations préréglées Les stations de radio Internet préréglées sont stockées sur le Fitzwilliam 3 et ne sont pas accessibles à partir d'autres stations de radio. Pour enregistrer une station de radio Internet préréglée, vous devez d'abord écouter la station que vous souhaitez enregistrer.
- Page 20 Radio Internet Rappel d'une station mémorisée Pour rappeler une station mémorisée, appuyez sur la touche PRESET (sans la maintenir enfoncée) de l'appareil ou de la télécommande, puis appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner l'une des stations mémorisées de la liste. Appuyez sur la touche SELECT pour confirmer la sélection.
- Page 21 Podcasts Podcasts Pour écouter des podcasts, votre radio doit être connectée au réseau Internet. Essayez de placer votre radio aussi près que possible de votre routeur pour obtenir les meilleures vitesses de connexion. Appuyez sur la touche MODE de l'appareil ou de la télécommande pour accéder au menu Mode.
- Page 22 Podcasts Rechercher des podcasts spécifiques dans votre pays. Pays Dans ce cadre, il affichera des podcasts locaux. Rechercher des podcasts en utilisant divers mots-clés. Le Recherche nom et une description de celui que vous avez sélectionné s'afficheront à l'écran. Pour sélectionner des podcasts dans une liste de pays Emplacement disponibles.
- Page 23 Spotify Connect Spotify Connect Utilisez votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur comme une • télécommande pour votre Spotify Connect. Rendez-vous sur spotify.com/connect pour en savoir plus. • Licenses Le Logiciel Spotify est soumis à des licences tierces que vous trouverez ici : https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses...
- Page 24 Appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner et appuyez sur la touche SELECT pour commencer la lecture. La majorité des Fitzwilliam 3 prennent en charge le format de film audio MP3 pour la lecture USB. L'appareil peut prendre en charge un stock USB allant jusqu'à 128 Go.
- Page 25 Fonctionnement du lecteur de musique Lecture de musique via le lecteur de musique Appuyez sur la touche 'SCAN / 1 2' de l'appareil ou sur la touche 1 2 / w de la télécommande pour lire/pause la musique ou Appuyez sur les touches 7 / 8 de l'appareil ou de la télécommande pour passer à...
- Page 26 Fonctionnement du lecteur de musique Charger un appareil à l'aide du port USB. Vous pouvez charger votre appareil à l'aide du port USB de Majority Fitzwilliam 3, en utilisant un câble USB (non fourni). Le courant maximal pour la charge USB est de 1A.
- Page 27 7 / 8 de la télécommande pour sélectionner le mode DAB. Appuyez sur le bouton SCROLL/SELECT de l'appareil ou sur le bouton SELECT de la télécommande pour confirmer. Fitzwilliam 3 entrera en mode DAB et effectuera un balayage automatique. Pendant le balayage, l'écran affiche 'Scanning...' ainsi qu'une barre de défilement qui indique la progression et le nombre de stations trouvées.
- Page 28 Fonctionnement de la radio DAB/DAB Syntonisation manuelle En plus de la fonction de réglage automatique, vous pouvez régler manuellement le récepteur. Cette fonction peut vous aider à aligner votre antenne ou à ajouter de nouvelles stations de radio que vous auriez pu manquer lors du balayage automatique. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu.
- Page 29 Fonctionnement de la radio DAB/DAB Erreur de signal/Intensité du signal L'erreur de signal est indiquée par un chiffre. Si le chiffre est 0, cela signifie que le signal reçu ne comporte pas d'erreur et que l'intensité du signal est forte. Si le taux d'erreur est élevé, il est recommandé...
- Page 30 Fonctionnement de la radio DAB/DAB Ordre des stations Vous pouvez souhaiter modifier l'ordre de la liste des stations. En mode DAB, appuyez sur la touche MENU et sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner Ordre des stations et appuyez sur la touche SELECT pour valider. Appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner Alphanumérique/Ensemble puis appuyez sur la touche SELECT pour confirmer le réglage.
- Page 31 Fonctionnement de la radio FM Fonctionnement de la FM Appuyez sur le bouton MODE de l'appareil ou de la télécommande pour accéder au menu Mode. Tournez la molette SCROLL/SELECT de l'appareil ou appuyez sur les touches 7 / 8 de la télécommande pour sélectionner le mode Radio FM. Appuyez sur le bouton SCROLL/SELECT de l'appareil ou sur le bouton SELECT de la télécommande pour confirmer.
- Page 32 Fonctionnement de la radio FM Texte radio RDS (Radio Data System) L'écran affiche un message défilant contenant des informations sur le programme en cours de lecture. Type de programme Décrit le style ou le genre de musique diffusé. Nom de la station / Fréquence Lorsqu'une station RDS est reçue, le nom de cette station s'affiche.
- Page 33 8 mètres. Associez l'unité à un appareil Bluetooth tel qu'un téléphone ou une tablette pour écouter de la musique : Appuyez sur le bouton MODE du Fitzwilliam 3 ou sur celui de la télécommande pour accéder au menu Mode. Tournez le cadran SCROLL/SELECT de l'appareil ou appuyez sur les boutons 7 / 8 de la télécommande pour sélectionner le...
- Page 34 Lors de la connexion de l'appareil audio externe, reportez-vous au manuel d'utilisation. NetRemote Majority Fitzwilliam 3 peut être contrôlé à l'aide de la NetRemote installée sur un smartphone ou une tablette sous système iOS ou Android uniquement. En téléchargeant l'application UNDOK, vous pouvez afficher tous les modes de radio Internet, Podcasts, Spotify, lecteur de musique, DAB, FM, Bluetooth et AUX In sur votre appareil.
- Page 35 NetRemote Lorsque vous vous connectez pour la première fois à l'appareil, il se peut que l'on vous demande de saisir un code PIN. Le code PIN par défaut est 1234. Pour plus d'informations sur la modification du code PIN à des fins de sécurité, reportez-vous à la section Paramètres du système : Réseau - Configuration du code PIN NetRemote.
- Page 36 Insérez le connecteur du casque dans la prise du casque qui se trouve sur le • panneau avant du Fitzwilliam 3. Une exposition prolongée à de la musique forte peut endommager les oreilles. Il est préférable d'éviter les volumes extrêmes lors de l'utilisation d'écouteurs, en...
- Page 37 Réglage du sommeil Réglage de la mise en veille Cette fonction vous permet de programmer l'appareil pour qu'il passe de lui-même en mode veille au bout d'un certain temps. Pour activer la fonction de mise en veille, appuyez plusieurs fois sur la touche SLEEP de la télécommande.
- Page 38 Réglage de l'alarme Réglage de l'alarme Appuyez sur la touche ALARM de la télécommande, l'écran affiche 'Alarme (1 ou 2) : Désactivée [hh:mm]'. Appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner le numéro de l'alarme (1 ou 2), puis appuyez sur la touche SELECT pour commencer la saisie. Appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner l'une des options suivantes, puis appuyez sur la touche SELECT pour confirmer.
- Page 39 Annulation de l'alarme Annulation de l'alarme Appuyez sur la touche ALARM de la télécommande et l'écran affiche 'Alarme (1 ou 2) : On [hh:mm]'. Appuyez sur les touches 1 2 w s 3 pour sélectionner le numéro de l'alarme (1 ou 2), puis appuyez sur la touche SELECT pour commencer le réglage de la minuterie.
- Page 40 Spécifications des produits Spécifications des produits Alimentation électrique AC100-240V ~ 50/60Hz Consommation électrique 7.8W Environnement de travail - 0 ~ 35 °C Température Poids net Main unit: app. 2.3 kg Dimension de l'unité(W) × (D) × (H) 435 x 298 x 74 mm M 87.50 –...
- Page 41 Spécifications des produits Version V4.2(seul support BR+EDR) Puissance maximale 5 dBm Bluetooth version transmise Bande de fréquence 2402 - 2480 MHz Puissance maximale 15 dBm transmise Wi-Fi Bande de fréquence 2412 - 2472 MHz Consommation en veille : Wi-Fi éteint : < 1,00 W (mode veille standard) Wi-Fi activé : < 2,00 W (mode veille réseau) Remarque : L'appareil passe en mode veille réseau au bout d'environ 15 minutes.
- Page 42 Assistance et garantie Soutien Merci d'avoir acheté le Majority Fitzwilliam 3. Veuillez suivre les instructions du manuel pour installer votre appareil et profiter de ses fantastiques fonctionnalités. Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire avec votre nouvel appareil, veuillez contacter notre équipe d'assistance sur le site Internet de Majority : https://www.majority.co.uk/support...
- Page 43 Conservez ces instructions. Les instructions SUPPLÉMENTAIRES peuvent également être téléchargées à L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes, l'adresse suivante : www.majority.co.uk. des éclaboussures ou des objets remplis d'eau. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions.