Publicité
1
MIX
3
USE
2
EN
On first use or following prolonged periods of inactivity, do not use the first
half-litre of drinking water dispensed. Shut off the plumbing system in the
event of a long absence. Check the water-tightness regularly.
FR
Lors de la première utilisation ou après une longue période de non
utilisation, ne pas consommer le premier demi-litre d' e au potable qui sort
du robinet. Fermer l' i nstallation hydraulique en cas d'absence prolongée.
Contrôler périodiquement l' é tanchéité.
ES
Durante el primer uso o tras un largo periodo de inactividad, no consumir
el primer medio litro de agua potable que salga del grifo. Cerrar la
instalación de agua si va a estar ausente durante un largo periodo.
Comprobar periódicamente que no haya pérdidas.
PT
Na primeira utilização ou após um longo período de inutilização, não
consuma o primeiro meio litro de água potável distribuída. Feche o circuito
hidráulico no caso de ausência prolongada. Verifique periodicamente a
vedação.
9
- UTILISATION - USO - UTILIZAÇÃO
Publicité
