Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour S&P PURECLASS CL Serie
Sommaire des Matières pour S&P PURECLASS CL Serie
- Page 1 PURECLASS CL...
- Page 3 SOMMAIRE 1. GÉNÉRALITÉS ....................................5 2. NORMES DE SÉCURITÉ ET MARQUAGE “CE” ...........................5 3. RÈGLES GÉNÉRALES ................................5 4. ÉTIQUETTES PRODUITS ................................5 5. MANUTENTION ..................................6 6. RÉCEPTION ....................................6 7. EMPLACEMENT ..................................6 8. INSTALLATION ..................................7 8.1. Introduction ..................................7 8.2. Placement de l'unité à son emplacement défi nitif ......................7 8.2.1.
- Page 4 17. INSPECTION, ENTRETIEN ET NETTOYAGE ..........................50 17.1. Remplacement des fi ltres ...............................50 17.2. Échangeur de chaleur ..............................51 17.3. Ventilateurs ..................................52 17.4. Évacuation des condensats .............................52 17.5. Liste des pièces de rechange ............................52 18. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ............................53 18.1. Anomalies générales ..............................53 18.2.
- Page 5 1. GÉNÉRALITÉS Nous vous remercions de la confi ance que vous nous avez accordée en achetant cet appareil. Vous avez acheté un produit de qualité qui a été fabriqué entièrement selon les règles de sécurité reconnues et conforme aux normes CE. Veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel d’instructions, car il contient des consignes de sécurité...
- Page 6 5. MANUTENTION Les unités PURECLASS sont fournis vissés sur palette. La manutention de l'appareil doit être effectuée à l'aide de chariots élévateurs adaptés à la forme et au poids du ma- tériel. Dans tous les cas, le levage doit s’effectuer depuis la base de l’appareil. Le centre de gravité est situé au centre de l'uni- té.
- Page 7 8. INSTALLATION 8.1. Introduction Tous les modèles sont conçus pour être installés suspendus au plafond. Lors de l'installation de l'unité, il est nécessaire de répartir le poids entre les 4 supports existants. L'unité peut être fi xée au plafond et mise à niveau à l'aide de 4 tiges fi letées Ø8 mm : Vérifi...
- Page 8 8.2.1. Levage de l'appareil Pour soulever l'appareil, il sera nécessaire d'utiliser une table élévatrice ou un chariot élévateur. Pour éviter d'endommager les parties externes de l'appareil, il est nécessaire de manipuler l'appareil avec beaucoup de précaution, en évitant de s'appuyer sur la peau extérieure de l'appareil. Pour soulever l'unité, suivez la procédure détaillée dans les étapes suivantes : Étape 1 : Retirez délicatement la boîte en carton qui protège le matériel.
- Page 9 À l'aide d'un élévateur, surélever l'appareil jusqu'à ce que les prises d'air extérieur soient positionnées dans les trous du mur. Fixer l'équipement au plafond à l'aide des tiges fi letées (a). Pour éviter la transmission des vibrations au mur et au plafond, il est recommandé...
- Page 10 Réaliser le câblage électrique : (A) Raccordement de l'alimentation électrique au connecteur situé sur le panneau latéral interne. Dans le cas d'accessoires à câbler (Afficheur tactile externe ETD et/ou capteur CO2), passer les câbles dans le presse-étoupe (B) du panneau électrique. Placez enfin les panneaux latéraux (C). Pour assembler les panneaux latéraux, insérez une extrémité...
- Page 11 8.3. DIMENSIONS ET ESPACE LIBRE POUR MAINTENANCE 8.3.1. Dimensions a) PURECLASS 800 CL et PURECLASS 800 CL DI Vue de l'arrière Vue du haut vue du côté droit (A) PRISE D'AIR EXTÉRIEUR SOUFFLAGE D'AIR NEUF EXTRACTION D'AIR INTÉRIEUR REJET D'AIR INTÉRIEUR SORTIE DES CONDENSATS 1/2 "...
- Page 12 b) PURECLASS 800 CL DC (Avec batterie à eau intégrée) Vue de l'arrière Vue du haut Vue du côté droit (A) PRISE D'AIR EXTÉRIEUR SOUFFLAGE D'AIR NEUF EXTRACTION D'AIR INTÉRIEUR REJET D'AIR INTÉRIEUR DIAMÈTRE D'ENTRÉE D'EAU ½” DIAMÈTRE DE SORTIE D'EAU ½”...
- Page 13 8.5. SPÉCIFICATIONS DE LA GAMME 8.5.1. Versions et caractéristiques générales Modèle Confi guration des bobines Débit d'air Efficacité de Niveau sonore Poids (m³/h) l'échangeur (dB(A))² (kg) de chaleur¹ Préchauffeur Post-chauffage Nominale Maximum Débit Maximum (%)" (Boost) d'air (Boost) nominal PURECLASS 800 CL PURECLASS 800 CL DC PURECLASS 800 CL DI Électrique 3kW...
- Page 14 APA PURECLASS 800 CL Auvent pare pluie. Côté air neuf. Ø6 APR PURECLASS 800 CL Auvent pare pluie. Côté rejet d'air vicié. Ø6 MMPM 315 L: 280 - 430 Manchon télescopique mural. 8.6.2. Évacuation des condensats Concernant le système d'évacuation des condensats, les unités PURECLASS CL sont disponibles en version CP : avec pompe d'évacuation des condensats intégrée (montée en usine).
- Page 15 • Débit maximum : 12 l/h. • Hauteur max d'aspiration : 1 m Hauteur max de refoulement : 19,8 m Tableau de performances – pompe à condensats 0 m Horizontale 50 m Horizontale 100 m Horizontale Levage vertical (m) 8.6.3. Connexion électrique Avant de connecter l'alimentation, vérifi...
- Page 16 8.6.3.1. Accès au tableau électrique (câblage des accessoires) L'accès à l'armoire électrique se fait par la porte gauche située en bas de l'équipement. Pour y accéder, suivez les étapes ci-dessous : Desserrez et retirez les quatre vis qui maintiennent le porte-fi ltre de la grille d'admission (A) et rabattez la grille (B).
- Page 17 Procédure de pose en surface ETD Le panneau de commande peut être monté sur une surface murale. Pour ce faire, il est nécessaire de retirer la façade arrière. en appuyant sur les languettes (A) et en retirant le support de montage à distance (B). Vissez le support de montage au mur en suivant la répartition des trous : Et enfi...
- Page 18 Accessoires recommandés pour la régulation automatique de la vitesse du ventilateur Débit d'air variable¹ Débit d'air constant VAV by CO Ambiante AIRSENS CO2 / SCO2-A 0-10V Non requis ¹ Les versions PURECLASS CO2 disposent d'un capteur CO2 monté en usine, situé dans le plénum d'admission. Ces versions sont incompatibles avec l'utilisation de capteurs de CO2 externes.
- Page 19 PURECLASS 800 CL DI (avec batterie électrique de post-chauffe) Ventilateur de souffl age ACCESSOIRES Ventilateur d’extraction Échangeur thermique contre courant Post-chauffe électrique AIR R JETÉ JETÉ AIR NEUF Bac de récupération des condensats Pompe d'évacuation des condensats Filtre d’air neuf Préfi...
- Page 20 PURECLASS 800 CL PH (avec batterie électrique antigel échangeur) Ventilateur de souffl age ACCESSOIRES Ventilateur d’extraction Échangeur thermique contre courant AIR R JETÉ JETÉ AIR NEUF Batterie électrique antigel Bac de récupération des condensats Pompe d'évacuation des condensats Filtre d’air neuf Préfi...
- Page 21 PURECLASS 800 CL PH DC (avec batterie electrique antigel échangeur et batterie eau chaude) Ventilateur de souffl age ACCESSOIRES Ventilateur d’extraction Échangeur thermique contre courant Batterie électrique antigel AIR R JETÉ JETÉ AIR NEUF Batterie de postchauffage hydraulique Bac de récupération des condensats Pompe d'évacuation des condensats Filtre d’air neuf Préfi...
- Page 22 FONCTIONNALITÉS Gestion du by-pass Fonctionnement automatique du by-pass en free-cooling. Fonctionnement automatique du by-pass pour le dégivrage de l'échangeur. FONCTIONS DE SÉCURITÉ Contrôle de l’encrassement des filtres (avec des pressostats inclus). Supervision de l'unité avec alarmes affichées dans le panneau de commande à distance ETD (Accessoire). Détection de la défaillance du ventilateur.
- Page 23 Informations affi chées dans la vue “Représentation graphique” : 15:17 02.01.2020 Pause Mercredi Comf. t=20ºC 12ºC 12ºC 15:17 02.01.2020 Pause Mercredi Comf. t=20ºC 12ºC 12ºC 11ºC 20ºC 11ºC 20ºC Alarmes actives: 1 alarmes actives: 1 Température de consigne Post-chauffage Ventilateur d'extraction Ventilateur (Régulation %) de soufflage...
- Page 24 10.3.3.1. Réglage de la vitesse du ventilateur Dans la zone inférieure de l’écran, 6 pictogrammes permettent de sélectionner la vitesse de ventilation souhaitée. Vendredi 17:13 30ºC 20ºC 0% 02.01.2020 Vitesse préréglée 1 Vitesse préréglée 2 Sélection du mode de fonctionnement Vitesse préréglée 3 Alarmes actives: 1 Calendrier...
- Page 25 10.3.3.2. Réglage de la température En appuyant sur le bouton REGLAGE TEMPERATURE, une fenêtre s’ouvre indiquant la valeur de la température de consigne actuelle. La valeur peut être modifi ée en appuyant sur les boutons + ou -. Une fois modifi ée, quitter en appuyant sur CONFIRMER ET SORTIR.
- Page 26 Sous-menu Fonction Informations (en lecture seule) sur les variables fonctionnelles suivantes Paramètre Description Information Températures Températures de l'air Mode de contrôle État des ventilateurs des ventilateurs Filtres Condition des filtres Mode de contrôle Statut de post-chauffage (si installé) de la température Paramètres mode Mode de fonctionnement des ventilateurs de fonctionnement...
- Page 27 10.3.5. Menu d’information Grâce à ce menu, il est possible d’accéder à un grand nombre de paramètres fonctionnels de l’équipement qui permettent à l’utilisateur de connaître la situation fonctionnelle de l’équipement (températures, état des entrées et sorties du régulateur, heures de fonctionnement, etc.). Toutes ces informations sont en lecture seule, il n’est pas possible de modifi...
- Page 28 10.4. CONFIGURATION DES PARAMETRES Accès aux paramètres du menu “Paramètres généraux” : Ajustements généraux 15:17 02.01.2020 Son des boutons 10.4.1. Changement de langue Par défaut, le contrôleur est confi guré en langue espagnole. Dans le menu Paramètres généraux, accédez au bouton Langue et sélectionnez la langue souhaitée : Langue Langue...
- Page 29 Modifi er ou supprimer le volume du son lorsqu’une alarme est déclenchée : Son des alarmes Son des alarmes Désactiver Activer Activer un économiseur d’écran qui s’affi che après une période d’inactivité : Paramètres de Paramètres de l’économiseur d’écran l'économiseur d'écran Fonction économiseur d'écran Désactivé...
- Page 30 Confi guration du programmateur : Programmation horaire 15:17 02.01.2020 Numéro de période Période 1 Période 2 Période 3 Période 4 Période 5 Jour de la semaine Lundi Augmenter/diminuer Valeur de la case sélectionnée Arrêt : 19 : 00 Période de démarrage Marche: 07 : 00 Vitesse configurée Mode:...
- Page 31 Exemple de programmation horaire : • Du lundi au jeudi : De 8h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h00 en AUTO Avec balayage à grande vitesse de 13h00 à 15h00 • Vendredi : De 8h00 à 16h00 en AUTO Lundi Mardi Mercredi...
- Page 32 Contenu des fonctions et paramètres accessibles depuis le menu paramètres avancés / Installateur : IMPORTANT : La plupart des paramètres contenus dans ce menu ne doivent pas être modifi és par l’installateur ou l’utilisateur. Leur confi guration a été faite en usine et leur modifi cation pourrait provoquer un dysfonction- nement de l’équipement.
- Page 33 10.4.6. Modes de fonctionnement des ventilateurs Les ventilateurs de l’unité peuvent fonctionner selon 2 modes de fonctionnement : • VAV : Débit variable. La vitesse des ventilateurs peut être réglée manuellement ou en mode automatique en fonction d’un capteur externe fourni en accessoire (qualité de l’air, humidité ou similaire). •...
- Page 34 Suivre la procédure ci-dessous pour les 3 vitesses prévues : Mode de fonctionnement des ventilateurs Config. m VAV manu Sélection du mode de travail VAV Manuel Vitesse 1 Contrôle vent. soufflage 100% Réglage du mode VAV VAV Auto Vitesse 2 Contrôle EAF 100% Vitesse 3...
- Page 35 Les réglages par défaut sont optimisés pour une combinaison avec un capteur de CO modèle AIRSENS CO2 avec les éléments suivants paramètres : Confi guration par défaut - Basse vitesse 4V = 400 m³/h jusqu'à 450 ppm de CO - Haute vitesse 8V = 800 m³/h à partir de 850 ppm de CO - Débit d'air variable proportionnel de 400 m³/h à...
- Page 36 10.4.6.2. Fonctionnement à débit constant (CAV) Ce mode est recommandé pour les installations où il est nécessaire de maintenir un débit constant. La vitesse des ventilateurs est régulée pour atteindre un débit prédéfi ni et le maintenir constant. La commande de chaque ventilateur est indépendante. Le débit du ventilateur de souffl age (SAF) et le débit du ventilateur d’extraction (EAF) sont à...
- Page 37 Pour modifi er le réglage du pressostat, suivez la procédure ci-dessous : Accédez à la zone de fi ltration dans laquelle sont placés les pressostats, en suivant la procédure : 1. Retirez les 2 vis de fi xation (A) de la grille d'aspiration et ouvrez-la (B). Desserrez les 4 vis de fi xation en bas panneau gauche (C) et ouvrez-le (D).
- Page 38 Pour reconfi gurer la fonctionnalité associée à une entrée digitale, suivez la procédure : Exemple montrant comment associer la fonction "ON/OFF à distance" à l'entrée digitale DIN1 : Menu du producteur Configuration entrée/sortie Configuration des entrées numériques Configuration actuelle DIN 1 Boost configuration entrée/sortie Configuration des entrées digitales...
- Page 39 11.2. ARRÊT-DÉMARRAGE À DISTANCE Il est possible de démarrer-arrêter l'unité au moyen d'un contact externe (voir schémas électriques). La fermeture des contacts sur l'entrée digitale, produira l'arrêt de l'unité. DIN1 à DIN3 doivent être préalablement confi gurés. Lorsque l'équipement est arrêté à distance, la télécommande affi che un message d'alarme, avertissant que il est possible que l'unité...
- Page 40 Étape 1. Câblage Réaliser le câblage de communication Modbus entre les unités du réseau et la télécommande (ETD). (VCC) (D+) (D-) (GND) 11ºC 20ºC Active alarms: 1 CONTR. 1 CONTR. 2 CONTR. 3 CONTR. 4 CONTR. 5 Étape 2. Acquisition des numéros d'usine Alimenter indépendamment chacune des unités PURECLASS du réseau (lorsqu'un appareil est alimenté, le reste doit rester sans alimentation électrique).
- Page 41 La procédure pour obtenir les « numéros d'usine » pourrait être effectuée par connexion directe entre l'ETD et chaque contrôleur, avant que les unités ne soient intégrées dans le réseau de communication. Une fois que les « numéros usine » de tous les contrôleurs ont été notés et que le câblage entre la télécommande et les contrôleurs a été...
- Page 42 Entrez ensuite le nombre de contrôleurs que l'ETD gérera (Maximum 5 unités) Contrôleurs supplémentaires Nombre de contrôleurs Augmenter le nombre Nombre de contrôleurs Diminuer le nombre Contrôleurs supplémentaires Confirmer et quitter Paramètres d'adresse du contrôleur Sortie Nombre de contrôleurs Retour à l'écran principal Informations sur la fonction Étape 4.
- Page 43 Effectuez la procédure d'adressage : 1 Paramètres d'adresse du contrôleur Procédure d'adressage Numéro d'usine du contrôleur 1 10000000001 Nom du contrôleur 1 Numéro d'usine du contrôleur 2 10000000002 Nom du contrôleur 2 Procédure d'adressage Le temps entre la mise sous tension de tous les contrôleurs et la procédure d'adressage doit être minimisé. Dans le cas contraire, il pourrait y avoir un confl...
- Page 44 14. METTRE À JOUR LE CONTRÔLEUR Dans certains cas il peut être nécessaire de mettre à jour la version du logiciel de contrôle ADVANCED (Développement de nouvelles fonctionnalités, améliorations, nouvelles langues...). Le contrôleur dispose de logiciels séparés, pour le contrôleur et pour le terminal manuel. Pour mettre à...
- Page 45 15. RECONFIGURATION DU CONTRÔLEUR IMPORTANT ! Après le chargement d’une nouvelle version du logiciel, il est nécessaire de reconfi gurer l’appareil, car les paramètres d’usine sont effacés. Une reconfi guration est nécessaire : • Langue • Horaire • Mode de fonctionnement du ventilateur •...
- Page 46 Carte mémoire Modbus Adresse Description du registre Valeur Options Type de Notes Modbus variable Min. Max. Def. registre Version du logiciel 0xFFFF Format : SXXX.YYY XXX – octet le plus ancien, YYY – octet le plus récent numéro de série - caract. 1 12336 23130 ASCII...
- Page 47 Adresse Description du registre Valeur Options Type de Notes Modbus variable Min. Max. Def. registre Permettre Fonction de séchage UINT8 0x00 – procédure désactivée; de l'échangeur de chaleur 0x01 – procédure activée État Fonction de séchage de UINT8 0 – aucune action (aucune raison de l'échangeur de chaleur travailler –...
- Page 48 Adresse Description du registre Valeur Options Type de Notes Modbus variable Min. Max. Def. registre Mode de gestion de la integer 0x01 – mode été; température (mode été/hiver) 0x02 – mode hiver; 0x05 – mode Auto 0x08 - ventilation Température avec le mode hiver integer Unité...
- Page 49 Adresse Description du registre Valeur Options Type de Notes Modbus variable Min. Max. Def. registre Configuration du mécanisme integer 0 - mécanisme de nettoyage activé; de nettoyage 1 - mécanisme de nettoyage désactivé Mode manuel du mécanisme integer 0 – non; de nettoyage activé...
- Page 50 Adresse Description du registre Valeur Options Type de Notes Modbus variable Min. Max. Def. registre Erreur du capteur de integer 0 - alarme inactive; température de soufflage 1 - alarme active Erreur du capteur de integer 0 - alarme inactive; température d’extraction 1 - alarme active Erreur du capteur de...
- Page 51 Filtres à air neuf Pour accéder au fi ltre d'air neuf, il faut d'abord ouvrir le panneau de la grille d'extraction, puis ouvrir la porte droite du en bas de l'appareil, en suivant la procédure : 1. Desserrez et retirez les quatre vis qui maintiennent le panneau droit (A) et rabattez-le (B). 2.
- Page 52 17.3. VENTILATEURS Lors des opérations de maintenance, il est conseillé de nettoyer les ventilateurs (au moins une fois par an). L'accès aux ventilateurs se fait par ouverture les panneaux latéraux inférieurs comme décrit dans les chapitres précédents. Net- toyez les pales du ventilateur en les brossant doucement avec une brosse souple, éviter de heurter les pales car cela pourrait déséquilibrer le ventilateur et par conséquent générer des vibrations et des bruits.
- Page 53 18. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 18.1. ANOMALIES GÉNÉRALES Anomalie Cause Solution Démarrage difficile. Tension d’alimentation réduite. Vérifier les données de la plaque signalétique du moteur. Couple statique du moteur Vérifier la tension d'alimentation du moteur, et le signal de insuffisant. contrôle. Si nécessaire, remplacer le moteur. Contacter le service après-vente S&P.
- Page 54 Messages d'alarme et causes possibles : Message d’alarme Signifi cation Correction Aucune communication avec La communication entre le contrôleur et le Vérifier le câble et les connexions contrôleur terminal à distance est perdue Erreur sonde température air Le contrôleur ne reçoit pas d'informations de Vérifier le câblage / Remplacer le sonde soufflé...
- Page 55 19. SCHÉMAS DE CÂBLAGE 19.1. PURECLASS 800 CL. Version standard sans préchauffeur ni postchauffage...
- Page 56 19.2. PURECLASS 800 CL DI. Version avec postchauffage électrique intégré I>...
- Page 57 RÉGULATEUR Régulation de puissance du post-chauffage (3 kW) POST-CHAUFFAGE Batterie électrique TP RA TP RM Tension d'alimentation du chauffage 230V Kpos F2 (6,3 A) à DIN3 Contrôle d'entrée Surchauffe de la batterie électrique 0-10 V De AOUT3 Tension d'alimentation De X5 du régulateur Bornier 24 Vac...
- Page 58 19.3. PURECLASS 800 CL DC. Version avec postchauffage d'eau intégré...
- Page 59 19.4. PURECLASS 800 CL PH. Version avec préchauffeur électrique intégré I>...
- Page 60 19.5. PURECLASS 800 CL PH DC. Version avec préchauffeur électrique et postchauffage d'eau intégrés I>...
- Page 61 19.6. PURECLASS 800 CL PH DI. Version avec préchauffeur électrique intégré et postchauffage électrique I> I>...
- Page 62 RÉGULATEUR Schéma de câblage du préchauffeur PRÉCHAUFFAGE Batterie électrique TP RA TP RM Tension d'alimentation du chauffage 230V Kpre à DIN3 Contrôle d'entrée Surchauffe de la batterie électrique 0-10 V De AOUT3 Tension d'alimentation De X5 du régulateur Bornier 24 Vac RÉGULATEUR Schéma de câblage du post-chauffage (1,5 kW) POST-CHAUFFAGE...
- Page 64 S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Tel. +34 93 571 93 00 www.solerpalau.com Ref.NT00000870-PURECLASS-FR-240112...