Manuels Connexes pour S&P CRCB ECOWATT PR 04
Sommaire des Matières pour S&P CRCB ECOWATT PR 04
- Page 1 CRCB ECOWATT® PR Caisson de ventilation Agréé 400°C 1/2H C4 PV Efectis : EFR-16-002342 NT00000446-CRCB-ECOWATT-PR-180801...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS........................... 3 Avertissements ......................... 3 Consignes de sécurité ......................3 Réception – Stockage ......................3 Garantie ............................ 4 PRÉSENTATION PRODUIT ....................... 4 Description..........................4 Courbes aérauliques ....................... 7 INSTALLATION ..........................9 Dimensions et poids ......................... 9 Manutention ..........................13 Choix emplacement ........................ -
Page 3: Généralités
GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements Ce produit a été fabriqué en respectant de rigoureuses règles techniques de sécurité, conformément aux normes de la CE. La déclaration CE est téléchargeable depuis le site internet (coordonnées en dernière page). Avant d’installer et d’utiliser ce produit, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indica- tions pour votre sécurité... -
Page 4: Garantie
1.4 Garantie Le matériel est garanti 12 mois - pièces seulement - à compter de la date de facturation. Le vendeur s’engage à remplacer les pièces ou le matériel dont le fonctionnement est reconnu défectueux par nos services, à l’exclusion de tous dommages et intérêts ou pénalités tels pertes d’exploitation, préju- dice commercial ou autres dommages immatériels ou indirects. - Page 5 Modes de fonctionnement Mode COP : Régulation à pression constante Ce mode de fonctionnement permet de maintenir une pression constante dans le réseau sur toute la plage de fonctionnement d’utilisation du ventilateur. Les pertes de charges dans le réseau (ouverture/fermeture de registres, bouches bi-débits...) modifi...
- Page 6 Mode VAV : Régulation à débit variable en fonction d’une entrée analogique En mode VAV, le débit varie linéairement, suivant un signal de consigne (tension 0-10V ou courant 4-20mA), entre un débit mini et un débit maxi à paramétrer dans le boîtier de régulation RMEC. A chaque valeur de signal, correspond un débit maintenu constant quel que soit les pertes de charge du réseau.
-
Page 7: Courbes Aérauliques
2.2 Courbes aérauliques CRCB ECOWATT PR 04 CRCB ECOWATT PR 06 ® ® Δ P (Pa) Δ P (Pa) stat stat 100% 100% Qv (m Qv (m P (W) P (W) 100% 100% Qv (m Qv (m CRCB ECOWATT PR 10 CRCB ECOWATT PR 22 ®... - Page 8 CRCB ECOWATT PR 30 CRCB ECOWATT PR 38 ® ® Δ P (Pa) Δ P (Pa) stat stat 100% 100% Qv (m Qv (m 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 P (W) P (W) 100% 100%...
-
Page 9: Installation
CRCB ECOWATT ® PR 82 CRCB ECOWATT ® PR 92 Δ P (Pa) Δ P (Pa) P (W) stat stat 2400 100% 100% 2100 1800 1500 1200 Qv (m Qv (m 2000 4000 6000 8000 10000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000... - Page 10 CRCB ECOWATT PR 48 / 70 / 82 / 92 ® Refoulement horizontal - Confi guration L / M Sens de l'air Sens de l'air Sens de l'air Disponible seulement sur version modulable Modèle Poids (kg) CRCB ECOWATT PR 48 1165 1065 ®...
- Page 11 CRCB ECOWATT PR 48 / 82 / 92 ® Refoulement horizontal - Confi guration D Sens de l'air Sens de l'air Disponible seulement sur version modulable Sens de l'air Modèle Poids (kg) CRCB ECOWATT PR 48 1490 1105 ® CRCB ECOWATT PR 82 1813 1237 1016 1032 ®...
- Page 12 CRCB ECOWATT PR 48 / 70 / 82 / 92 ® Refoulement vertical - Confi guration L / M Sens de l'air Sens de l'air Disponible seulement sur version modulable Modèle Poids (kg) CRCB ECOWATT PR 48 1119 1065 ® CRCB ECOWATT PR 70 1234 1030 1100 ®...
-
Page 13: Manutention
CRCB ECOWATT PR 48 / 82 / 92 ® Refoulement vertical - Confi guration D Sens de l'air Sens de l'air Sens de l'air Modèle Poids (kg) CRCB ECOWATT PR 48 1444 1105 ® CRCB ECOWATT PR 82 1767 1237 1016 1032 ®... -
Page 14: Choix Emplacement
3.3 Choix emplacement CRCB ECOWATT PR 04 à 38 CRCB ECOWATT PR 48 à 92 ® ® Prévoir la hauteur du caisson au-dessus du caisson et du côté porte pour la mise en service et la mainte- nance de l’appareil. 3.4 Assemblage des accessoires Raccordement circulaire au refoulement Fixer le piquage plat à... -
Page 15: Raccordement Aéraulique
RACCORDEMENT AÉRAULIQUE Le caisson doit être fi xé sur un support bien plat, par les trous présents sur les pattes de fi xation ou sur les omégas prévus à cet eff et. Le montage sur plot anti-vibratiles et le raccordement avec des manchettes souples sont recommandés. -
Page 16: Précautions Préalables
5.2 Précautions préalables Couper et sectionner l’alimentation électrique avant toute intervention. En cas d’intervention sur le ventilateur, l’interrupteur de proximité défi ni suivant IEC947-3/695-2-1 doit être ouvert et verrouillé dans cette position (suivant NF C 15-100). 5.3 Raccordement électrique de l’interrupteur de proximité CRCB ECOWATT PR 04 à... -
Page 17: Raccordement Électrique D'une Commande Marche / Arrêt Externe
5.4 Raccordement électrique d’une commande Marche / Arrêt externe Le boîtier de régulation RMEC possède une commande M/A locale, il est possible de raccorder une commande M/A externe sur les bornes DI1 et GND. La demande de marche externe est prioritaire sur la demande d’arrêt locale. -
Page 18: Raccordement Électrique Du Relais - Modèle 30 À 82 Monophasé
5.5.2 Raccordement électrique du relais - Modèle 30 à 82 monophasé Compacto Relay fault 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Raccordement défaut de ventilation Contact ouvert - Ventilateur à l’arrêt État du caisson État du relais Fonctionnement "normal"... - Page 19 Elle peut être raccordée au RMEC de deux manières selon l’utilisation : Raccordement temporaire : Cas d’application type = pour la confi guration du produit, lorsque l’affi cheur du RMEC est peu visible (installa- tion en faux-plafond par exemple). • Couper l’alimentation du RMEC. •...
-
Page 20: Raccordement Électrique D'un Bcca 2V
5.7 Raccordement électrique d’un BCCA 2V CAPTEURS DE PRESSION – – 0 PV GV BCCA 2V Représentation des contacts du BCCA 2V en position marche petit débit (DEBmin), position PV. Pour régler les 2 consignes de débit, se référer au § "6.10 CAV : Débit constant – 2 consignes", page 27 5.8 Raccordement électrique d’une sonde (accessoire en option) Le caisson peut fonctionner en mode VAV (régulation de débit, consigne par entrée analogique). - Page 21 SCO2 G : CAPTEURS DE PRESSION – – Pour les sondes SHUR et STEM se rapporter à leur notice respective. Lorsque la sonde délivre un signal de courant, il est impératif de basculer le switch vers la droite. Le switch se situe sur la carte électronique derrière le bornier de raccordement. Le premier switch en partant de la gauche est le switch correspondant à...
-
Page 22: Raccordement Électrique D'un Potentiomètre (Accessoire En Option)
5.9 Raccordement électrique d’un potentiomètre (accessoire en option) Le caisson peut fonctionner en mode VAV (régulation de débit, consigne par entrée analogique). Pour ce mode de fonctionnement un potentiomètre peut être raccordé. Se référer au § "6.12 VAV : Régulation de débit par entrée analogique de type potentiomètre", page 32. -
Page 23: Mise En Service
MISE EN SERVICE 6.1 Description des touches du boîtier de régulation RMEC Ecran d'accueil Touches d'accès aux fonctions Défilement/sélection JBRB ECOWATT XX Escape/retour Ok/Validation CRCB ECOWATT XX RMEC VX.X RMEC VX.X Défilement/sélection Plusieurs appuis peuvent être nécessaires selon les menus Validez pour accéder au menu niveau principal 6.2 Calibration des capteurs de pression intégrés (ÉTAPE OBLIGATOIRE) A la mise sous tension, le boîtier de régulation RMEC eff... -
Page 24: Réglage De La Date Et De L'heure
6.4 Réglage de la date et de l’heure Cette étape est nécessaire à l’utilisation de la fonction horloge (voir § "6.13 Fonction Horloge", page 33), et à l’horodatage en cas d’alarme. Modifi cation possible au niveau d'accès utilisateur ou installateur CONFIGURATION SYSTEME 1 - CONFIGURATION... -
Page 25: Commande Marche/Arrêt Locale (Réglage D'usine)
4 - En local sur le clavier du RMEC Pour connaitre le mode de marche actif suivre les instructions suivantes : Consultation du mode actif - Niveau d'accès utilisateur ou installateur PRESSION /VENTILATION Écran par défaut DÉBIT ARRET SYSTEME MARCHE SYSTEME COMMANDE LOCALE MARCHE SYSTEME... -
Page 26: Cop : Pression Constante
COP / pression constante .......................25 CAV : Débit constant - 1 consigne ..................25 6.10 CAV : Débit constant - 2 consignes ..................26 6.11 Mode VAV : Régulation de débit par entrée analogique de type sonde .........27 6.12 Mode VAV : Régulation de débit par entrée analogique de type potentiomètre......32 6.8 COP : Pression constante Ce mode de fonctionnement permet de maintenir une pression constante dans le réseau sur toute la plage de fonctionnement d’utilisation du ventilateur. -
Page 27: Cav : Débit Constant - 2 Consignes
6.10 CAV : Débit constant – 2 consignes Ce mode de fonctionnement permet de maintenir le débit constant malgré des évolutions de perte de charge dans le réseau. 2 consignes peuvent être paramétrées, appelées DEBmin et DEBmoy. Pour basculer d’une consigne à l’autre un commutateur 3 positions de type BCCA 2V doit être câblé (cf §... -
Page 28: Vav : Régulation De Débit Par Entrée Analogique De Type Sonde
6.11 VAV : Régulation de débit par entrée analogique de type sonde En mode VAV, le débit varie linéairement, suivant la mesure d’une sonde, entre un débit mini et un débit maxi à paramétrer dans le boîtier de régulation RMEC. A chaque point de mesure de la sonde, correspond un débit maintenu constant quelques soit les pertes de charge du réseau. -
Page 29: Sélectionner Le Type De Capteur Utilisé
6.11.1 Sélectionner le type de capteur utilisé Type de sonde pouvant être utilisé : • SCO2 – Sonde CO2 – Mesure en ppm • SHUR – Sonde d’hygrométrie – Mesure en % • STEM – Sonde de température – Mesure en °C CONFIGURATION SYSTEME 5 - CONFIG CAPTEUR... -
Page 30: Sélectionner La Plage De Mesure Totale De La Sonde
L’exemple précédent est donné pour un signal tension. Si utilisation d’un signal courant, appliquer la même procédure en remplaçant les écrans P522 et P523 par les suivants : P524 ANALOG.1 VAL COURANT mini ENTREE ANALOG.1 Régler le courant mini délivré par la mini: 4.0mA sonde... -
Page 31: Sélectionner La Plage De Mesure Retenue De La Sonde
6.11.5 Sélectionner la plage de mesure retenue de la sonde CONFIGURATION SYSTEME 5 - CONFIG CAPTEUR ENTREES ANALOG P526 ANALOG.1 PLAGE CO2 mini ENTREE ANALOG.1 Régler la valeur souhaitée mini: 0ppm ENTREE ANALOG.1 *Exemple mini: 400ppm* P527 ANALOG.1 PLAGE CO2 maxi ENTREE ANALOG.1 Régler la valeur souhaitée maxi:... -
Page 32: Vav : Régulation De Débit Par Entrée Analogique De Type Potentiomètre
6.12 VAV : Régulation de débit par entrée analogique de type potentiomètre En mode VAV, le débit varie linéairement, suivant la tension délivrée par le potentiomètre, entre un débit mini et un débit maxi à paramétrer dans le boîtier de régulation RMEC. A chaque point de tension délivré par le potentiomètre, correspond un débit maintenu constant quelques soit les pertes de charge du réseau. -
Page 33: Sélectionner La Plage De Tension Retenue
6.12.2 Sélectionner la plage de tension retenue CONFIGURATION SYSTEME 5 - CONFIG CAPTEUR ENTREES ANALOG P534 ANALOG.1 PLAGE POTAR mini ENTREE ANALOG.1 Régler la valeur souhaitée mini: 0.0V ENTREE ANALOG.1 *Exemple mini: 2.0V* P535 ANALOG.1 PLAGE POTAR maxi ENTREE ANALOG.1 Régler la valeur souhaitée maxi: 10.0V... - Page 34 • La fonction horloge dispose de 2 journées types (appelés Cycle 1 et Cycle 2) • Chaque cycle dispose de 3 créneaux horaires programmables. • Enfi n les diff érents jours de la semaine sont aff ectés à un des deux cycles (par exemple : cycle 1 pour les jours de semaine et cycle 2 pour les weekends) Le paramétrage de la fonction Horloge se fait en 5 étapes : •...
- Page 35 Exemple donné pour le CYCLE1. Pour modifi er le CYCLE2 remplacer les étapes P107 par les suivantes : P141 CYCLE2 MODE FONCTIONNEMENT CYCLE2 Incrémenter pour atteindre le mode de MODE:COP fonctionnement souhaité CYCLE2 *Exemple MODE:CAV* 6.13.3 Étape 3 : par cycle, réglage des créneaux horaires Cycle 1 N°...
-
Page 36: Configuration Horloge
CONFIGURATION SYSTEME 1 - CONFIGURATION HORLOGE P110 CYCLE CYCLE1 CRENEAU1 CYCLE1-CRENEAU1 Incrémenter pour atteindre la valeur PRESSION: souhaitée Pour que le ventilateur soit à l'arrêt CYCLE1-CRENEAU1 sur ce créneau, la valeur de consigne PRESSION: 140Pa* doit être égale à 0 6.13.5 Étape 5 : association des cycles aux jours de la semaine Lundi Mardi... -
Page 37: Réglage Du Nombre D'impulsions Par Kwh Délivré Par Le Compteur Utilisé
6.14.2 Réglage du nombre d’impulsions par kWh délivré par le compteur utilisé CONFIGURATION SYSTEME 4 - CONFIG M/A ET ENTREES DIGIT. P430 FACTEUR COMPTEUR ENERGIE FACTEUR COMPTEUR Régler le nombre d'impulsions 100 imp/kWh délivrées par le compteur FACTEUR COMPTEUR *Exemple 220* imp/kWh 6.14.3 Lecture du relevé... -
Page 38: Paramètres Du Menu Et Modbus
PARAMÈTRES DU MENU ET MODBUS 7.1 Confi guration modbus Renseigner les paramètres suivants du Menu : • P900 adresse de l’unité : réglable de 1 à 247 (valeur usine = 1) • P902 vitesse de transmission : 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200 bps (valeur usine = 19200) •... -
Page 39: Paramètres Principaux / Tables Des Registres
7.2 Paramètres principaux / tables des registres Valeur ModBus R / W Longueur de Description N° Registre Plage grandeur Read/Write la donnée COMMANDES ET CONSIGNES 0 système à l'arrêt (hors horloge) 1 système en marche locale 2 système en marche externe Mode de fonctionnement 3 système en marche par l'horloge 1 octet... -
Page 40: Maintenance
MAINTENANCE 8.1 Précautions préalables Couper l’alimentation électrique avant toute intervention et s’assurer qu’elle ne puisse être rétablie par erreur (+ cadenasser l’interrupteur-sectionneur optionnel en position OFF pendant toute la manipulation). Remarque : • Pour les modèles 04 à 22 : présence d’un ventilateur auxiliaire pour le refroidissement du moteur lors d’un fonctionnement en «... -
Page 41: Remplacement Du Moto-Ventilateur
CRCB ECOWATT PR 48 à 92 ® Pour accéder à tous les compartiments du caisson, déverrouiller les 4 grenouillères, puis retirer le toit du caisson à l’aide des poignées. Les compartiments aspiration, refoulement et moteur sont entièrement accessible pour le nettoyage. 8.4 Remplacement du moto-ventilateur 8.4.1 CRCB ECOWATT PR 04 à... - Page 42 • Dévisser la vis à l’intérieur de la partie commande, puis retirer le compartiment. • Dévisser les 4 vis de l’ensemble moto turbine, puis retirer l’ensemble moto turbine. • Mettre en position le nouvel ensemble moto turbine sur les 2 ergots. •...
-
Page 43: Gestion Des Déchets
• Dévisser la vis à l’intérieur de la partie commande, puis retirer le compartiment. • Dévisser les 6 vis de l’ensemble moto turbine, puis retirer l’ensemble moto turbine. • Remonter le nouvel ensemble moto turbine et le support commande. GESTION DES DÉCHETS 9.1 Traitement des emballages et déchets non dangereux Les emballages (palettes non consignées, cartons, fi... - Page 44 Document non contractuel. Dans le souci constant d’amélioration du matériel, le constructeur se réserve le droit de procéder sans préavis à toute modifi cation technique. S&P France INTERNATIONAL Tél. : 04 68 53 02 60 S&P – 08150 PARETS DEL VALLES – SPAIN Fax : 04 68 53 16 58 Tel.
- Page 45 S&P France Avenue de la Côte Vermeille 66300 THUIR Tel. 04 68 530 260 Fax 04 68 531 658 www.solerpalau.fr...