Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Penguin Manuels
  4. Maisons de jardin
  5. Florence
  6. Manuel d'instructions

Penguin FLORENCE Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour FLORENCE:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUCTION MANUAL
FLORENCE-12x12TOIT EN POLYCARBONATE
FLORENCE - 12 x 12 POLYCARBONATE ROOF
sku:41212-GP-12
sku:41212-GP-32

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Penguin FLORENCE

Sommaire des Matières pour Penguin FLORENCE

  • Page 1 MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL FLORENCE-12x12TOIT EN POLYCARBONATE FLORENCE - 12 x 12 POLYCARBONATE ROOF sku:41212-GP-12 sku:41212-GP-32...
  • Page 2 Pour l’assistance de l’assemblage, d’installation, des pièces en particulier, ou service à la clientèle, veuillez contacter Gazebo Penguin au numéro de téléphone mentionné mi-bas : (français, anglais, lun. à ven. de 8 du matin à 4 après-midi est) : Montréal: (514) 276-3485 Canada et États-Unis: 1-800-737-7174...
  • Page 3 12X12 Solarium DESCRIPTION DESSIN DESCRIPTION DESSIN 23-087 23-086 Cadre Adjacent Cadre Régulier à la porte 23-309 08-132 Porte Cadre de la porte Coulissante Coulissante 08-133 08-136 Pièce de Rail de porte Connexion Supérieur (200.6cm) (206cm) 08-137 08-138 Rail de porte Butoir en Inférieur plastique...
  • Page 4 DESCRIPTION DESSIN DESCRIPTION DESSIN 08-145 08-146 Jonction Centrale Jonction Centrale 08-148 08-147 Embout pour Jonction Centrale Chevron de toit 08-149 08-150 Bordure de Renfort (94.5cm) Finition (120.6cm) 08-151 08-152 Bordure de Renfort (94.4cm) Finition (120.6cm) 08-153 08-154 Bordure de Renfort (94.4cm) Finition (120.6cm) 08-155...
  • Page 5 DESCRIPTION DESSIN DESCRIPTION DESSIN 08-165 08-161 Loquet de Boulon porte droit (M6*73mm) Dd-R 08-169 08-167 Loquet de porte gauche Dd-L (M6x65mm) 08-168 08-187 Boulon Rondelle 08-193 08-189 Bouchon en Écrou Borgne Plastique 08-196 08-195 Panneau Inférieur Panneau Inférieur Gauche en coin (46 ½”x43”) (47”...
  • Page 6 PIÈCES DE REMPLACEMENT DISPONIBLES DESCRIPTION DESSIN DESCRIPTION DESSIN 08-219 85-417-S Fenêtre PVC Éclisse pour la (avec cadre) Moustiquaire 23-090 10-493 Panneau Inférieur en Fenêtre PVC Acier (pour panneau (matériel seulement) muraux) 23-091 85-417-P Panneau Inférieur en Éclisse pour Acier (pour les portes) Fenêtre en PVC 15-123 15-097...
  • Page 7 Note: The dimensions are approximate.
  • Page 8 FLORENCE SOLARIUM 12X12 TOIT EN POLYCABONATE 41212-GP Avant d'assembler le Solarium Ne détruisez pas les boîtes tant que l'unité n'est pas complètement assemblée. Outils nécessaires : Escabeau 6'- 8’ Tournevis Phillips #2, Tournevis Robertson #2 Maillet en caoutchouc Limes Pièce en bois de 12 pouces En fonction de l'emplacement, décidez de l'endroit où...
  • Page 9 ÉTAPE 1. "vue du dessus" 1. Placez le cadre adjacent à la porte (B) et le cadre de porte coulissante (D) à la verticale et reliez-les à l’aide des deux pièces de connexion (E) comme indiqué sur l’image. 1-A. Les moustiquaires doivent être placés à l’extérieur de l’unité. 1-B.
  • Page 10 ÉTAPE 2. "vue du dessus" 2. Relier le cadre régulier (A) au cadre de la porte coulissante (D) à l’aide du connecteur extérieur (I) et du connecteur intérieur (J). NOTE : Connectez d’abord le connecteur (I) comme indiqué sur l’image.
  • Page 11 ÉTAPE 3. "vue du dessus" "vue du dessus" 3. Connectez les cadres réguliers et les cadres de portes coulissantes dans l’ordre, conformément à l’ordre de l’image. NOTE : Le cadre adjacent (B) et le cadre de la porte coulissante peuvent être installés dans n’importe quelle position, à...
  • Page 12 ÉTAPE 4. ±5mm 4. Assurez-vous que les mesures en diagonale sur l’ensemble des cadres sont à moins de 5mm de la même distance après avoir effectué cette étape. ÉTAPE 5. 5. Placez le rail inférieur de la porte (G) à l’intérieur du cadre de la porte coulissante (D) et du cadre adjacent à...
  • Page 13 ÉTAPE 6. 6.1. Insérez le rail de la port supérieur (F) dans la pièce de connexion située en haut de la porte coulissante (C). 6.2. Fixez le bouchon en plastique (H) aux deux extrémités du rail de porte supérieur (F) à l’aide des boulons (Bb).
  • Page 14 ÉTAPE 7. ① ② Cc-2 ③ ④ Retirez le petit carré ici et vous pourrez l'utiliser Dd-L Dd-R Vue intérieure Vue intérieure 7.1. Placez la porte coulissante assemblée (C) à la verticale, insérez l’extrémité inférieure dans le rail de la porte inférieure (G) et fixez l’extrémité supérieure avec les boulons (Cc-2/Ww). 7.2.
  • Page 15 ÉTAPE 8. 8.1. Fixez les chevrons de toit (L) au capuchon central (N) à l’aide des boulons (Bb). ATTENTION : Le capuchon peut être lourd, utilisez un support si nécessaire). 8.2. Utilisez les vis (Z) pour fixez les chevrons (L) dans le haut des panneaux en passant par la pièce métallique attachée aux chevrons (L).
  • Page 16 ÉTAPE 9. 9.1. Utilisez la même méthode pour assembler les chevrons (K) des panneaux inclinés. Les chevrons (K) doivent être fixés au support de montage en utilisant le trou le plus éloigné de l’angle de l’unité. 9.2. Utilisez les écrous (Hh) et les rondelles (Gg) pour fixez le capuchon du haut (M) au capuchon central (N).
  • Page 17 ÉTAPE 10. Remarque : Veillez à ce que le côté avec la protection UV soit orienté vers le haut. 10. Retirez d’abord la couche protectrice des panneaux de toit en polycarbonate, puis insérez-les dans le panneau de toit supérieur gauche (Y), le panneau d’angle du toit supérieur (Aa), le panneau de toit supérieur droit (Ll) dans les chevrons, conformément aux instructions ci-dessus.
  • Page 18 ÉTAPE 11. O/P/Q Après Avant O/P/Q De ce côté-là! O/P/Q 11. Après avoir inséré les panneaux de toit en polycarbonate, insérez les joints de toit intermédiaires en aluminium (O/P/Q) dans les chevrons de toit. NOTE : Les trous d’évacuation des joints de toit intermédiaires en aluminium (O/P/Q) doivent être situés en bas.
  • Page 19 ÉTAPE 12. Kk/Mm/Jj Kk/Mm/Jj Remarque : Veillez à ce que le côté avec la protection UV soit orienté vers le haut. Avant Après O/P/Q MM/KK/JJ "vue du dessus" 12. Insérez les panneaux de toit extérieurs (Jj/Kk/Mm) en vous référant à l’image ci-dessus. Les panneaux doivent se chevaucher d’environ deux pouces sous les panneaux de toit supérieurs et dans les joints de toit en aluminium.
  • Page 20 ÉTAPE 13. 13. REMARQUE : Pour ajuster les joints intermédiaires : Une fois que tous les panneaux de toit en polycarbonate sont en place, utilisez un petit morceau de bois et un marteau, puis taper sur le milieu du joint pour l’abaisser. (Essayez de tenir le joint central et les panneaux de toit en même temps pour vous assurez qu’ils soient alignés.
  • Page 21 ÉTAPE 14. 14. Utilisez les renforts transversales (T/V/X) pour les fixer au toit à l’aide des boulons (Ff).
  • Page 22 ÉTAPE 15. 15. Ā l’intérieur de chacun des panneaux (A/B), enfoncer les deux bouchons en plastique (Ll) dans le sol, puis visser les panneaux à l’aide des boulons (Ee) pour chacun des panneaux. A l'intérieur du Solarium Trous de drainage Remarques spéciales : 1.
  • Page 23 Suggestions Les suggestions ci-dessous ne sont que des suggestions pour permettre le drainage, qui variera en fonction du matériau, de la planéité et de la pente de votre revêtement de sol. Pour les sols en béton Depuis l'extérieur de l'unité, il est suggéré de percer l'extrémité inférieure des panneaux pour permettre le drainage lors de l'installation sur des sols en béton.
  • Page 24 • Advenant que le produit soit endommagé ou que la période de garan�e soit expirée, veuillez contacter le département d’expérience client de Gazebo Penguin afin d’obtenir une liste complète des pièces de remplacement et des prix. LIMITATIONS ET EXCLUSIONS À LA GARANTIE 1.
  • Page 25 MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL FLORENCE-12x12TOIT EN POLYCARBONATE FLORENCE - 12 x 12 POLYCARBONATE ROOF sku:41212-GP-12 sku:41212-GP-32...
  • Page 26 Some jurisdictions may require permits for, or otherwise regulate, installation and use. For assistance with assembly, installation, parts, or customer service, contact Gazebo Penguin Customer Service Department at the numbers listed below (English & French, Mon-Fri 8:00 AM to 4:00 PM EST):...
  • Page 27 12X12 Solarium DESCRIPTION DRAWING DESCRIPTION DRAWING 23-086 23-087 REGULAR FRAME NEXT FRAME TO DOOR 23-039 08-132 SLIDING SLIDING DOOR DOOR FRAME 08-133 08-136 CONNECTING TOP DOOR PIECE RAIL Length 200.6 Length 206 cm 08-137 08-138 BOTTOM PLASTIC DOOR RAIL STOPPER Length 206 cm 08-139 08-140...
  • Page 28 DESCRIPTION DRAWING DESCRIPTION DRAWING 08-145 08-146 MIDDLE MIDDLE ROOF JOINT ROOF JOINT 08-148 08-147 ROOF MIDDLE RAFTER ROOF JOINT 08-150 08-149 ROOF CROSS EDGING Length 120.6 Length 94.5 08-152 08-151 ROOF CROSS EDGING Length 120.6 Length 94.4 08-154 08-153 ROOF CROSS EDGING Length 120.6 Length 94.4...
  • Page 29 DESCRIPTION DRAWING DESCRIPTION DRAWING 08-165 08-161 RIGHT DOOR BOLT LATCH (M6*73mm) Dd-R 08-169 08-167 LEFT DOOR SCREW LATCH (M6x65mm) Dd-L 08-168 08-187 BOLT WASHER 08-193 08-189 PLASTIC ACORN NUT PLUG 08-195 08-196 (47” X47 ½”) (46 ½”x43”) BOTTOM ROOF BOTTOM ROOF CORNER LEFT PANEL PANEL...
  • Page 30 AVAILABLE REPLACEMENT PARTS DESCRIPTION DRAWING DESCRIPTION DRAWING 08-219 85-417-S PVC WINDOW ROUND SPLINE (in frame) FOR SCREENING 10-493 23-090 PVC WINDOW BOTTOM STEEL (replacement PANEL (for wall material only) panels) 85-417-P 23-091 ROUND SPLINE BOTTOM STEEL FOR PVC PANEL (for doors) WINDOW 15-123 15-097...
  • Page 31 Note: The dimensions are approximate.
  • Page 32 Before you assemble the Solarium PLEASE DON'T DESTROY THE BOXES UNTIL COMPLETELY ASSEMBLED Tools needed: Step Ladder 6’-8’ #2 Phillips, #2 Robertson Screwdriver (not supplied) Rubber Mallet Various Files 12” piece of wood Based on the location, decide where you would like to position the solarium. Remember the sliding door with “C”...
  • Page 33 Step 1 "Top View" A: The screens to be on the outside of the unit. Frame 1-A: The screens to be on the outside of the unit. 1-B: The Sliding Door Frame (D) has a step down, Make sure that it is on the inside.
  • Page 34 Step 2 "Top View" 2. Connect the Regular Frame (A) with the Sliding Door Frame (D) by using the Outside Connectors (I) and Indide Connector (J). Note: first connect the connector (I) as shown in the figure.
  • Page 35 Step 3 "Top View" "Top View" 3. Connect the Regular frames and the Sliding Door Frames in sequence according to the order in the picture. Note: Frame Next To Door (B) and Sliding Door Frame (D) can be installed at any position, as long as Frame Next To Door (B) and Sliding Door Frame (D) are next to each other.
  • Page 36 Step 4 ±5mm 4. Note: Be sure measurements diagonally across the overall frame are within 5mm of the same distance after completing this step. Step 5 5. Put the Bottom Door Rail (G) on the inside of the Sliding Door Frame (D) and the Frame next to Door (B), then fix them by using the Bolts (CC).
  • Page 37 Step 6 6.1 Insert the Top Door Rail (F) into the connect piece on the top of the Sliding Door（C) 6.2 Fix the Plastic Stopper (H) onto the both ends of the Top Door Rail (F) by using the Bolts (Bb). 6.3 Fix the Upper Door Rail End Cap (Nn) onto the both ends of the Top Door Rail (F) by using the Bolts (Oo).
  • Page 38 Step 7 ① ② Cc-2 ③ ④ Remove the small square here and you can use it. Dd-L Dd-R “INSIDE VIEW ” “INSIDE VIEW ” 7.1 Put the assembled Sliding Door (C) upright, insert the lower end into the Bottom Door Rail (G), and fix the upper end with Bolts (Cc 2-Ww).
  • Page 39 Step 8 8.1 Attach roof rafters (L) to the central hub (N) using bolt (Bb). (Caution: hub may be heavy, use support if needed. 8.2 Use screw (Z) to affix the rafters (L) onto the top of panels going through the metal piece attached to the rafter (L).
  • Page 40 Step 9 9.1 Use the same method to assemble roof rafters (K) for the angled panels. The rafters (K) should be affixed to the mounting bracket using the hole that will be furthest away from the corner of the unit. 9.2 Use nut (Hh) and washer (Gg) to affix the top cap (M) to the central hub (N).
  • Page 41 Step 10 Note:"Make sure the one with the UV protection to be facing up." 10. First remove the protective layer from the PC roof panels, then insert them Top Roof Left Panel (Y), Top Roof Cornerpanel (Aa), Top Roof Right Panel (Ll) into the roof rafters according to the below drawing instructions.
  • Page 42 Step 11 O/P/Q A er Before O/P/Q This side up ! O/P/Q 11.After inserting the PC roof panels, insert the aluminum middle roof joints Middle Roof Joint (O), Middle Roof Joint (P ) Middle Roof Joint(Q) into the roof rafters. Notes: The drain holes on the aluminum middle roof jointsMiddle Roof Joint (O), Middle Roof Joint (P ) Middle Roof Joint(Q) should be at the bottom.To adjust the middle joints to line up : once all...
  • Page 43 Step 12 Kk/Mm/Jj Kk/Mm/Jj Note:"Make sure the one with the UV protection to be facing up." Before A er O/P/Q MM/KK/JJ TOP VIEW 12. Insert the outer PC roof panels (Jj, Kk, Mm) according to below drawing. They should overlap about two inches under the upper PC roof panels and into the aluminum middle roof joints.
  • Page 44 Step 13 13. Once the PC roof is complete, use aluminum edging (S, U, W) to surround the edges of the PC roof using bolts (Bb) to fasten the rafter cap (R) and the edging, tighten securely. Note: At this step, you may need to tap the polycarbonate with a mallet and a piece of wood to get the edging properly setup.
  • Page 45 Step 14 14. Use the cross bars (T, V, X) to affix to the roof using bolts (Ff).
  • Page 46 Step 15 Inside each of the panels (A, B), push two plastic plugs (Ii) into the ground, and then screw down the panels using two screws (Ee) for each panel. Special notes: 1. To remove windows (08-219), pull 1 pin out of the lock position and push the frame to the end of the track, then ease the window out of the tracks one side at a time.
  • Page 47 Suggestions The suggestions below are only suggestions in order to permit drainage, these will vary depending on your flooring – material, flatness and slope. From the outside of the unit, it is suggested to drill at the bottom end of the panels to permit drainage when installing on concrete floors.
  • Page 48 7. The product is warranted only if installed in accordance with Gazebo Penguin's written instructions included with the product.

Ce manuel est également adapté pour:

41212-gp-1241212-gp-32