Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CETTE PROCÉDURE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ
1. Mettez le système hors tension et retirez le panneau avant peint.
SÉRIES 4100/5100 UNIQUEMENT : Retirez la(les) sonde(s) du
noyau de briques.
2. Débranchez les bornes de câblage des éléments. Rangez
soigneusement les sondes du noyau et les bornes de câblage pour
éviter de les endommager.
NOTE : Inspectez les bornes de câblage des éléments. Si elles
sont endommagées ou montrent des signes de
surchauffe, ces bornes DOIVENT être remplacées par
un modèle à haute température (article n° 1040470).
3. Retirez le panneau avant galvanisé et mettez-le de côté.
4. En commençant par le bas, soulevez soigneusement les couches
d'isolant et placez-les sur le dessus de l'unité. L'utilisation d'une barrière
entre les couches d'isolant aidera à prévenir les dommages.
NOTE : Assurez-vous de porter un masque, des gants et des
vêtements à manches longues lors de la manipulation
de matériaux isolants, conformément aux pratiques de
sécurité généralement acceptées.
5. Retirez le panneau à conduits d'air avant. Couvrir l'ouverture de la
soufflante pour éviter que des débris y pénètrent.
6. Retirez les éléments défectueux. Lorsque des éléments brisent, il
peut y avoir des débris, lesquels doivent être enlevés.
7. Installez les nouveaux éléments entre les couches de briques, en les
glissant jusqu'à ce que leurs extrémités épousent la forme aménagée
dans la brique pour les recevoir.
8. Installez le panneau à conduits d'air avant avec les déflecteurs d'air
(pièces en forme de flèche) tournés vers l'intérieur, leurs extrémités
étroites pointant vers le haut.
9. Remettez les couches d'isolant en place, une à la fois. Rentrez soigneusement le bord inférieur en
premier, puis les côtés, les coins et le pourtour des parties exposées des éléments chauffants afin
d'assurer une efficacité maximale.
10. Réinstallez le panneau avant galvanisé.
SÉRIES 4100/5100 UNIQUEMENT : Replacez la ou les sondes du noyau de briques en veillant à la ou les
fixer en place afin qu'elles ne viennent pas se court-circuiter contre le panneau avant peint.
11. Rebranchez les bornes de câblage des éléments. Les vis des éléments doivent être serrées à 31 lb-po de
couple.
NOTE : Serrez correctement les bornes et vérifiez qu'elles sont bien solides – des bornes lâches
causeront une défectuosité.
12. Réinstallez le panneau avant peint, et suivez la procédure de vérification finale de l'installateur qui se
trouve dans le manuel du propriétaire et de l'installateur afin d'assurer le bon fonctionnement de l'unité.
INSTALLATION
L'ÉLÉMENT CHAUFFANT
SÉRIES 3100/4100/5100
Page 2 of 2
REMPLACEMENT DE
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
TENSION DANGEREUSE : Risque
d'électrocution. Peut causer des
blessures ou la mort. Le système
peut être connecté à plus d'un circuit
de dérivation. Débranchez
l'alimentation de tous les circuits
avant de procéder à l'entretien.
L'équipement doit être installé et
entretenu par un technicien qualifié.
TEMPÉRATURES ÉLEVÉES : Risque
d'incendie. Peut causer des
blessures ou la mort. La température
du noyau peut atteindre 1200 °F.
Assurez-vous que le noyau n'est
PAS chaud avant de retirer le
panneau avant galvanisé.
TOP VIEW
Vue de dessus
3
4 "
Element
Element Connection
Connexion
Connection
de l'élément
Required Clearance Between
Element Termination and Metal
Required clearance between
Espace requis entre les
Panels is 1/2" (3/4" Nominal)
element termination and metal
bornes de l'élément et les
panels is 1/2" (3/4" Nominal)
panneaux de métal : 1/2"
(3/4" nominal)
Document #1200599 Rev 2
02/03/2021
Publicité
