Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Asus ROG SWIFT OLED PG34WCDM
Sommaire des Matières pour Asus ROG SWIFT OLED PG34WCDM
- Page 1 SWIFT OLED PG34WCDM U S E R G U I D E...
- Page 2 La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n’est plus lisible.
- Page 3 Table des matières Avertissements ..........iv Informations de sécurité .........v Soin & Nettoyage .......... viii 1.1 Bienvenu ! ..........1-1 1.2 Contenu de la boîte ......1-1 1.3 Assemblage du moniteur ....1-2 1.4 Branchement des câbles ....1-5 1.4.1 Arrière du moniteur OLED ....1-5 1.5 Présentation du moniteur ....
- Page 4 Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nocives. •...
- Page 5 Déclaration de la commission canadienne des communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions de sons radio depuis des appareils numériques, définies dans le règlement sur les interférences radio de la commission canadienne des communications.
- Page 6 • Utilisez la prise électrique appropriée qui est conforme aux normes électriques locales. • Ne surchargez pas les fils d'alimentation ou les rallonges. Une surcharge peut engendrer un incendie ou une électrocution. • Évitez la poussière, l’humidité et les températures extrêmes. Ne placez pas le moniteur dans une zone qui pourrait devenir humide.
- Page 7 • Utilisez TOUJOURS des armoires, des supports ou des méthodes d'installation recommandées par le fabricant de l'ensemble de produits. • Utilisez TOUJOURS des meubles qui peuvent supporter le produit en toute sécurité. • Assurez-vous TOUJOURS que le produit ne dépasse pas du meuble où...
- Page 8 Éviter tout renversement Lors de l'utilisation du moniteur, fixez l'écran OLED à un mur à l'aide d'un cordon ou d'une chaîne pouvant supporter le poids du moniteur afin d'empêcher celui-ci de tomber. Cordon ou chaîne • Le design de l'écran peut différer de ceux illustrés. •...
- Page 9 • Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d’alimentation. Nettoyez la surface du moniteur à l’aide d’un chiffon sans peluche et non abrasif. Les tâches rebelles peuvent être enlevées avec un chiffon légèrement imbibé d'une solution détergente douce. • Évitez d'utiliser un nettoyant contenant de l'alcool ou de l'acétone.
- Page 10 à jour de produit et logiciel. 1. Sites Web d’ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez- vous à http://www.asus.com 2. Documentation en optionL'emballage de votre produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
- Page 11 Merci d'avoir acheté un moniteur OLED d'ASUS ® Le dernier moniteur à écran large OLED d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage.
- Page 12 1.3 Assemblage du moniteur Pour assembler le moniteur : Lors de l'assemblage du support/de la base du moniteur, nous vous • conseillons de conserver le moniteur dans son emballage en polystyrène expansé (EPS). Retirez tous les accessoires de l’empreinte moulée. Retirez l’empreinte moulée.
- Page 13 Fixez la base sur le support en serrant la vis fournie. Placez le film interchangeable dans le cache de projection LED. En alignant les tampons magnétiques, installez le cache de projection LED sur le support. Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 14 Enlevez le moniteur de la partie inférieure de l’emballage en polystyrène expansé. Veuillez ne pas tenir la dalle. Nous conseillons de tenir le support du • moniteur pour saisir le moniteur. La taille de la vis de la base est M5 x 25 mm. •...
- Page 15 Port USB Type-A Verrou Kensington Prise des écouteurs DisplayPort Port USB Type-A Port USB Type-C Port d’entrée CC 10. Port USB Type-B Port sortie SPDIF 11. Port USB Type-A Ports HDMI-1 / HDMI-2 Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 16 1.5 Présentation du moniteur 1.5.1 Utilisation des boutons de commande Utilisez les boutons de commande à l’arrière du moniteur pour régler les paramètres du moniteur. Bouton de Sélection entrée / Fermer : • Appuyez pour activer la touche de raccourci Sélection entrée. Dans le menu OSD, appuyez pour quitter le menu OSD.
- Page 17 Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. Indicateur d’alimentation : • La définition des couleurs du voyant d'alimentation est décrite dans le tableau ci-dessous : État Description Rouge Marche Orange Mode Veille Arrêt Arrêt Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 18 1.5.2 Fonction GamePlus La fonction GamePlus fournit un ensemble d'outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs qui utilisent différents types de jeux. La superposition du viseur avec 6 options différentes de viseur vous permet de choisir celui qui est le mieux adapté au jeu auquel vous jouez.
- Page 19 Vision nocturne du sniper Minuterie Arrêt Arrêt Arrêt 1.2x 1.2x 30:00 1.2x 1.2x 40:00 1.5x 1.5x 50:00 1.5x 1.5x 60:00 2.0x 2.0x 90:00 2.0x 2.0x GamePlus — Chronomètre 00:02 GamePlus - Alignement écran GamePlus Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 20 1.5.3 Fonction GameVisual La fonction GameVisual vous permet de sélectionner facilement parmi différents modes d'image. Pour activer GameVisual : Appuyez sur la touche de raccourci GameVisual. Par défaut, le bouton haut est défini comme touche de raccourci GameVisual. Pour modifier la fonction de la touche de raccourci, allez dans le menu MyFavorite >...
- Page 21 GameVisual Mode Paysage Mode course Mode cinéma Mode RTS/RPG Mode FPS Mode d'étalonnage sRVB MOBA Mode Mode lunettes de vision nocturne Mode Utilisateur Appuyez sur le bouton pour confirmer la sélection. GameVisual 1-11 Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 22 2.1 Démontage du support (pour montage mural VESA) Évitez d'endommager la surface du moniteur. En détachant le support du • moniteur, conservez toujours le moniteur dans son emballage EPS. Le bras démontable de ce moniteur est conçu spécialement pour un montage mural VESA.
- Page 23 Le kit de montage mural VESA (100 x 100 mm) • Utilisez seulement un support de montage mural listé UL avec un poids/ • une charge minimale de 22,7kg (la taille des vis est M4 x 10 mm). Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 24 2.2 Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle.
- Page 25 Pour quitter et enregistrer le menu OSD, appuyez sur le bouton déplacez plusieurs fois le bouton vers la gauche jusqu'à ce que le menu OSD disparaisse. Pour régler d'autres fonctions, répétez les étapes 1 à 3. Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 26 3.1.2 Présentation des fonctions de l'OSD 1. Jeux Configurez vos préférences de jeu. GameVisual Sélec Entrée ROG SWIFT PG34WCDm Mode course DisplayPort Arrêt 3440 x 1440 60Hz Variable Refresh Rate Jeux ELMB GamePlus Image GameVisual Shadow Boost Couleur Sélec Entrée PIP/PBP Volume 50 Back...
- Page 27 Réglages HDR Contrôle de l'aspect Sélec Entrée Filtre de lumière bleue PIP/PBP Volume 50 Back Enter Exit • Luminosité: Ajuste le niveau de luminosité. La plage de réglage est de 0 à 100. Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 28 Bord pixel net : Réduit efficacement les franges de couleur sur les bords de l'image affichée. • Réglages HDR : Réglez le mode HDR sur ASUS Gaming HDR, ASUS Cinema HDR, ou Console HDR. La luminosité HDR peut être ajustée lorsque la fonction Réglage de la luminosité...
- Page 29 à l'âge). Filtre de lumière bleue pour réduire la lumière bleue nocive à 70 % (max.) afin d'éviter le SVI (syndrome de vision informatique). Les fonctions suivantes sont désactivées lorsque Filtre de • lumière bleue est activé : – ELMB – Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 30 3. Couleur Ce menu permet de sélectionner la couleur d’image que vous souhaitez utiliser. GameVisual Sélec Entrée ROG SWIFT PG34WCDm Mode course DisplayPort Arrêt 3440 x 1440 60Hz Esp. couleur écran Jeux Température Couleur Saturation Image Saturation sur six axes Gamma Couleur Sélec Entrée...
- Page 31 Back Enter Exit • Détection auto de l'entrée : Lorsque cette option est activée, le système sélectionne automatiquement le dernier port d'E/S inséré. • Source d'entrée : Pour choisir manuellement la source d'entrée. Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 32 5. PIP/PBP Configure les paramètres relatifs aux images multiples. Lorsque le mode PIP/PBP est activé, le message OSD suivant • s'affiche : – Le mode PIP/PBP est utilisé en dessous de 60 Hz. – Le mode PIP/PBP ne prend pas en charge la fonction HDR. –...
- Page 33 : – Aura Sync • LUMIÈRE EN MOUVEMENT : Sélectionne le niveau de luminosité de l’éclairage sur le support. La plage de réglage va de Niveau 1 ~ Niveau 3 et ARRÊT. Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 34 7. MyFavorite Vous pouvez régler les raccourcis et les Régl. Personnalisé à partir de cette fonction principale. GameVisual Sélec Entrée ROG SWIFT PG34WCDm Mode course DisplayPort Arrêt 3440 x 1440 60Hz Raccourci Effet d'éclairage Réglage personnalisé MyFavorite Config système Volume 50 Back Enter Exit...
- Page 35 Muet : Si cette option est cochée, coupe le volume. • Source Sonore : Sélectionne la source sonore du moniteur. • Sortie sonore : Règle le paramètre de sortie sonore sur Casque ou SPDIF. 3-11 Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 36 • Type-B sont connectés à vos appareils et que la source USB-C est activée avant d'activer la fonction Smart KVM PBP. Veuillez visiter le site de support ASUS pour plus • d'informations. • KVM (USB-C) : Bascule le port USB aval vers le port USB Type-C amont.
- Page 37 Le processus prendra environ 6 minutes. Cette fonction s'active automatiquement lorsque le moniteur est éteint. Ne débranchez pas le cordon d'alimentation lorsqu’elle est activée. Si vous éteignez le moniteur, le nettoyage des pixels arrêtera de fonctionner. 3-13 Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 38 Lorsque le nettoyage des pixels est activé, le moniteur • devient indisponible durant environ six minutes. Souhaitez-vous exécuter le nettoyage des pixels ? Oui / Non • Rappel de nettoyage pixels : Définit un rappel pour que l'utilisateur effectue le nettoyage des pixels. Pour éviter et réduire l'apparition de rémanence d'image, •...
- Page 39 Si la connexion USB amont entre le moniteur et l'ordinateur est désactivée, • pour rétablir la fonction Aura, vous devez reconnecter le port USB 3.0 amont du moniteur à l'ordinateur puis redémarrer l'ordinateur. Visitez https://rog.asus.com/innovation/armoury_crate/ pour plus de • détails. 3-15 Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 40 3.3 Spécifications Modèle PG34WCDM OLED Type d’affichage 33,94'’ (86,22 cm) Taille du panneau 3440 x 1440 Résolution max. 450 nits Luminosité (Max.) Rapport de contraste 1500000:1 (Typ.) 178° (D/G), 178° (H/B) Angle de vue 1073,7M (10 bit) Couleurs de l’écran 0,03 ms Temps de réponse Entrée HDMI...
- Page 41 Température de fonctionnement : 0~40 °C Température Température de stockage : -30~65 °C * Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. 3.4 Dimension de contour 785.87 Tilt 18.5°+/-1.5° 7.70 7.70 Tilt -3.5°+/-1.5° 795.33(Active Area) 33.94 inch (Diagonal) 610.87 3-17 Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 42 3.5 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d’alimentation • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le n’est pas MARCHE moniteur est allumé. • Vérifiez si l'adaptateur et le cordon d'alimentation sont correctement branchés sur le moniteur et sur la prise de courant.
- Page 43 2560x1440-240 Hz 388,511 239,969 1056,75 3440x1440-60 Hz 88,819 59,973 319,75 3440x1440-100 Hz 150,972 99,982 543,5 3440x1440-120 Hz 3440x1440-144 Hz 222,152 143,975 799,75 3440x1440-180 Hz 282,569 179,981 1017,25 3440x1440-240 Hz 374,375 239,984 1347,75 3-19 Moniteur de jeu ROG Swift OLED PG34WCDM...
- Page 44 Synchronisation CEA Fréq. H Fréq. V DCLK Résolution HDMI (KHz) (Hz) (MHz) 640x480p-60 Hz@4:3 31,469 59,94 25,175 720x480p-60 Hz@4:3 31,469 59,94 720x480p-60 Hz@16:9 31,469 59,94 1280x720p-60 Hz@16:9 74,25 1920x1080p-60 Hz@16:9 67,5 148,5 720x576p-50 Hz@4:3 31,25 720x576p-50 Hz@16:9 31,25 1280x720p-50 Hz@16:9 37,5 74,25 1920x1080p-50 Hz@16:9...