Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus ROG SWIFT PG32UQ
Sommaire des Matières pour Asus ROG SWIFT PG32UQ
- Page 1 MANU E L D E L' U TI L IS AT EU R...
-
Page 2: Table Des Matières
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n’est plus lisible. -
Page 3: Avertissements
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nocives. • Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable. Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites définies pour les appareils numériques de Classe B suivant la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les... -
Page 4: Informations De Sécurité
Déclaration de la commission canadienne des communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions de sons radio depuis des appareils numériques, définies dans le règlement sur les interférences radio de la commission canadienne des communications. Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. Cet appareil numérique de Classe B respecte toutes les exigences de la réglementation canadienne sur les équipements causant des interférences. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. - Page 5 • Débranchez l'appareil lors des orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée. Ceci protégera le moniteur contre les dommages liés aux surtensions. • N’insérez jamais des objets et ne renversez jamais du liquide dans les fentes du boîtier du moniteur. • Pour assurer un fonctionnement satisfaisant, n’utilisez le moniteur qu’avec des ordinateurs listés UL qui possèdent des réceptacles configurés appropriés marqués entre 100 ~ 240V CA. • La prise de courant doit être installée à proximité de l’équipement et doit être facile d’accès.
- Page 6 (Inde) Ce produit est conforme aux "Règlements (de gestion) indiens sur les déchets électroniques 2016" qui interdisent l'utilisation de plomb, de mercure, de chrome hexavalent, de polybromobiphényles (PBB) ou de polybromodiphényléthers (PBDE) dans des concentrations dépassant 0,1 % en poids dans les matériaux homogènes et 0,01 % en poids dans les matériaux homogènes pour le cadmium, en dehors des exceptions prévues par l'Annexe 2 du Règlement. Services de récupération Les programmes de recyclage et de récupération ASUS proviennent de notre engagement au plus haut niveau pour la protection de notre environnement. Nous croyons qu’offrir des solutions pour nos clients leur permet de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants et les matériaux d’emballage. Rendez-vous sur http://csr.asus.com/english/Takeback.htm pour les détails de recyclage concernant les informations des différentes régions.
- Page 7 Élimination des équipements usagés par l’utilisateur, dans les habitations privées de l’Union Européenne Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec vos autres déchets ménagers. À la place, il est de votre responsabilité d’éliminer vos déchets d’équipements en les remettant à un point de collecte désigné en vue du recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de vos équipements usagés au moment de leur élimination contribuent à préserver les ressources naturelles et à assurer leur recyclage de manière à protéger la santé...
- Page 8 Éviter tout renversement Lors de l’utilisation du moniteur, fixez l’écran LCD à un mur à l’aide d’un cordon ou d’une chaîne pouvant supporter le poids du moniteur afin d’empêcher celui-ci de tomber. Vis M4 ou M6 Cordon Cordon ou chaîne • Le design de l'écran peut différer de ceux illustrés. • L'installation doit être effectuée par un technicien qualifié. Veuillez contacter votre fournisseur pour plus d'informations. • Pour les modèles avec un poids net >= 7 kg. Veuillez sélectionner la méthode appropriée pour éviter tout renversement. • Pour les modèles avec support VESA, veuillez utiliser la méthode , installer les vis avec l'anneau dans le trou de montage VESA, puis attacher le cordon ou la chaîne au mur.
-
Page 9: Soin & Nettoyage
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation. •... - Page 10 Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez- vous à http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font pas partie de l’emballage standard.
-
Page 11: Bienvenu
Guide de mise en route Carte de garantie 1 x cordon d’alimentation 1 x câble HDMI 2.1 1 x câble DP 1 x adaptateur secteur 1 x câble USB 3.0 Étiquette ROG Carte de remerciement Kits VESA • Si l’un des éléments ci-dessous est endommagé ou manquant, contactez immédiatement votre revendeur. Moniteur LCD ASUS de la gamme PG... -
Page 12: Assemblage Du Moniteur
Assemblage du moniteur Pour assembler le moniteur : • Lors de l'assemblage du bras/de la base du moniteur, nous vous conseillons de conserver le moniteur dans son emballage en polystyrène expansé (EPS). Alignez le trou de vis sur le bras avec la vis fournie sur la base. Puis insérez la base dans le bras. Fixez la base au bras en serrant la vis fournie. Retirez le moniteur de son emballage EPS. Ajustez le moniteur pour que l'angle soit confortable. Chapitre 1 : Présentation du produit... -
Page 13: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles 1.4.1 Arrière du moniteur LCD HDMI-2 HDMI-1 DCIN Port d’entrée CC Port USB3.0 en amont Port USB3.0 en aval Port USB3.0 en aval Port HDMI 2.1 Port HDMI 2.1 DisplayPort Prise des écouteurs Verrou Kensington Moniteur LCD ASUS de la gamme PG... -
Page 14: Présentation Du Moniteur
Présentation du moniteur 1.5.1 Utilisation des boutons de contrôle Utilisez les boutons de contrôle à l'arrière du moniteur pour régler les paramètres du moniteur. Indicateur d’alimentation : • Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. État Description Blanc Marche Orange Mode Veille Arrêt Arrêt Bouton d'alimentation : • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. Appuyez sur cette touche pour allumer le moniteur lorsque le moniteur est hors tension. - Page 15 GamePlus-Viseur GamePlus-Minuterie GamePlus Viseur (Practice Mode) Minuterie Compteur de FPS Alignement écran Tireur d'élite GamePlus-Tireur d'élite Bouton Fermer : • Fermer le menu OSD. Touche (5 directions) : • Active le menu OSD. Active l'élément de menu OSD sélectionné. • Augmente/diminue les valeurs ou déplace votre sélection vers le haut/ le bas/la gauche/la droite. Moniteur LCD ASUS de la gamme PG...
-
Page 16: Réglage Du Moniteur
Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • Vous pouvez ajuster l’angle du moniteur de -5˚ à 20˚ et le faire pivoter jusqu'à 25˚ vers la droite ou la gauche. Vous pouvez aussi ajuster la hauteur du moniteur à +/- 10 cm. -5 ~ 20 10cm 25° 25° Il est normal que le moniteur tremble légèrement quand vous ajustez l'angle de visualisation. Chapitre 2 : Configuration... -
Page 17: Dimension De Contour
Dimension de contour Unité : mm [pouces] Moniteur LCD ASUS de la gamme PG... -
Page 18: Détacher Le Bras / Support (Pour Support Mural Vesa)
Détacher le bras / support (pour support mural VESA) • Évitez d'endommager la surface du moniteur. En détachant le support du moniteur, conservez toujours le moniteur dans son emballage EPS. Le bras démontable de ce moniteur est conçu spécialement pour un montage mural VESA. Pour démonter le bras/le support Débranchez les câbles d’alimentation et de signal. Mettez délicatement le moniteur face orientée vers le bas sur son emballage EPS. -
Page 19: Menu Osd (Affichage À L'écran)
Appuyez sur la touche Droite ou le bouton Central pour afficher la barre de réglage, puis utilisez les touches Haut ou Bas (en fonction des indicateurs dans le menu) pour effectuer des modifications. Appuyez sur la touche Gauche pour retourner au menu précédent. Moniteur LCD ASUS de la gamme PG... -
Page 20: Présentation Des Fonctions De L'osd
3.1.2 Présentation des fonctions de l'OSD Jeux DisplayPort 3840x2160@144Hz Mode Paysage Aura Off ROG Swift PG32UQ HDR OFF Jeux Surcadençage Image OD Variable Couleur Adaptive-Sync Sélection Entrée ELMB/ELMB SYNC Config PIP/PBP GamePlus Effet d'éclairage GameVisual MyFavorite Shadow Boost Configuration Système... - Page 21 • Contrôle de l’aspect: Ajuste le rapport d’aspect sur “Plein écran”, 4:3, 16:9 (24”W), 16:9 (27”W) et 21:9. • Filtre de lumière bleue : Ajustez le niveau d'énergie de la lumière bleue émise par le rétroéclairage à DEL. • Choisissez 4:3 pour afficher l'image conformément au rapport d'aspect original de la source d'entrée. Moniteur LCD ASUS de la gamme PG...
- Page 22 • Lorsque Filtre de lumière bleue est activé, les paramètres par défaut de Mode course sont automatiquement importés. • Entre les niveau 1 et niveau 3, la fonction de luminosité est configurable par l'utilisateur. • Le niveau 4 est un paramètre optimisé. Il est conforme à la certification TUV pour la lumière bleue faible. La fonction de luminosité n'est pas configurable par l'utilisateur. Veuillez consulter ce qui suit pour atténuer la fatigue oculaire: • Les utilisateurs doivent passer du temps à l'écart de l'écran s'ils travaillent pendant plusieurs heures.
- Page 23 • HDMI-1 (v 2.1), HDMI-2 (v 2.1) et DisplayPortt DisplayPort 3840x2160@144Hz Mode Paysage Aura Off ROG Swift PG32UQ HDR OFF HDMI-1(v 2.1) Jeux Image HDMI-2(v 2.1) Couleur DisplayPort Sélection Entrée Config PIP/PBP Effet d'éclairage MyFavorite Configuration Système MOVE/ENTER BACK EXIT Moniteur LCD ASUS de la gamme PG...
- Page 24 Config PIP/PBP Les Paramètres PIP/PBP vous permettent d'ouvrir une/des sous- fenêtre(s) connectée(s) depuis les sources vidéo. DisplayPort 3840x2160@144Hz Mode Paysage Aura Off ROG Swift PG32UQ HDR OFF Mode PIP/PBP Jeux Image Source PIP/PBP Couleur Paramètre couleur Taille de PIP Sélection Entrée Config PIP/PBP Effet d'éclairage MyFavorite Configuration Système...
- Page 25 Config PIP/PBP Effet d'éclairage MyFavorite Configuration Système MOVE/ENTER BACK EXIT • Raccourci : L'utilisateur peut choisir entre "GamePlus, GameVisual, Mode Utilisateur, Luminosité, Contraste, Config PIP/ PBP, Sélection Entrée, HDR, Filtre de lumière bleue, Température Couleur, Volume, MyFavorite-1 (Load), MyFavorite-2 (Load)" et le définir comme touche de raccourci. • Régl. Personnalisé : Vous pouvez effectuer les réglages en fonction de vos préférences. Moniteur LCD ASUS de la gamme PG...
- Page 26 Configuration Système Pour ajuster la configuration du système. DisplayPort 3840x2160@144Hz Mode Paysage Aura Off ROG Swift PG32UQ HDR OFF Langue Jeux Image USB Hub Couleur Indicateur d’alimentation Sélection Entrée Config PIP/PBP Verr touche d'alim Serrure Effet d'éclairage Configuration OSD MyFavorite Flux DisplayPort Configuration Système MOVE/ENTER BACK...
- Page 27 Transparence de l'écran OSD. • Flux DisplayPort : Sélectionnez DP 1.2 si votre carte graphique n’est pas compatible avec DP 1.4. • DSC : Compression du flux d’affichage DisplayPort. • Informations : Affiche les informations du moniteur. • Tout réinit. : Sélectionner "Oui" pour restaurer tous les réglages sur le mode d'usine par défaut. Moniteur LCD ASUS de la gamme PG...
-
Page 28: Spécifications
3.2 Spécifications Modèle PG32UQ Taille du panneau 32"W (81,3 cm) Résolution max. 3840x2160@144Hz Luminosité (Typ.) 400 nits (typ.), 600 nits (max.) Rapport de contraste 1000:1 intrinsèque (Typ.) 178°(V) /178°(H) Angle de vue (CR>10) Couleurs de l’écran 1,07B Temps de réponse 1 ms (MPRT) Son de HDMI Entrée HDMI HDMI2.1 x 2 Entrée DisplayPort Amont x 1, Aval x 2 Port USB3.0 (Port USB sans chargeur électrique si aucune liaison en amont) Écouteurs <... -
Page 29: Guide De Dépannage (Faq)
Aucun son ou le son est • Ajustez le réglage du volume sur votre très faible ordinateur et sur votre moniteur. • Vérifiez que le pilote de la carte de son de votre ordinateur a été correctement installé et activé. • Vérifiez la source audio. L'écran du BIOS ne • Veuillez activer la fonction CSM. s'affiche pas Moniteur LCD ASUS de la gamme PG 3-11... -
Page 30: Liste Des Fréquences Supportées
Liste des fréquences supportées Pixels Pixels Fréquence Fréquence DisplayPort HDMI1 HDMI2 d'images Fréquence PC Fréquence PC Fréquence PC Fréquence PC Fréquence PC Fréquence PC Fréquence PC Fréquence PC Fréquence PC Fréquence PC 1024 Fréquence PC 1024 Fréquence PC 1024 Fréquence PC 1152 Fréquence PC 1280 Fréquence PC 1280 Fréquence PC 1280 1024 Fréquence PC 1280 1024 Fréquence PC 1440 Fréquence PC 1680 1050 Fréquence PC 1920 1080 Synchronisation... - Page 31 Timing détaillé 3840 1600 Surcadençage (Surcadençage) Timing détaillé 3840 2160 (Surcadençage) * Les modes qui ne sont pas listés dans ces tableaux peuvent ne pas être supportés. Pour une résolution optimale, nous vous conseillons de choisir un mode listé dans les tableaux ci-dessus. Moniteur LCD ASUS de la gamme PG 3-13...