Warning
Do
Serious
•
Read all instructions
injury may
before assembling
occur.
this furniture.
•
Assemble following
all instructions
using all indicated
parts and hardware
provided.
Advertencia
Hacer
Pueden
•
Lea todas las
producirse
instrucciones antes
lesiones
de montar este
graves.
mueble.
•
Realice el montaje
siguiendo todas
las instrucciones
utilizando todas las
piezas indicadas
y el hardware
proporcionado .
Avertissement
Faire
Des
•
Lea todas las
blessures
instrucciones antes
graves
de montar este
peuvent
mueble.
survenir.
•
Realice el montaje
siguiendo todas
las instrucciones
utilizando todas las
piezas indicadas
y el hardware
proporcionado .
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
PLEASE READ WARNINGS
Improper use can cause safety hazards, or damage
to your furniture and household items.
Don't
•
Do not stand on or use this furniture
as a step stool.
•
Do not exceed the maximum weight limits
specified in these instructions.
•
Do not use this furniture if any parts are missing,
broken, damaged, or worn.
•
Do not place this furniture close to a heat source.
•
Do not sit on arms, backs, or the
very edge of furniture.
No
•
No se suba ni utilice este mueble como un
taburete.
•
No exceda los límites de peso máximo
especificados en estas instrucciones.
•
No utilice este mueble si alguna pieza falta, está
rota, dañada o gastada.
•
No coloque este mueble cerca de una fuente de
calor.
•
No se siente sobre los brazos, la espalda o el
borde mismo de los muebles.
Ne le fais pas
•
Ne montez pas sur ce meuble et n'utilisez pas ce
meuble comme escabeau.
•
Ne dépassez pas les limites de poids maximum
spécifiées dans ces instructions.
•
N'utilisez pas ce meuble si des pièces sont
manquantes, cassées, endommagées ou usées.
•
Ne placez pas ce meuble à proximité d'une
source de chaleur.
•
Ne vous asseyez pas sur les bras, le dos ou
le bord même des meubles.
Why it's
important
Improper
assembly, use
or loading can
lead to product
instability, tip-over
or collapse.
Por qué es
importante
El montaje, el
uso o la carga
inadecuados
pueden provocar
inestabilidad,
vuelco o colapso
del producto.
Pourquoi c'est
important
Un assemblage,
une utilisation ou
un chargement
inadéquats
peuvent entraîner
une instabilité
du produit, un
basculement ou un
effondrement.