Publicité
Atenção
Não permitido em aeronaves.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
• Evite deixar cair.
• Não desmonte.
• Para beneficiar de um carregamento mais seguro e rápido, utilize cabos originais ou certificados.
• As fontes de chama abertas, tais como velas, não devem ser colocadas sobre este produto.
• Utilize apenas um pano seco ou uma escova para limpar este produto.
Resíduos de Equipamento Eléctrico e Electrónico (WEEE)
Este símbolo (com ou sem uma barra sólida) significa que, de acordo com as leis e regulamentos locais, o
seu produto e/ou a sua bateria devem ser eliminados separadamente dos resíduos domésticos. Quando este
produto atinge o fim da sua vida útil, o utilizador tem a opção de o entregar a uma organização de reciclagem
competente. A reciclagem adequada do seu produto protegerá a saúde humana e o ambiente.
Внимание
Не допускается использование на борту самолета.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Не допускайте падения изделия.
• Не разбирайте изделие.
• Для безопасной и наиболее быстрой зарядки используйте оригинальные или сертифицированные кабели.
• Не ставьте на изделие источники открытого огня, например свечи.
• Для очистки изделия используйте только сухую ткань или щетку.
注意
航空機に持ち込むことはできません。
安全にご使用いただくために
• 過度な衝撃を与えないでください。
• 危険ですので分解しないでください。
• すばやく安全に充電するため、純正または認証されたケーブルをご使用ください。
• 本製品を火気 ( ろうそくなど ) の近くで使用 · 保管しないでください。
• 本製品のお手入れをする際は、乾いた布もしくはブラシのみを使用してください。
04
주의
비행기에 태우는 것을 엄금하다 .
중요 보안 지침
• 떨어뜨리지 마십시오 .
• 분해하지 마십시오 .
• 가장 안전하고 빠른 충전을 위해 정품 또는 인증된 케이블만 사용하십시오 .
• 양초와 같은 화염원을 이 제품 위에 놓아서는 안됩니다 .
• 이 제품을 청소할 때는 마른 천이나 브러시만 사용하십시오 .
注意
严禁带上飞机。
重要安全说明
• 避免掉落。
• 请勿拆卸。
• 为实现安全、快速地充电，请使用原装或经认证的电缆。
• 禁止在本产品上放置明火源（如蜡烛）。
• 仅可使用干布或刷子清洁本产品。
注意
嚴禁帶上飛機。
重要安全说明
• 避免產品掉落。
• 切勿拆卸產品。
• 為達到最安全且最快速的充電效果，請使用原廠或經認證的充電線。
• 不可在本產品上放置明火源，例如蠟燭。
• 僅可使用乾布或刷子清潔本產品。
.غير مسموح على الطائرة
تعليمات السالمة المهمة
.تجنب إسقاط المنتج
.ً استخدم كابالت أصلية أو معتمدة لشحن الجهاز بطريقة أكثر سرعة وأمانا
.يجب عدم وضع أي مصادر لهب مكشوفة، مثل الشموع، على هذا المنتج
ِ استعن فقط بقطعة قماش جافة أو فرشاة لتنظيف هذا المنتج
مالحظة
.ال تفككه
05
Publicité
