Manuels Connexes pour Electrolux KNT6ME18S
Sommaire des Matières pour Electrolux KNT6ME18S
- Page 1 FR Notice d'utilisation | Réfrigérateur/congélateur Istruzioni per l’uso | Frigo-Congelatore KNT6ME18S...
- Page 2 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
- Page 3 responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement...
- Page 4 • Pour éviter la contamination des aliments, respectez les instructions suivantes : – n’ouvrez pas la porte pendant de longues durées ; – nettoyez régulièrement les surfaces pouvant être en contact avec les aliments et les systèmes d’évacuation accessibles ; –...
- Page 5 • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou par un professionnel qualifié afin d’éviter un danger. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation 2.2 Branchement électrique AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! L’appareil doit être installé uniquement Risque d'incendie ou d'électrocution.
- Page 6 2.3 Utilisation • Ne laissez pas les aliments entrer en contact avec les parois intérieures des compartiments de l'appareil. AVERTISSEMENT! Risque de blessures, de brûlures, 2.4 Éclairage interne d'électrocution ou d'incendie. AVERTISSEMENT! Risque d’électrocution. L'appareil contient un gaz inflammable, l'isobutane (R600a), un gaz naturel ayant un •...
- Page 7 peuvent avoir des conséquences sur la • Débranchez l'appareil de l'alimentation sécurité et annuler la garantie. électrique. • Les pièces détachées suivantes seront • Coupez le câble d'alimentation et mettez- disponibles pendant 7 ans après l’arrêt du le au rebut. modèle : thermostats, capteurs de •...
- Page 8 3.1 Dimensions Dimensions hors-tout ¹ Espace requis en service ² 1772 ² hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circulation de l’air de ¹ hauteur, largeur et profondeur de l’appareil refroidissement sans la poignée Espace total requis en service ³...
- Page 9 refroidissement, plus l’espace nécessaire contact à cet effet. Si la prise pour autoriser l’ouverture de la porte à l’angle d’alimentation électrique domestique n’est minimal permettant le retrait de tous les pas reliée à la terre, branchez l’appareil à équipements internes une prise de terre séparée conformément aux réglementations en vigueur, en vous 3.2 Emplacement...
- Page 10 4. BANDEAU DE COMMANDE Bouton du compartiment réfrigérateur / voyant ECO s’allume lorsque la température Bouton MARCHE/ARRÊT de l'appareil recommandée est réglée. Voyants de température du réfrigérateur La plage de température peut varier entre 2 °C et 8 °C. Touche du compartiment congélateur Touche Extra Freeze Voyant Extra Freeze La température réglée sera atteinte dans...
- Page 11 4.5 Alarme haute température Si vous n’appuyez sur aucune touche, le signal sonore s’éteint après environ une En cas d’augmentation de la température heure. dans le compartiment congélateur (par exemple en raison d’une coupure de courant 4.6 Alarme porte ouverte antérieure), les premier et troisième voyants Si la porte du réfrigérateur reste ouverte de température du congélateur clignotent et...
- Page 12 2. Après avoir atteint l'extrémité des 2. Soulevez légèrement l'avant du bac. glissières, soulevez légèrement l'avant du bac, puis sortez-le de l'appareil. Pour remettre la bac en place dans le 3. Soulevez et tournez le bac pour le sortir compartiment, suivez les étapes ci- de l’appareil.
- Page 13 5.6 MULTIFLOW 1. Déverrouiller simultanément la fixation latérale des deux côtés. Le compartiment réfrigérateur est équipé du dispositif MULTIFLOW qui permet un refroidissement rapide et plus efficace des aliments et le maintien d’une température plus uniforme dans chaque partie du compartiment réfrigérateur.
- Page 14 5.7 Congeler des aliments frais Les aliments ne doivent pas être placés à moins de 15 mm de la porte. Le compartiment du congélateur est parfait pour congeler des denrées fraîches et ATTENTION! conserver à long terme des aliments surgelés En cas de décongélation accidentelle ou congelés.
- Page 15 • Réfrigérateur : Ne réglez pas une refroidir à température ambiante avant de température trop élevée pour économiser les placer dans le compartiment. l’énergie, sauf si cela est requis par les • Pour éviter d’augmenter la température caractéristiques des aliments. des aliments déjà...
- Page 16 • Pour limiter le processus de • Si les aliments sont décongelés même décongélation, achetez les produits partiellement, ne les recongelez pas. congelés à la fin de vos courses et Consommez-les dès que possible. transportez-les dans un sac isotherme. • Respectez la date d’expiration et les •...
- Page 17 • Pour éviter le gaspillage des aliments, le mangues, les papayes, etc. dans le nouveau stock d’aliments doit toujours réfrigérateur. être placé derrière l’ancien. • Les légumes tels que les tomates, les pommes de terre, les oignons et l'ail ne 6.7 Conseils pour la réfrigération doivent pas être conservés dans le des aliments...
- Page 18 7.4 Dégivrage du congélateur 1. Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique. Le compartiment congélateur est garanti sans 2. Retirez tous les aliments. givre. Cela signifie qu'il n'y a aucune 3. Nettoyez l’appareil et tous ses formation de givre lorsqu'il est en marche, ni accessoires.
- Page 19 Problème Cause probable Solution Les aliments placés dans l’appareil Laissez refroidir les aliments à tem‐ étaient trop chauds. pérature ambiante avant de les ran‐ ger. La porte n’est pas correctement fer‐ Reportez-vous à la section « Ferme‐ mée. ture de la porte ». La fonction Extra Freeze est acti‐...
- Page 20 Problème Cause probable Solution La température ne peut pas être ré‐ La fonction Extra Freeze est acti‐ Éteignez la fonction Extra Freeze glée. vée. manuellement, ou attendez que la fonction se réinitialise automatique‐ ment avant de régler la température. Reportez-vous au paragraphe « Ex‐ tra FreezeFonction ».
- Page 21 9. BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent sur Il est également possible de trouver les la plaque signalétique située sur à l’intérieur mêmes informations dans EPREL à l’aide du https://eprel.ec.europa.eu avec le nom du de l’appareil et sur l’étiquette énergétique.
- Page 22 correspondre aux indications du amples informations, notamment les plans de « Installation » de ce manuel d’utilisation. chargement. Veuillez contacter le fabricant pour de plus 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères.
- Page 23 PENSIAMO A TE Grazie per aver acquistato un elettrodomestico Electrolux. Hai scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a te. Quindi, in qualsiasi momento lo utilizzi, avrai la certezza di ottenere sempre i migliori risultati.
- Page 24 di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili • Quest’apparecchiatura può essere usata da bambini a partire da 8 anni di età...
- Page 25 – non aprire la porta per lunghi periodi; – pulire regolarmente le superfici che possono venire a contatto con gli alimenti e i sistemi di drenaggio accessibili; – conservare la carne e il pesce crudo in contenitori adeguati in frigorifero, in modo che non venga a contatto con altri alimenti e non goccioli su altri alimenti.
- Page 26 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione 2.2 Collegamento elettrico AVVERTENZA! AVVERTENZA! L’installazione dell’apparecchiatura deve Rischio di incendio e scossa elettrica. essere eseguita da personale qualificato. AVVERTENZA! • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. In fase di posizionamento • Non installare o utilizzare dell'apparecchiatura, verificare che il l'apparecchiatura se è...
- Page 27 naturale con un alto livello di compatibilità • Per quanto riguarda la lampada o le ambientale, Fare attenzione a non lampade all'interno di questo prodotto e le danneggiare il circuito refrigerante che lampade di ricambio vendute contiene isobutano. separatamente: Queste lampade sono destinate a resistere a condizioni fisiche •...
- Page 28 pezzi di ricambio sono rilevanti per tutti i • Rimuovere la porta per evitare che modelli. bambini e animali domestici rimangano • Le guarnizioni per porte saranno chiusi all’interno dell’apparecchiatura. disponibili per 10 anni dopo l’interruzione • Il circuito refrigerante e i materiali di del modello.
- Page 29 3.1 Dimensioni Dimensioni complessive ¹ Spazio necessario durante l’uso ² 1772 ² l’altezza, la larghezza e la profondità dell’apparecchio, compresa la maniglia, più lo spazio necessario per la libera circolazione ¹ l’altezza, la larghezza e la profondità dell’aria di raffreddamento dell’apparecchiatura senza l’impugnatura Spazio complessivo necessario durante l’u‐...
- Page 30 più lo spazio necessario per la libera • L'apparecchiatura deve essere collegata a circolazione dell’aria di raffreddamento, più lo terra. La spina del cavo di alimentazione è spazio necessario per consentire l’apertura dotata di un contatto adatto a tal fine. Se della porta con l’angolazione minima che la presa di alimentazione domestica non è...
- Page 31 4. PANNELLO DEI COMANDI Pulsante del vano frigorifero / accende quando viene impostata la Pulsante ON/OFF dell’apparecchiatura temperatura consigliata. Spie della temperatura del frigorifero L’intervallo di temperatura può variare tra 2°C e 8°C. Pulsante del vano congelatore Tasto Extra Freeze Spia Extra Freeze La temperatura impostata verrà...
- Page 32 4.5 Allarme temperatura elevata Se non si preme alcun pulsante, il segnale acustico si spegne dopo circa un’ora. Quando c’è un aumento di temperatura nel vano congelatore (per esempio a causa di 4.6 Allarme di porta aperta un’interruzione di corrente precedente), la Se la porta del frigorifero viene lasciata prima e la terza spia della temperatura del aperta per circa 5 minuti, le spie della...
- Page 33 1. Estrarre il cassetto dal frigorifero. Per garantire una corretta circolazione dell'aria, non spostare il ripiano di vetro posto sopra il cassetto delle verdure. 2. Sollevare la parte anteriore del cassetto. 5.3 Cassetto per verdura Nella parte inferiore dell'apparecchiatura è presente un cassetto speciale adatto alla conservazione di frutta e verdura.
- Page 34 5.6 MULTIFLOW 1. Sbloccare contemporaneamente la presa laterale su entrambi i lati. Il vano frigorifero è dotato di un dispositivo MULTIFLOW che consente un raffreddamento rapido e più efficace degli alimenti e mantiene una temperatura più uniforme in ogni parte del vano frigorifero. Questo dispositivo si attiva automaticamente quando necessario.
- Page 35 5.7 Congelamento di alimenti Il cibo deve trovarsi ad una distanza di 15 freschi mm dalla porta. Lo scomparto congelatore è adatto al ATTENZIONE! congelamento di alimenti freschi e alla In caso di scongelamento accidentale, ad conservazione di alimenti congelati e esempio a causa di un’interruzione di surgelati a lungo.
- Page 36 • Congelatore: Più fredda è l’impostazione • Non mettere cibi caldi nel congelatore. della temperatura, maggiore è il consumo Raffreddarli a temperatura ambiente prima di energia. di collocarli all’interno dello scomparto. • Frigorifero: Non impostare una • Al fine di evitare gli aumenti di temperatura troppo alta per risparmiare temperatura di alimenti già...
- Page 37 nelle condizioni ottimali e lo sbrinamento • Se il cibo si è scongelato anche solo potrebbe essere già iniziato. parzialmente, non congelarlo di nuovo. • Per limitare il processo di scongelamento, Consumarlo il prima possibile. acquistare i prodotti surgelati alla fine della •...
- Page 38 • Per evitare lo spreco di cibo, la nuova • Si consiglia di non conservare in frigorifero scorta di cibo dovrebbe essere sempre i frutti esotici come banane, manghi, collocata dietro a quella vecchia. papaie, ecc. • Le verdure come pomodori, patate, cipolle 6.7 Consigli per la refrigerazione dei e aglio non devono essere conservate in cibi...
- Page 39 1. Scollegare l'apparecchiatura dalla rete 4. Lasciare le porte aperte per evitare la elettrica. formazione di odori sgradevoli. 2. Rimuovere tutto il cibo. 3. Pulire l'apparecchiatura e tutti gli accessori. 8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza.
- Page 40 Problema Causa possibile Soluzione Il compressore non si avvia imme‐ Il compressore si avvia dopo un cer‐ È normale, non si tratta di un’ano‐ diatamente dopo avere premuto il to periodo di tempo. malia di funzionamento. tasto "Extra Freeze", oppure dopo avere modificato la temperatura.
- Page 41 Problema Causa possibile Soluzione La temperatura all’interno dell’appa‐ La temperatura non è impostata cor‐ Impostare una temperatura superio‐ recchiatura è troppo bassa/troppo rettamente. re/inferiore. alta. La porta non è chiusa correttamen‐ Vedere la sezione “Chiusura della porta”. La temperatura degli alimenti è trop‐ Prima di introdurre gli alimenti, la‐...
- Page 42 9. RUMORI SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATI TECNICI I dati tecnici sono riportati sulla targhetta dei È possibile trovare le stesse informazioni dati applicata sul lato esterno anche in EPREL utilizzando il link https://eprel.ec.europa.eu e il nome del dell’apparecchiatura e sull’etichetta dei valori energetici.
- Page 43 dimensioni dell’incavo e le distanze minime di contattare il produttore per qualsiasi altra dalla parte posteriore devono essere informazione, compresi i piani di carico. conformi a quanto indicato nel presente manuale d’uso sotto “Installazione”. Si prega 12. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE il simbolo insieme ai normali rifiuti Riciclare i materiali con il simbolo .
- Page 44 222381769-A-272023...