Grundig 32VLE9279BH Manuel D'utilisation page 21

rÉgLageS
réglages­de­son
1 Ouvrez le menu à l'aide de la touche
meNU
» «.
2 Sélectionnez l'élément du menu
»PARAMETR AUDIO« à l'aide de la touche
» « ou » « et appuyez sur la touche
v Λ
»oK« pour confirmer.
– L e menu »PARAMETR AUDIO « s'affiche.
PARAMETR AUDIO
Volume
Balance
Type Son
Mode Son
Préréglage son SRS
Externe
Casque
Config sortie audio
Paramètres d'accessibilité
Fin
Retour
remarque­:
Les fonctionnalités supplémentaires sont ex-
7
pliquées dans les sections suivantes.
volume
1 Sélectionnez la ligne »Volume« avec les
touches » « ou »
v
avec les touches »
Balance
1 Sélectionnez la ligne »Balance« avec les
touches » « ou »
v
avec les touches »
­ 2 0
FRANÇAIS
­ - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20.09.2010
15:46
10
Stéréo
SRS TS HD
Parole
20
« et changez le réglage
Λ
< >
« ou » «.
« et changez le réglage
Λ
< >
« ou » «.
volume­automatique
Les stations de télévision émettent à des volumes
différent. La fonction AVL (limitation automatique
du volume) maintient le niveau sonore lorsque
vous passez d'une chaîne à l'autre.
1 Sélectionnez la ligne »AVL« avec les
touches » « ou »
v
»Marche« avec les touches »
remarque­:
Si la fonction »SRS« a été sélectionnée dans
7
la ligne »Mode audio«, la ligne AVL ne
pourra pas être sélectionnée.
Son­stéréo­/­deux­canaux,­mono
Si l'appareil reçoit des programmes avec son
deux-canaux, par exemple un film avec la
bande son originale sur le canal audio B (affi-
chage: »Dual II«) et la version doublage sur la
bande son A (affichage: »Dual I«), vous pouvez
sélectionner le canal audio que vous préférez.
Si votre équipement reçoit des programmes sté-
réo ou Nicam, il passera automatiquement en
son stéréo (affichage:. »Stéréo«).
Vous pouvez passer à une sonorisation »Mono«
si la réception du son stéréo est faible
1 Sélectionnez la ligne »Type audio« avec les
touches » « ou »
v
avec les touches »
Largeur­Stéréo
Elle élargit la sortie son pour les programmes sté-
réo et améliore le son en mono réception.
1 Sélectionnez la ligne »Mode Audio« à l'aide
des touches « ou »
v
2 Sélectionnez l'option »Spatial« avec les
< >
touches » « ou »
« et sélectionnez l'option
Λ
< >
« ou » «.
« et changez le réglage
Λ
< >
« ou » «.
«.
Λ
«.