Manuels Connexes pour Power Fist 8650400
Sommaire des Matières pour Power Fist 8650400
- Page 1 V4.1 8650400 1/2 in. Air Filter and Dryer User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8650400 1/2 in. Air Filter and Dryer V4.1 1/2 in. Air Filter and Dryer SPECIFICATIONS Material Aluminum construction Max. Pressure 210 PSI Air Flow 45 CFM Connection 1/2 in. NPT Contents 2 Chambers with Viewing Windows Coalescing Filter with Pressure Gauge and 0.01 μ...
- Page 3 V4.1 1/2 in. Air Filter and Dryer 8650400 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
- Page 4 8650400 1/2 in. Air Filter and Dryer V4.1 Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool.
- Page 5 V4.1 1/2 in. Air Filter and Dryer 8650400 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
- Page 6 8650400 1/2 in. Air Filter and Dryer V4.1 ASSEMBLY & INSTALLATION Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. IMPORTANT! The coalescing filter chamber (F) comes with a preinstalled filter element. Mount the unit vertically on a suitable, flat surface using the mounting bracket (B) and the appropriate hardware (sold separately).
- Page 7 V4.1 1/2 in. Air Filter and Dryer 8650400 CARE & MAINTENANCE CAUTION! Ensure that the unit is completely depressurized before removing any chambers to prevent personal injury and equipment/property damage. Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems.
- Page 8 8650400 1/2 in. Air Filter and Dryer V4.1 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
- Page 9 V4.1 1/2 in. Air Filter and Dryer 8650400 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 10 8650400 1/2 in. Air Filter and Dryer V4.1 PARTS LIST DESCRIPTION O-Ring Connector Housing Chamber Connector O-Ring Connector Water Indicator Screw Desiccant O-Ring Dryer Tube Screw Filter Slat Housing Oil Indication Drain Valve O-Ring Micro Filter Screw O-Ring Dryer Tube Sealing Nut...
- Page 11 V4.1 1/2 in. Air Filter and Dryer 8650400 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 12 8650400 1/2 in. Air Filter and Dryer V4.1 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 13 V 4,1 8650400 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 14 8650400 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po V 4,1 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po SPÉCIFICATIONS Matériau Construction en aluminium Pression max 210 lb/po carré Débit d’air 45 pi cube/min Raccord 1/2 po NPT Contenus 2 cartouches avec regards Filtre coalescent avec manomètre et élément de 0,01 μ...
- Page 15 V 4,1 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po 8650400 Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel.
- Page 16 8650400 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po V 4,1 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué.
- Page 17 V 4,1 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po 8650400 Installez une soupape d'arrêt ou un régulateur sur la conduite afin de permettre une commande immédiate de l'alimentation en air, en cas d'urgence, même si un tuyau se fend.
- Page 18 8650400 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po V 4,1 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
- Page 19 V 4,1 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po 8650400 REMPLISSAGE DE LA CARTOUCHE DE DESSICCATEUR D’AIR Retirez la cartouche de dessiccateur d’air (D) en la tournant dans le sens horaire et en la tirant vers le bas pour la sortir du boîtier.
- Page 20 8650400 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po V 4,1 Inspectez les composants de l'outil régulièrement. Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés. Employez seulement des pièce autorisées. Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil.
- Page 21 V 4,1 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po 8650400 MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est impossible de le réparer. DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd.
- Page 22 8650400 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po V 4,1 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
- Page 23 V 4,1 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po 8650400 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION Joint torique Connecteur Boîtier Cartouche Connecteur Joint torique Connecteur Indicateur d’eau Produit déshydratant Joint torique Tube de dessiccateur d’air Lamelle Filtre Boîtier Témoin d’huile Soupape de vidange...
- Page 24 8650400 Filtre à air et dessiccateur de 1/2 po V 4,1 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...