PT
DE
IT
FR
10.2. LIMPEZA E DEINFECÇÃO
Limpe os estofos com água morna e um detergente para a loiça. Remova
as manchas com uma esponja ou uma escova macia. Enxaguar com água limpa e
deizar secar os componentes.
Não utilize produtos de limpeza agressivos, solventes, escovas duras, etc.
Nada de limpeza a húmido. Os componentes não são laváveis na máqui-
na. Para a desinfecção, devem ser utilizados agentes à base de água. As
instruções de utilização do fabricante devem ser respeitadas.
Antes da desinfecção, as almofadas e as pegas devem ser limpas. Peças
de plástico, peças da estructura, bem como chassis e rodas podem ser limpos
com um detergente suave. Secar dem depois.
11. REUTILIZAÇÃO
O produto á adequado para reutilização. Tal como as máquinas em segunda mão
ou os automóveis, os produtos que estão a ser reutilizados estão sujeitos a uma
pressão acrescida. As características e funções não devem ser alteradas de forma
a poderem pôr em prerigo os doentes ou outras pessoas durante o ciclo de vida
do producto.
Com base nas observações do mercado e no estado actual da tecnologia, o fabri-
cante calculou que o produto pode ser utilizado durante um período de 4 anos, se
for utilizado correctamente e se as instruções de serviço e manutenção forem
observadas. Os períodos durante os quais o producto é armazenado no revende-
dor ou com o terceiro pagador nao estão incluídos neste período. Importa, no
entanto, salientar claramente que o producto é fiável muito para além deste
período definido, se for tratado e mantido de forma adequada.
Em caso de reutilização, o produto afectado deve primeiro ser cuidadosamente
limpo e desinfectado. Posteriormente, o producto deve ser examinado por um
especialista autorizado para verificar o estado, desgaste e possíveis danos. Todos
os componentes que não se encaixam ou não são adequados para o utilizador,
devem ser substituídos.
Si um produto for eliminado, todos os componentes do produto devem ser elimi-
nados corretamente de acordo com os regulamentos de proteção ambiental
aplicáveis no respectivo país.
11
EN
ES
S220 Sevilla | S230 Sevilla
SUZHOU IDEAL MEDICAL CO. LTD.
No. 88, Huachi Street
Suzhou 215000, Jiangsu, P.R.C.
Legal representative inside EU/
Representante legal en la UE
SUNGO EUROPE B.V.
Olympisch Stadion 24, 1076DE, Amsterdam, Netherlands
Spanish Leading Company Since 1985
Distributed by/Distribuido por: MOBICLINIC, S.L.
Polígono Industrial Fridex, 38-39, 41500
Alcalá de Guadaíra, (Sevilla), Spain
Imported by/Importado por: A4108893