Publicité
Liens rapides
> STARPOINT <
Notice d'utilisation
Ce mode d'utilisation est fourni avec le produit
et doit être conservé pendant toute la durée d'utilisation
TRADUCTION DE LA NOTICE D'UTILISATION ORIGINALE
RUD Ketten
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
73432 Aalen
Tel. +49 7361 504-1370
sling@rud.com
www.rud.com
EC-Declaration of conformity
According to the EC-Machinery Directive 2006/42/EC, annex II A and amendments
RUD Ketten
Manufacturer:
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
Friedensinsel
73432 Aalen
We hereby declare that the equipment sold by us because of its design and construction,
as mentioned below, corresponds to the appropriate, basic requirements of safety and
health of the corresponding EC-Machinery Directive 2006/42/EC as well as to the below
mentioned harmonized and national norms as well as technical specifications.
In case of any modification of the equipment, not being agreed upon with us, this declara-
tion becomes invalid.
Product name:
_____________________________________________
STARPOINT eye bolt
_____________________________________________
VRS
The following harmonized norms were applied:
_________________
DIN EN 1677-1 : 2009-03
_________________
_________________
_________________
_________________
The following national norms and technical specifications were applied:
_________________
DGUV-R 109-017 : 2020-12
_________________
_________________
_________________
_________________
Authorized person for the configuration of the declaration documents:
Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen
Hermann Kolb, Bereichsleitung MA
Aalen, den 15.04.2021
_____________________________________________
Name, function and signature of the responsible person
_________________
DIN EN ISO 12100 : 2011-03
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
STARPOINT
VRS
VRS-F
(avec clé)
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
Conformément à la directive machine 2006/42/CE, annexe II A et ses modifications
RUD Ketten
Fabricant:
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
Friedensinsel
73432 Aalen
Par la présente, nous déclarons que la machine indiquée ci-dessous, de part sa concep-
tion et type de construction, ainsi que la version que nous mettons surle marché, satisfait
à l'ensemble des dispositions pertinentes de la directive machine en 2006/42/CE, des nor-
mes harmonisées et nationales ainsi que des spécifications techniques ci dessous.
Tout modification de la machine sans notre consentement préalable entraine la nullité de
cette présente déclaration.
Anneau à œil rotatif STARPOINT VRS
Anneau à œil rotatif STARPOINT VRS
Désignation du produit : Anneau rotatif mâle StarPoint
_____________________________________________
_____________________________________________
VRS
En outre, les normes harmonisées suivantes ont étés appliquées :
_________________
DIN EN 1677-1 : 2009-03
_________________
_________________
_________________
_________________
Les normes et spécifications techniques nationales suivantes ont étés appliquées :
_________________
DGUV-R 109-017 : 2020-12
_________________
_________________
_________________
_________________
Personne autorisée à constituer le dossier technique :
Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen
Aalen, den 15.04.2021
Hermann Kolb, Bereichsleitung MA
_____________________________________________
Nom, fonction et signature du responsable
FR
_________________
DIN EN ISO 12100 : 2011-03
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
VRS
1
Publicité
Manuels Connexes pour RUD STARPOINT VRS Serie
Sommaire des Matières pour RUD STARPOINT VRS Serie
- Page 1 _________________ _________________ Personne autorisée à constituer le dossier technique : Authorized person for the configuration of the declaration documents: Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen Hermann Kolb, Bereichsleitung MA Aalen, den 15.04.2021 Hermann Kolb, Bereichsleitung MA Aalen, den 15.04.2021...
- Page 2 être dépassée (excepté en cas de des VRS avec une couleur contrastée. chargement vertical voir Tableau 2). • RUD fournit les VRS avec une vis spéciale testée • Le VRS doit pouvoir tourner à 360° lorsqu’il est anti-fissures (longueurs voir Tableau 4).
- Page 3 Modèles • Symétrie du chargement : • RUD fournit les filetages métriques Vario avec Déterminez la CMU nécessaire de chaque anneau une rondelle et un écrou testé anti-fissures de levage pour un chargement symétrique ou conforme à la norme DIN EN ISO 7042 ou asymétrique conformément à...
- Page 4 VRS. d’une chute. Contrôlez soigneusement tous les VRS avant chaque utilisation. • Les composants RUD sont conformes aux normes DIN EN 818 et DIN EN 1677 et sont conçus pour un chargement dynamique de 20 000 cycles de charge. •...
- Page 5 • Vissez toujours entièrement l’anneau de levage. AVERTISSEMENT Vérifiez les couples de serrage prescrits avant chaque levage ou retournement de charge. 3.3.3 Levages et retournement des charges interdits • La rotation du VRS avec un chargement dans le sens de l’axe de la vis (±15°) est interdite. •...
- Page 6 Tableaux 5.1 CMU Type d‘élingage 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Nombre de brins 0°-7° 90° 0°-7° 90° 0-45° >45-60° Unsymm. 0-45° >45-60° Unsymm. Angle d’inclinaison <ß Facteur Coefficient de sécurité 4:1 charge d’utilisation max. >G< en tonnes, vissé à fond et ajusté en direction de la traction 1/4"-20UNC 0,14 0,21...
- Page 7 VRS-F VRS-F longeur spéciale *VRS-F M12 / M14 / M16 / M18 avec la nouvelle clef sans ressort de fixation. 5.2 VRS-F Filetage métrique avec clé / VRS Filetage métrique sans clé Type poids poids couple Référence VRS-F / VRS VRS-F [mm] [mm]...
- Page 8 5.4 VRS-F Filetage métrique pas fin avec clé / VRS Filetage métrique pas fin sans clé Type poids poids couple Référence VRS-F / VRS VRS-F [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] de serra- VRS-F [kg/pc.] [kg/pc.] ge [Nm] avec clé...
- Page 9 Pour les versions spéciales, voir les modes d‘emploi séparés: Autres longueurs et surfaces spéciales possibles sur demande ! 4 VRS avec Rallonge ronde 1 VRS avec filetage pas GAZ Type 1 2 VRS avec Rallonge hexagonale (sans excavation) Type 1+2 KMAT-Nr.: 8600622 (sans excavation) 5 VRS avec Rallonge ronde...
- Page 10 5.6 Aperçu des clés pour VRS Type poids adapté à VRS [kg/pc.] [mm] [mm] [mm] [mm] Filetage Référence CMU [t] (Dimension M mm]) VRS-Clé avec ressort – Filetage métrique (convient pour un équipement ultérieur) Clé avec ressort SW 6 0,02 7983986 Clé...