Publicité
Retire el contenido de la caja y verifique que ninguna pieza se haya dañado. Verifique que no falte ninguna
PASO 1.
pieza. Lea las instrucciones completamente antes de comenzar.
Identifique los soportes del lado del acompañante y el conductor.
PASO 2.
Retire seis pernos de la parte inferior del parachoques que sostiene el protector de plástico. Mueva el protector
PASO 3.
para obtener acceso a los pernos del gancho de remolque.
Identifique los pernos de 10 mm que sujetan los ganchos de remolque a la carrocería.
PASO 4.
Retire los dos pernos delanteros de cada lado, ensamble los soportes y vuelva a colocar los sujetadores.
PASO 5.
Coloque la parrilla delantera Safari sobre los soportes con los sujetadores de 1/2". No apriete.
PASO 6.
Centre y alinee la parrilla delantera Safari. Aplique un torque de 35 libras-pies a los sujetadores de 10 mm y
PASO 7.
de 65 libras-pies a los sujetadores de 1/2".
Vuelva a colocar los pernos que sostienen el protector de plástico.
PASO 8.
PROTECCIÓN DEL ACABADO
Los productos Westin tienen un acabado de alta calidad que requiere del mismo cuidado que cualquier otro acabado expuesto del vehículo. Proteja el acabado
con una cera no abrasiva para automóviles (por ejemplo, Pure Carnauba) regularmente. El uso de cualquier jabón, pulidor o cera que contenga un abrasivo es
nocivo, dado que los componentes rayan el acabado y lo exponen a la corrosión.
Enlevez le contenu de la boîte et vérifiez pour tout dommage. Vérifiez que toutes les pièces y sont. Lisez
ETAPE 1.
complètement les instructions avant de commencer.
Etablissez les supports côté conducteur et côté passager.
ETAPE 2.
Retirez les six vis de la partie inférieure du pare-chocs retenant bouclier de plastique. Déplacez le bouclier afin
ETAPE 3.
d'accéder aux boulons des crochet de dépannage.
. Situez les boulons 10mm qui retiennent les crochets de dépannage au cadre.
ETAPE 4
Retirez les deux boulons avant de chaque côté et fixez les supports et reposez les attaches.
ETAPE 5.
Fixez la barre pare-choc safari aux supports à l'aide des attaches 1/2 po. Ne pas serrer.
ETAPE 6.
Centrez la barre pare-choc safari et mettez-la à niveau. Couplez les attaches 10mm à 35 PIEDS-LIVRES et les
ETAPE 7.
attaches 1/2po à 65 PIEDS-LIVRES.
Reposez les vis retenant le bouclier de plastique.
ETAPE 8.
PROTECTION DE LA FINISSION
Les produits Westin ont une finission de haute qualité qui requiert des soins, comme toute autre finission du véhicule exposée aux éléments. Protégez la finission à l'aide
d'une cire non-abrasive (par exemple, Pure Carnauba) de façon régulière. L 'usage de tout savon, pâte à polir ou cire contenant un abrasif est nuisible, puisque les
composantes strient la finission et la laissent vulnérable à la corrosion.
Westin Automotive Products, Inc.
5200 N. Irwindale Ave. Suite 220
Irwindale, Ca. 91706
Thank You for choosing Westin products
For additional installation assistance please call
Customer service (800) 793-7846 or (507) 375-3559
Publicité
