BaByliss 2191CE Manuel D'utilisation page 3

1 2
Bouton "I" : allumer Bouton "0" : éteindre
"I" button: on "I" button: off
"I" Taste: einschalten "0" Taste: ausschalten
« I »-knop: inschakelen « 0 »-knop: uitschakelen
Pulsante «I»: accendere Pulsante «0»: spegnere
Botón "I": para encender Botón "0" para apagar
Botão I: para ligar Botão 0: para apagar
"I" -knappen: tænd "0"-knappen: sluk
Knapp "I": sätter på Knapp "0": stänger av
Knapp "I" : slå på Knapp "0": slå av
"0" painike: sammuta
"I" painike: käynnistä
∫Ô˘Ì› « I »: ·ÓÔ›ÁÂÙ ∫Ô˘Ì› « 0 »: ÎÏ›ÓÂÙÂ
"I" gomb: bekapcsolás "0" gomb: kikapcsolás
Przycisk włączający „I" Przycisk wyłączający „0".
Tlačítko „I": zapnout Tlačítko „0": vypnout
Кнопка "I": включить Кнопка "0": выключить
Dü me « I » : açmak için Dü me « 0 » : kapatmak için
1. Bouton « I » :
pour allumer
2. Bouton « 0 » :
pour éteindre
3. Augmenter la
température
4. Diminuer la
température
5. Affichage de la
température
3 4
Augmenter la température Diminuer la température
Raise the temperature Lower the temperature
Temperatur erhöhen Temperatur reduzieren
De temperatuur verhogen De temperatuur verlagen
Aumentare la temperatura Diminuire la temperatura
Aumentar la temperatura Disminuir la temperatura
Aumento da temperatura Diminuição da temperatura
Forhøje temperaturen Formindske temperaturen
Öka temperaturen Minska temperaturen
Øke temperaturen Redusere temperaturen
Lämpötilan nostaminen Lämpötilan alentaminen
∞˘Í¿ÓÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ªÂÈÒÓÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
A hőmérséklet növelése A hőmérséklet csökkentése
Podwyższyć temperaturę Zmniejszyć temperaturę
Zvýšení teploty Snížení teploty
Увеличить температуру Уменьшить температуру
Sıcaklı ı arttırın Sıcaklı ı azaltın
5
Affichage de la température
Temperature display
Anzeige der Temperatur
Weergave van de temperatuur
Visualizzazione della temperatura
Indicación de la temperatura
Indicação da temperatura
Temperaturangivelse
Visning av temperaturen
Vise temperatur
Lämpötilan näyttö
ŒÓ‰ÂÈÍË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
A hőmérséklet kijelzése
Wyświetlenie temperatury
Zobrazení teploty
Показ температуры на
экране
Sıcaklı ın görüntülenmesi