Publicité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza magnetico
Instrucciones de Montaje y Cableado / Sensor de Seguridad
Montaggio / collegamento
italiano
• Fissare il sensore di sicurezza mediante i due dadi nel foro di
montaggio predisposto (max. copia di torsione 300 Ncm!)
• Posizione di montaggio a scelta; premesse: Le marcature del sen-
sore di sicurezza e del magnete devono trovarsi in posizione frontale
Per evitare interferenze nel sistema ed una riduzione delle
distanze limite, si devono osservare le seguenti indicazioni:
• Evitare possibilmente il montaggio di sensore e magnete su
materiale ferromagnetico
• Non montare sensore e magnete in forti campi magnetici
• Tenere lontano da limature di ferro
• Non esporre sensore e magnete a forti vibrazioni e urti
• Fissare sensore e magnete al finecorsa di sicurezza in modo che
non sia removibile
• Non utilizzare sensore e magnete come finecorsa di arresto
• Distanza di montaggio minima tra due sistemi è 50 mm
• Collegare i cavi dei sensori di sicurezza secondo i colori indicati
Indicazioni
Il collegamento di più sensori BNS 303 ad un modulo di sicurezza
AES è tecnicamente possibile. Per l'allacciamento di più sensori si
collegano i contatti NA in parallelo ed i contatti NC in serie.
Il collegamento di più di due sensori BNS 303-12z all'unità di valori-
zzazione AES 6112/7112 oppure AES 1102/1112 non è possibile.
Nel caso del collegamento di un solo sensore: vedi istruzioni di mon-
taggio e collegamento di AES 6112/7112 oppure AES 1102/1112.
Fijación / Conexionado
español
• Fijar el Sensor de Seguridad en el alojamiento previsto, mediante
ambas tuercas (máx. Par de apriete 300 Ncm!).
• Pueden montarse en cualquier posición; Condición: Las marcas
del Sensor de Seguridad y del imán deben quedar enfrentadas.
Para evitar una modificación del sistema y una reducción de la
distancia límite, sirvanse respetar las siguientes recomendaciones:
• No montar el Sensor de Seguridad ni el Imán de accionamiento en
material ferromagnético.
• No situar el Sensor ni el Imán en campos magnéticos fuertes.
• Evitar las limaduras de hierro.
• No someter en Sensor de Seguridad, ni el Imán, a impactos ni
vibraciones fuertes.
• Fijar de forma definitiva el Sensor de Seguridad y el Imán de
accionamiento.
• No utilizar el sensor de Seguridad ni el Imán como tope mecánico.
• Respetar una distancia mínima de 50 mm entre dos sistemas
• Conectar los cables del sensor de Seguridad según los colores
especificados.
Información
Técnicamente, resulta posible la conexión de diversos BNS 303 a
un sólo Módulo de Seguridad de la serie AES. Para conectar diver-
sos Sensores, deberán conectarse los contactos Abiertos en
Paralelo, y los Contactos Cerrados en Serie. La conexión de más de
dos BNS 303-12z, al Módulo de Seguridad AES 6112/7112 o AES
1102/1112 no es posible. Cuando sólo se conecte un Sensor: ver
las instrucciones de montaje y conexionado del AES 6112/7112 o
AES 1102/1112.
BNS 303
Publicité
