)21&7,211(0(17 '( 9275( 5()5,*(5$7(85
,O HVW UHFRPPDQGp G¶LQVWDOOHU O¶DSSDUHLO GDQV XQ HQGURLW R OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH HVW FRPSULVH
HQWUH
-
HW & SRXU XQ DSSDUHLO GH FODVVH FOLPDWLTXH 1
-
HW & SRXU XQ DSSDUHLO GH FODVVH FOLPDWLTXH 61
1RWH 3RXU FRQQDvWUH OD FODVVH FOLPDWLTXH GH YRWUH SURGXLW UpIpUH] YRXV j OD ILFKH SURGXLW VLWXpH
GDQV OD SDUWLH © 6SpFLILFDWLRQV WHFKQLTXHV ª GX PDQXHO G¶LQVWUXFWLRQ 6L OD WHPSpUDWXUH
DPELDQWH HVW VXSpULHXUH RX LQIpULHXUH j OD WHPSpUDWXUH UHFRPPDQGpH OD WHPSpUDWXUH LQWpULHXUH
SHXW IOXFWXHU
8WLOLVDWLRQ GX WKHUPRVWDW
/RUVTXH YRXV IDLWHV PDUFKHU OH UpIULJpUDWHXU SRXU OD SUHPLqUH IRLV UpJOH] OH WKHUPRVWDW VXU
EUDQFKH] OD SULVH G¶DOLPHQWDWLRQ HW ODLVVH] OH IRQFWLRQQHU VDQV PHWWUH GH QRXUULWXUH ,O IDXW OH
ODLVVHU DLQVL HQ JpQpUDO j KHXUHV 3XLV UpJOH] OH WKHUPRVWDW FRPPH YRXV OH GpVLUH] HW SODFH]
OD QRXUULWXUH GDQV OH UpIULJpUDWHXU
/D WHPSpUDWXUH GX UpIULJpUDWHXU SHXW rWUH UpJOpH HQ WRXUQDQW OH ERXWRQ GX WKHUPRVWDW ,O
FRQYLHQW HQ JpQpUDO GH OH PHWWUH VXU a 6L YRXV OH PHWWH] SOXV KDXW YRXV DXJPHQWH] OD
FDSDFLWp GH UHIURLGLVVHPHQW
'pJLYUDJH
$ILQ GH SHUPHWWUH j O¶DSSDUHLO GH IRQFWLRQQHU FRUUHFWHPHQW LO HVW QpFHVVDLUH GH SURFpGHU DX
GpJLYUDJH DX PRLQV IRLV SDU DQ RX ORUVTXH OD FRXFKH GH JODFH HVW VXSpULHXUH j PP
9RXV SRXYH] GH WHPSV HQ WHPSV pOLPLQHU OD FRXFKH GH JODFH TXL V
HVW IRUPpH j O
DLGH G
XQH
UDFOHWWH RX GH WRXW DXWUH LQVWUXPHQW HQ SODVWLTXH
1( -$0$,6 87,/,6(5 '
,167580(17 0(7$//,48( 28 '
$33$5(,/ (/(&75,48( 3285
352&('(5 $8 '(*,95$*(
0LVHV HQ JDUGH
/RUVTXH YRXV GpJLYUH] Q¶XWLOLVH] MDPDLV G¶REMHW FRXSDQW RX PpWDOOLTXH SRXU HQOHYHU OD
JODFH VXU OD VXUIDFH GH O¶pYDSRUDWHXU SRXU QH SDV HQGRPPDJHU FH GHUQLHU
5HEUDQFKH] OH FRXUDQW j QRXYHDX DSUqV SOXV GH PLQXWHV
3RXU GpJLYUHU
3RXU GpJLYUHU O¶DSSDUHLO FKRLVLVVH] XQH SpULRGH R YRWUH DSSDUHLO Q
HVW SDV WURS FKDUJp ÐWH]
WRXWH OD QRXUULWXUH SODFH] OD GDQV XQ DXWUH UpIULJpUDWHXU RX GDQV XQ HQGURLW WUqV IUDLV 5pJOH] OH
WKHUPRVWDW VXU OD SRVLWLRQ DUUrW GpEUDQFKH] O¶DSSDUHLO HW RXYUH] OD SRUWH 8QH IRLV OH JLYUH
IRQGX pOLPLQH] O¶HDX HW VpFKH] O¶LQWpULHXU GX UpIULJpUDWHXU
$WWHQGH] PLQXWHV SXLV UHEUDQFKH] O¶DSSDUHLO 2Q SHXW DORUV UHGpPDUUHU OH UpIULJpUDWHXU HQ
WRXUQDQW OH WKHUPRVWDW VXU OH UpJODJH GpVLUp
12