Page 1
USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Page 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Page 3
Tips: The screws in step2 and step3 have been pre-installed in the parts. Tipps: Die Schrauben in Schritt 2 und Schritt 3 sind in den Teilen vorinstalliert. Prima di Iniziare Conseils: Les vis des étapes 2 et 3 ont été préinstallées dans les pièces.
Page 4
Screw casters/Rollen schrauben/Vissez les roues/ Atornille las ruedas/Avvitare le ruote/Przykręć kółka Pedestal Marker tray /Sockel /Tablett mit Markern /Piédestal /Plaque de marquage /Pedestal /Bandeja de rotulador /Piedistallo /Vassoio per pennarelli /Podstawa /Półka na pisaki Φ50*M8*15 Connect the upper pole to the whiteboard. Verbinden Sie die Oberstange mit dem Whiteboard.
Page 5
Side of the whiteboard/Seite des Whiteboards/Côté ardoise/Lado de la pizarra/Lato della lavagna/Bok tablicy Process 2 /Prozess 2 Process 1 /Processus 2 /Proceso 2 /Prozess 1 /Processus 1 /Processo 2 /Czynność 2 /Proceso 1 /Processo 1 /Czynność 1 Front Back /Vorne /Rücken /Avant /Arrière...
Page 6
Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
Page 7
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.