9. MANUTENZIONE
asciugare la tenda dopo averla bagnata.
10. ATTENZIONE
01) Tenere le finestre della tenda aperte quando la si ripiega.
02) Ujistěte se, že se v ní nic nenachází, například il sacco a pelo, il cuscino atd.
03) Non mettete nulla sulla parte superiore della tenda quando la tenda è installata sul tetto dell'auto,
che sia in uso o meno
04) Usare un panno bagnato per pulire la tenda.
05) Dopo il montaggio e prima di partire, controllare sempre che i dadi che bloccano il telaio del letto e il
portapacchi siano serrati
06) Non fare esercizi violenti all'interno della tenda.
07) La copertura impermeabile deve essere tirata sopra la tenda durante la guida
08) Prima di utilizzare la scala, accertarsi che tutti i giri siano ben saldi e che le parti estese
siano bloccate. Prima dell'uso, verificare che tutte le parti siano in buone condizioni di
funzionamento. Non utilizzare scale danneggiate, usurate or con incisioni chimiche.
09) Posizionare la scala su un terreno solido. Non lasciare che si regga su una sola gamba. Non
collocare l'apparecchio su un terreno instabile, ricoperto di fango, ghiaccio or neve, senza alcun
dispositivo antisdrucciolo.
10) Prima di salire sulla scala, assicurarsi che le traverse siano bloccate e non allontanare il corpo.
Jinak ztratíte rovnováhu. Rivolgersi verso la scala mentre si sale e si scende, tenendo salda-
mente la scala con le mani. Rozložte váhu těla na střední část giri.
Non arrampicarsi su un solo lato. Non è consentito saltare dalla scala.
11) Non estrarre la traversa superiore se la scala non è completamente estesa, altrimenti potrebbe
cadere. Non premere l'interruttore di qualsiasi contratto quando è in uso per evitare lesioni alla
persona.
12) Assicurarsi che la scala sia pulita. Tenetelo al riparo da grasso, sporco, neve, vernice e sostanze
chimiche.
13) Non eseguire interventi di manutenzione temporanea sulla scala per non danneggiare le parti.
14) La struttura del letto e la scala sono tutti conduttori di corrente elettrica, tenere lontano da qualsiasi
parte sotto tensione.
15) La scala deve avere un angolo di 75 gradi tra il pavimento e la scala quando è in uso.
16) Per proteggere i bambini, non lasciare la scala in piedi da sola, senza alcuna attenzione.
17) Pokud jste proti, zvedněte jednou rukou střed číselníku a stiskněte tlačítka dolní a dolní příčky. V
sekvenčním režimu a v režimu lento ciferník vypněte. Attenzione, per evitare lesioni alle mani!
18) Per estendere la scala, è necessario estrarre in sequenza i tondi dal basso verso l'alto e bloccare
ogni tondo con attenzione.
19) Před vyrovnáním váhy zkontrolujte, zda je půda v rovině. Chcete-li snížit výšku, nejprve váhu snižte
a poté ji znovu nastavte na požadovanou výšku.
20) Non è consentito utilizzare la tenda e la scala in caso di forte vento.
21) Il design della scala consente l'utilizzo da parte di una sola persona e il carico massimo è di 150 kg.
26
CS
CS
IT
ES
FR
FI
DK
SE