Publicité
Fonctions spéciales des
disques DVD-Vidéo
Vérification du contenu des disques DVD-
Vidéo : Menus
Il se peut que les disques DVD comportent des menus vous
permettant de naviguer sur le disque et d'accéder à des fonction
spéciales. Pour utiliser le menu, appuyez sur la touche chiffrée
appropriée ou utilisez les touches w, v, u, t pour mettre votre
sélection en surbrillance et appuyez ensuite sur OK.
Menus des titres
¶ Appuyez sur DISC MENU.
Si le titre en cours est assorti d'un menu, ce dernier
apparaîtra à l'écran. Sinon le menu du disque sera affiché.
¶ Le menu peut mentionner les angles de caméra, les langues
de doublage et de sous-titres, ainsi que les chapitres du titre
concerné.
¶ Pour quitter le menu des titres, appuyez à nouveau sur
DISC MENU.
Disc Menu
¶ Appuyez sur T-C, suivi de DISC MENU.
Le menu du disque s'affiche.
¶ Pour quitter le menu du disque, appuyez à
nouveau sur T-C, suivi de DISC MENU.
Angle de caméra
Si le disque comporte des séquences enregistrées à partir
d'angles de caméra différents, une icône spéciale apparaît et
propose le nombre d'angles disponibles, ainsi que l'angle
actuellement présenté. Vous pouvez alors, si vous le désirez,
changer l'angle de la caméra.
¶ Utilisez les touches w/v pour sélectionner l'icône de l'angle
souhaité.
Après un court instant, la lecture se poursuit sous l'angle
choisi. L'icône reste affichée tant que les différentes
possibilités n'ont pas été épuisées.
Modification de la Langue son
¶ Sélectionnez Y (LANGUE SON) dans la barre de menus.
¶ Appuyez plusieurs fois sur Y ou w/v afin de voir défiler les
différentes langues.
Langue sous-titre
¶ Sélectionnez Z (LANGUE SOUS-TITRE) dans la
barre de menus.
¶ Appuyez plusieurs fois sur Z ou w/v pour passer en
revue les différentes langues des sous-titres.
U
38
TILISATION
Fonctions spéciales des
disques CD-Vidéo
Commande de lecture (PBC)
¶ Insérez un CD-Vidéo doté de la fonction PBC et appuyez
sur 2.
¶ Parcourez le menu avec les touches indiquées sur l'écran du
téléviseur jusqu'à ce que la lecture de votre passage choisi
débute. Si un menu PBC comprend une liste de titres, vous
pouvez sélectionner un titre directement.
¶ Faites votre choix à l'aide des touches chiffrées (0-9).
¶ Appuyez sur RETURN pour revenir au menu précédent.
¶ Vous pouvez également désactiver la fonction dans le menu
Personnalisés Préférentiels.
Lecture d'un CD audio
¶ Dès que le disque est inséré dans l'appareil, la lecture
débute automatiquement.
¶ Si le téléviseur est sous tension, l'écran CD audio apparaît.
¶ Le nombre de plages ainsi que la durée de lecture totale
apparaissent à l'écran.
¶ Pendant la lecture, le numéro de la plage en cours
4
5
6
accompagné de la durée de lecture écoulée apparaissent à
8
9
7
DISC
SYSTEM
0
l'écran et sur l'afficheur du lecteur.
MENU
MENU
¶ La lecture s'arrête à la fin du disque.
RETURN
OK
¶ Pour arrêter la lecture à n'importe quel moment, appuyez
sur 9.
Pause
¶ Appuyez sur ; pendant la lecture.
¶ Pour revenir à la lecture, appuyez sur 2.
Recherche
¶ Pour procéder à une recherche vers
l'avant ou l'arrière sur le disque à quatre
fois la vitesse normale, maintenez
enfoncée pendant environ 1 seconde la
touche 5 ou 6 pendant la lecture.
La recherche commence et le son est partiellement mis
en sourdine.
¶ Pour passer à huit fois la vitesse normale, réappuyez sur 5 ou 6.
La recherche est effectuée à huit fois la vitesse normale
et le son est mis en sourdine.
¶ Pour revenir à quatre fois la vitesse normale, réappuyez sur
5 ou 6.
¶ Si le téléviseur est sous tension, la vitesse et le sens de
recherche apparaissent à l'écran chaque fois que la touche
5 ou 6 est enfoncée.
¶ Pour terminer la recherche, appuyez au choix sur 2 afin de
reprendre la lecture ou sur 9 pour arrêter.
É
É
STOP
PLAY
Ç
É
Å
í
ë
á
á
Å
í
ë
á
á
SUBTITLE ANGLE TTL/CHAP AUDIO
i
T-C
REPEAT REPEAT SHUFFLE SCAN
A-B
SLOW
BIT
TIME
ZOOM
Ö
RATE
SEARCH
Publicité
