OERTLI OE-tronic 3 Notice D'utilisation
Pour chaudières pur.-150, pkr.-150 et cur.-150
Masquer les pouces
Voir aussi pour OE-tronic 3:
- Guide du service après-vente (132 pages) ,
- Notice d'utilisation et de mise en service (48 pages) ,
- Notice d'utilisation (12 pages)
Manuels Connexes pour OERTLI OE-tronic 3
Sommaire des Matières pour OERTLI OE-tronic 3
- Page 1 FRANÇAIS Notice d’utilisation, de raccordement électrique et de mise en service du tableau de commande OE-tronic 3 pour chaudières PUR.-150, PKR.-150 et CUR.-150 Colis FT2 MODE 29/06/04 - 94863407 85774052 F...
- Page 2 2. DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DU TABLEAU OE-tronic 3 ....... . .
- Page 3 99 jours. Remarque : pour chacun des circuits commandés par la chaudière, une commande à distance peut être rac- La livraison de base du tableau OE-tronic 3 comprend : cordée. - 1 sonde extérieure mesurant la température extérieure, - Relais de commande téléphonique TELCOM...
- Page 4 2. DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DU TABLEAU OE-tronic 3 MODE A. Volet D. Voyant d’alarme Ce voyant s’allume lorsque le brûleur est en sécurité. B. Thermostat de sécurité (110°C) à réarmement manuel (STB) E. Disjoncteur temporisé (4 A) Remarque : Le test du thermostat de sécurité se fait en appuyant 5 secondes sur la touche ramoneur ④...
- Page 5 ● Touches accessibles lorsque le volet est fermé MODE ① ➂ Touche de réglage des températures Touche de relance d'une charge du préparateur les températures "confort" et "éco" et la température d'ECS de l’eau chaude sanitaire peuvent être réglées par relance d'une heure de charge d'ECS (indépendem- appuis successifs sur cette touche et à...
- Page 6 3. MODES DE FONCTIONNEMENT (Volet fermé) Les différents modes de fonctionnement décrits ci-après peuvent être sélectionnés en appuyant successivement ➁ sur la touche de sélection MODE Remarques - La touche MODE commande simultanément l'ensemble des circuits raccordés A, B ou C. MODE - Pour modifier le mode de fonctionnement ("AUTO", "...
- Page 7 Mode forcé température "éco" jusqu'à XXh Permet le fonctionnement en mode ”éco" quel que soit le programme chauffage : - Par défaut la dérogation est active jusqu'à minuit. - En utilisant le bouton rotatif, la fin de la dérogation "éco" peut être réglé...
- Page 8 4. TEMPERATURES DE CONSIGNE (Volet fermé) MODE 4.1 Températures de consigne chauffage Tempé- Réglage Plage de réglage rature d’usine Les températures pour les périodes "confort" (zone éclai- Confort 5 à 30° C rée dans la barre graphique) et pour les périodes "éco" (zone éteinte dans la barre graphique) peuvent être Réglage par pas de 0,5°...
- Page 9 5. SELECTION D’UN PROGRAMME (Volet ouvert) ● Programmes chauffage Description des programmes Le régulateur intègre d'origine 4 programmes chauffa- Programme Périodes confort ge P1, P2, P3 et P4. D'origine, le programme P1 est actif (livraison d'usine). Le choix d’un programme P2, P3 ou P4 est particuliè- LU - DI : de 6h - 22h rement utile pour adapter le chauffage au mode de vie des occupants (congés, travail en équipe…).
- Page 10 6. REGLAGES ”UTILISATEUR” (Volet ouvert) (Voir tableau chronologique en ANNEXE 1 ci-après) 6.1 Mesures + Réglages de l’heure et de la date + Heure été 6.2 Programmation MODE ⑤ 6.1 Mesures + Réglages de l’heure et de la date + Heure été Les paramètres suivants (cf.
- Page 11 6.2 Programmation • Choix du circuit (A, B ou C) avec la touche , puis avec le bouton rotatif choisir le programme P2, P3 • Choix du circuit (ECS ou AUXIL.) avec la touche ou P4. Programme Périodes confort Programme Périodes LU - DI : de 6h - 22h ballon...
- Page 12 S’affiche lorsque l’on appuie sur la touche de sélection sur toutes les commandes à distance, de mode de fonctionnement situé sur le tableau OE-tronic 3 ceci peut être obtenu depuis le tableau de la chaudière lorsqu’un circuit présente un mode de OE-tronic 3 par un appui de 5 secondes fonctionnement différents de celui des autres...
- Page 13 2 (volet fermé) : Durant la séquence de purge, la ou les vannes mélan- - Mode ”Automatique” geuses commandées par le tableau OE-tronic 3 s’ouvrent. - Mode forcé température ”confort” jusqu’à XXh Pour interrompre la séquence de purge, appuyer sur le - Mode forcé...
- Page 14 8577-4119A Tableau de commande OE-tronic 3 Pièces de rechange pour PK/PU/CU-150 Ersatzteile OE-tronic 3-Schaltfeld für PK/PU/CU-150 Remarque : pour commander une pièce de rechange, il est indispensable d'indiquer le numéro de code figurant dans la liste, en face du repère de la pièce désirée.
- Page 15 Tableau de commande OE-tronic 3 OE-tronic 3-Schaltfeld OPTION VANNE 3 VOIES (COLIS AD196) ZUBEHÖR DREI-WEGE-MISCHER (KOLLI AD196) 88017014 OPTION SONDE DE FUMEES (COLIS FM47) OPTION SONDE ECS (COLIS AD195) (Ne concerne pas la Suisse) ZUBEHÖR WARMWASSERFÜHLER (KOLLI AD195) ZUBEHÖR ABGASFÜHLER (KOLLI FM47)
- Page 16 (uniquement pour la Suisse) Abdeckblende 182 135 R (OE-tronic 3)-Schaltfeld komplett (nur für die Schweiz) Cache carte tableau R (OE-tronic 3) complet OPTION VANNE 3 VOIES - (Colis AD196) 181 974 Platine Abdeckblech R (OE-tronic 3)-Schaltfeld komplett ZUBEHÖR DREI-WEGE-MISCHER - (Kolli AD196) Ensemble façade tableau R (OE-tronic 3)
- Page 17 Tableau de commande OE-tronic 3 OE-tronic 3-Schaltfeld Rep. Code n° DESIGNATION Rep. Code n° DESIGNATION Ref. Artikel Nr. BEZEICHNUNG Ref. Artikel Nr. BEZEICHNUNG OPTION SONDE ECS - (Colis AD195) ZUBEHÖR WARMWASSERFÜHLER - (AD195) Sonde e.c.s - (Colis AD195) 8801-7013 Warmwasserfühler - (Kolli AD195) Sonde e.c.s montée...
- Page 18 - Nombre d'heures de fonctionnement du brûleur (non réinitialisable) NB IMPULS. - Nombre d’impulsions brûleur (non réinitialisable) FCT.P.SOL.* - Nombre d’heures de fonctionnement de la pompe solaire CTRL OERTLI - Informations réservées au technicien HEURES - Réglages Heures MINUTES - Réglages Minutes JOUR - Réglages Jour...
- Page 19 ANNEXE 1 - TABLEAU DES REGLAGES "UTILISATEUR" (suite) - Voir les explications détaillées au chapitre 6. Remarque : en fin d'intervention, les données sont - Les paragraphes et lignes sont donnés dans leur ordre mémorisées après 2 minutes ou en appuyant sur la d’apparition.
- Page 20 ANNEXE 2 : TABLEAUX DES PROGRAMMES ● PROGRAMMES CHAUFFAGE P1 : sélectionné pour circuit : ………………………..P4 (réglage d’usine) sélectionné pour circuit : …..JOUR Périodes "confort" JOUR Périodes "confort" Lu. à Ve. 6h à 8h, 11h à 13h30, 16h à 22h Lu.
- Page 21 ● PROGRAMMES PERSONNALISES # PROG CIRC A Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche # PROG CIRC B Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche # PROG CIRC C Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi...
- Page 22 MOIS REVISION ......m23 CTRL OERTLI ......18 NB IMPULS.
- Page 23 PARAMETRES ..... . . m22, m23 VOIR CAD ....... . . 12 P.CIR.
- Page 25 9.1 Montage du tableau OE-tronic 3 ........
- Page 26 9. MONTAGE 9.1 Montage du tableau OE-tronic 3 9.2 Montage de la sonde chaudière Pour la mise en place et la fixation du tableau, se repor- Mettre en place le bulbe de la sonde dans l'orifice du ter aux indications du feuillet de montage situé au milieu doigt de gant prévu à...
- Page 27 • Calibration de la sonde extérieure Permet de corriger la température affichée au tableau par rapport à la température extérieure réelle notam- ment en cas de longueur de câble importante. REGLAGE PLAGE DE REGLAGE APPUYER AFFICHAGE PARAMETRE REGLE USINE REGLAGE CLIENT CALIBR.
- Page 28 10. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Les raccordements électriques doivent être effectués par un professionnel qualifié. Le câblage électrique ayant été soigneu- sement contrôlé en usine, les connexions intérieures du tableau de commande ne doivent en aucun cas être modifiées. Les raccordements électriques sont à effectuer en Le raccordement électrique doit être conforme aux respectant les indications portées sur les schémas normes en vigueur.
- Page 29 10.1 Bornier de raccordement Etat à la livraison...
- Page 30 10.2 Configuration de la régulation selon le type d’installation (Volet ouvert) REGLAGE REGLAGE APPUYER PARAMETRE REGLAGES POSSIBLES USINE CLIENT A REGLER DU PARAMETRE CIRC A DIRECT, AEROTH., H.TEMP, P. PRIM, ABSENT DIRECT Touche CIRC B VANNE, DIRECT., PISC VANNE installateur CIRC C VANNE, SOLAIRE, ECS C VANNE...
- Page 31 10.3 Raccordements des différents types de circuits d’une installation et paramètres associés à régler 10.3.1 Raccordement d’un circuit direct (exemple : circuit radiateurs) Ä Ä Ä Ä Ä Ã È È Æ S EXT S AUX S ECS S CH TS (C) TS (B) AMB(C)
- Page 32 10.3.2 Raccordement d’un circuit avec vanne 3 voies Ä Ä Ä Ä Ä Ã È È Æ S EXT S AUX S ECS S CH TS (C) TS (B) DEP(C) AMB(B) AMB(A) DEP(B) / SF ó ô ó ô AMB(C) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...
- Page 33 10.3.3 Raccordement d’un préparateur d’eau chaude sanitaire Ä Ä Ä Ä Ä Ã S EXT S UX S ECS S CH È TS (C) È TS (B) MB(C) DEP(C) MB(B) MB( ) DEP(B) Æ / SF ó ô ó ô 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...
- Page 34 10.3.4 Raccordement d’un circuit haute température Ä Ä Ä Ä Ä Ã È È Æ S EXT S AUX S ECS S CH TS (C) TS (B) AMB(C) DEP(C) AMB(B) AMB(A) DEP(B) / SF ó ô ó ô 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...
- Page 35 10.3.5 Raccordement d’une piscine Ä Ä Ä Ä Ä Ã È È Æ S EXT S AUX S ECS S CH TS (C) TS (B) AMB(C) DEP(C) AMB(B) AMB(A) DEP(B) / SF ó ô ó ô 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...
- Page 36 10.3.6 Raccordement d’une installation solaire Ä Ä Ä Ä Ä Ã È È Æ S EXT S AUX S ECS S CH TS (C) TS (B) AMB(C) DEP(C) AMB(B) AMB(A) DEP(B) / SF ó ô ó ô 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...
- Page 37 10.3.7 Raccordement d’un ballon mixte Ä Ä Ä Ä Ä Ã È È Æ S EXT S AUX S ECS S CH TS (C) TS (B) AMB(C) DEP(C) AMB(B) AMB(A) DEP(B) / SF ó ô ó ô 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...
- Page 38 10.3.8 Raccordement d’un second préparateur eau chaude sanitaire Ä Ä Ä Ä Ä S EXT S UX S ECS S CH Ã È TS (C) È TS (B) MB(C) DEP(C) MB(B) MB( ) DEP(B) Æ / SF ó ô ó ô...
- Page 39 10.3.9 Raccordement en cas d’installation en cascade Chaudière 1 Attention Achtung Belangkrik Raccorder les fils vert/jaune sur la languette de masse Grün/Gelb Drähte an der Masse anschließen Draad groen/geel op aarding aansluiten OPTION - ZUBEHÖR OPTION - ZUBEHÖR - OPTIE OPTIE SONDE - FÜHLER - VOELER Ä...
- Page 40 10.3.10 Raccordement d’un ballon tampon OPTION - OPTION - ZUBEH…R ZUBEH…R SONDE - F†HLER - SENSOR S AMB S DEP S AMB S DEP S AMB S SOL S AUX S ECS S CH S EXT VA + CS Alim 2 0 V - 50 Hz 1.
- Page 41 11. RÉGLAGES "PROFESSIONNEL" Les réglages ci-après concernent diverses fonctions, Remarque : les différents paramètres et réglages res- ainsi que la configuration de l'installation. Ils ne peu- tent mémorisés même après une coupure de courant. vent être modifiés que par un professionnel. MODE 11.1 Réglages Les différents paramètres réglables sont donnés dans...
- Page 42 11.2 Tableau des réglages ”professionnel” - Voir les explications au chapitre ci-après. Remarque : en fin d'intervention, les données sont - Les paragraphes et lignes sont données dans leur mémorisées après 2 minutes ou en fermant le volet. ordre d’apparition. REGLAGE PLAGE DE REGLAGE APPUYER...
- Page 43 11.2 Tableau des réglages ”professionnel” (suite) - Voir les explications au chapitre ci-après. Remarque : en fin d'intervention, les données sont - Les paragraphes et lignes sont données dans leur mémorisées après 2 minutes ou en fermant le volet. ordre d’apparition. REGLAGE PLAGE DE REGLAGE APPUYER...
- Page 44 11.3 Explications des réglages circuits A, B ou C ● ”MAX. CIRC...” ● CONST Le paramètre CONST ( Température constante) permet Pour les circuits B et C, ce réglage limite la tempéra- ture de départ du circuit correspondant. d'imposer au circuit une température de fonctionnement constante.
- Page 45 à 80° C. - ECS RELATIVE Il faut prévoir un dispositif de mélange interdisant "OE-tronic 3" vérifie si la chaudière est capable à la la distribution d'eau à une température supérieure fois d'assurer le chauffage de l'installation et du ballon, à...
- Page 46 12. CONTROLE DES PARAMETRES ET DES ENTREES/SORTIES (MODE TESTS) Le régulateur OE-tronic 3 intègre une fonction tests qui permet de vérifier l'état des paramètres et des entrées/sorties. - La page # PARAMETRES permet de visualiser un par un l'état de différents paramètres.
- Page 47 TABLEAU : MODE TESTS (Voir explications page précédente) En fin d'intervention, le régulateur repasse en mode automatique après avoir fermé le volet ou après 2 minutes si aucune touche n’a été appuyée. APPUYER AFFICHAGE ETAT DES PARAMETRES, DES SORTIES OU DES ENTREES #PARAMETRES Paramètres Installateur Touche...