Publicité
Bremsachse
·Pos.
Benennung / Designation
Achse kompl. Spur 1700 mm
Ax e compl. pour ecartement
Achse kompl. Spur 2000 mm
Axe compl. pour ecartement
Sechskantschraube
Boulon 6 pans
a
Federring / rondelle
ressort
Sechskantmutter / ecrou 6 pans
Einschlagradkappe
chapeau de roue
2
Kronenmutter / ecrou crenele
3
Splint / goupille fendue
4
Kegelrollenlager/roulem.a roul. 32208
5
Bremsnabe / moyeu de frein
6
Kegelrollenlager/roulem.a roul. 30211
1
Stossscheibe mit Lamellenring
rondelle de pression av.anneau
8
Radbolzen / boulon de roue
9
Kugelbundmutter / ecrou spec.
1 0
M ittelachskörper kompl.
ax e compl.
M ittelachskörper kompl.
ax e compl.
11
Verstellbolzen/ boulon de reglage
12
Gleitstein / piece de reglage
13
gezahnte Sechskantmutter
ecrou 6 pans dente
1 4
Faltenbalg / protection
15
Bremsbacke / machoire de frein
Bremsbelag / bande de frein
Artikel-Nr.
LW-
No.d'article
250
270
*
505.1705
1700 mm
505.2000
2000 mm
*
M16 X 45
150 .0737
*
B16
164.0614
*
M16
151.0109
*
80/30 701.0891
M36 x 1,5
701.
0880.!',
»".�N".4
*
� 5 x 60
166 .0147
*
185.3538
*
300 U 6/6-1
701. 088'1
*
185.3564
*
55/100
701.0806
a
ressort
*
M18x1,5x52
701 .0804
*
M18x1,5
701 .0704
*
1700/65
701.0954
2000/65
701. 0953
*
701.0709
*
70'1.0710
*
701.0711
*
701.0713
*
701. 0883
*
701.0884
a
Axe
frein
TL-
Pos.
Benennung / Designation
189/190
219/220
17
Niet / rivet
18
Zugfeder / ressort de traction
*
19
Spreizschloss / piece d'etresillon
'
2 0
Bremsbacke kompl. genietet
*
machoire de frein compl. rivee
21
Bremsbacke kompl. geklebt
*
machoire de frein compl. collee
*
22
Umlenkbolzen / boulon
*
23
Rückholfeder II links gewickelt
ressort de tension
*
Umlenklagerbüchse / douille
24
*
25
Zahnscheibe / rondelle
*
26
Bremshebel / levier
*
27
Federring / rondelle a ressort
*
28
Sechskantmutter / ecrou 6 pans M18x1,5
*
29
Defo-Gabelkopf kompl./fourche Defo compL701.0722
30
Sechskantmutter/ecrou 6 pans
*
31
Zugstange/tringle de tirage
*
Zugstange/ tringle de tirage
32
Zugstange/tringle de tirage
Zugstange/tringle de tiraqe
*
Zugstange kompl.
33
Tringle de tirage compl.
*
Zugstange kompl.
*
Tringle de tirage compl.
*
Zugstange kompl.
34
Tringle de tirage compl.
*
Zugstange kompl.
*
Tringle de tirage compl.
*
35
Sechskantmutter/ecrou 6 pans
Zugnippel/raccord de tirage
36
Artikel-Nr.
No.d'article
4 X 8
701.0885
701 .0708
701.0712
701.0721
701.0886
701.0714
701.0715
701.0716
a
dents
300
701.1006
a
frein
Sph 300
701.0718
B18
164.0615
158.0019
M12
151.0107
M12/295
701.0812
M12/445
701 .0873
M12/895
701.0811
M12/1045
701.0873
M12/295
701.0889
M12/445
701.0893
M12/895
701.0890
M12/1045
701.0892
M12
151.0107
M12
701.0720
LW-
TL-
250
189/190
270
219/220
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
-•·
*
Publicité
