Page 4
Wi-Fi version of EZ1 could also connect to a router through Wi-Fi and send data to cloud servers for remote monitoring. Through a power cord provided by APsystems, EZ1 could be plugged into a socket and start output energy, truly easy and convenient grid...
Page 5
Step 1: Verify that grid voltage matches microinverter rating Do NOT carry the microinverter by the AC cable. This may cause the AC cable to partially or fully disconnect from the unit, resulting in no or poor operation. Step 2: Install the microinverters in proper position The Microinverter EZ1 can be installed on the balcony wall or fixed to the railing using cable ties.
Page 6
Step 3: Connect APsystems microinverters to the PV modules When plugging in the DC cables, the microinverter should immediately blink green ten times. This will happen as soon as the DC cables are plugged in and will show that the microinverter is functioning correctly.
Page 7
Step 4: Connect the APsystems microinverter to power cord Power Cord Insert the microinverter AC connector into the power cord connector. Step 5: Insert the power cord into the socket Install APP ·Go to App Store ·Go to Google Play Store ·Search “AP EasyPower”...
Page 8
Connect the EZ1 AP EasyPower offers two modes “ Direct Connect Mode” and “ Remote Mode” to monitor the device. Direct Connect Mode: APP connects to Bluetooth of the device, so that users can realize local monitoring and control of the device. Remote Mode: Login account, users can realize remote monitoring and control of the device.
Page 9
- Benefits Overview: The lifetime energy produced by the device and the equivalent CO2 reduction. By pressing “alarm icon ” to check the alarm information if the device status is alarm. By pressing “setting icon” to set the device. The setting page is shown below.
Page 10
Einführung in das EZ1 system Netzkabel Mobiltelefon Mikrowechselrichter der EZ1-Serie Mobiltelefon Der Mikrowechselrichter der EZ1-Serie von der APsystems wird in Balkon- Heimwerkeranlagen eingesetzt, folgenden Schlüsselelementen bestehen: · PV modules · Netzkabel · Mikrowechselrichter der EZ1-Serie · Router · Mobiltelefon Die Mikrowechselrichter der EZ1-Serie verfügen über 2 Eingangskanäle mit unabhängigem MPPT und hohem Eingangsstrom sowie hoher...
Page 11
Schritt 1: Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der Nennausgangsspannung des Mikrowechselrichters übereinstimmt Tragen Sie den Mikrowechselrichter NICHT am AC-Kabel. Dies kann dazu führen, dass sich das Netzkabel ganz oder teilweise vom Gerät löst, was eine fehlerhafte Funktion oder oder einen Betriebsausfall zur Folge hat.
Page 12
Schritt 3: Anschluss von APsystems-Mikrowechselrichtern an die PV-Module Beim Anschließen der DC-Kabel sollte der Mikrowechselrichter sofort zehnmal grün blinken. Dies geschieht, sobald die Gleichstromkabel angeschlossen sind, und zeigt an, dass der Mikrowechselrichter korrekt funktioniert. Diese gesamte Prüffunktion beginnt und endet innerhalb von 10 Sekunden nach dem Anschließen des Geräts, achten Sie also beim...
Page 13
Schritt 4: Anschluss des APsystems-Mikrowechselrichters an das EU-Netzkabel Netzkabel Führen AC-Stecker Mikrowechselrichters Netzkabelanschluss ein und ziehen Sie die Überwurfmutter fest. Schritt 5: Führen Sie das Netzkabel in die Steckdose ein APP installieren ·Gehen Sie zum App-Store ·Suchen Sie nach „AP EasyPower“...
Page 14
Verbinden Sie die EZ1 AP EasyPower bietet zwei Modi, den „Direktverbindungsmodus“ und den „Fernbedienungs-Modus“ zur Überwachung des Geräts. Direktverbindungsmodus: Die APP verbindet sich mit dem Bluetooth des Gerätes, so dass der Benutzer eine lokale Überwachung und Steuerung des Gerätes durchführen kann. Fernbedienungsmodus: Login-Konto, Benutzer...
Page 15
·Cloud-Status Online: Das Gerät stellt über das Internet eine Verbindung zum Cloud-Dienst her. Offline: Das Gerät stellt keine Verbindung zum Cloud-Dienst über das Internet her, das Gerät ist möglicherweise nicht mit dem Wi-Fi verbunden oder der Router ist ausgefallen. - Die Vorteile im Überblick: Die während des Lebenszyklus des Geräts erzeugte Energie und die entsprechende CO2-Reduzierung.
Page 16
Téléphone Micro-onduleur de série EZ1 portable Téléphone portable La série EZ1 du micro-onduleur de l'APsystems est utilisée dans les systèmes de balcon et de bricolage qui comprend les éléments clés ci-dessous: · Panneaux solaires · Cordon d'alimentation · Micro-onduleur de série EZ1 ·...
Page 17
Étape 1: Vérifier que la tension du réseau correspond à celle du micro-onduleur NE PAS transporter le micro-onduleur par le câble CA. Il peut en résulter un débranchement partiel ou complet du câble CA de l'unité, ce qui peut provoquer défaillance dysfonctionnement.
Page 18
Étape 3: Connexion des micro-onduleurs de l'APsystems aux modules PV Lors branchement câbles micro-onduleur doit immédiatement clignoter en vert dix fois. Cela se produit dès que les câbles CC sont branchés et indique que le micro-onduleur fonctionne correctement. Cette fonction de vérification complète démarre et se termine dans les 10 secondes suivant le branchement de l ’...
Page 19
Étape 4: Connexion du micro-onduleur de l'APsystems au cordon d ’ alimentation EU Cordon d'alimentation Insérer le connecteur CA du micro-onduleur dans le connecteur du cordon d’alimentation. Étape 5: Insérer le cordon d’alimentation dans la prise Installer et utiliser AP EasyPower ·...
Page 20
Connexion des micro-onduleurs de l'APsystems AP EasyPower offre deux modes de « Mode de connexion directe » et « mode à distance » pour surveiller l’appareil. Mode de connexion directe : L'APP se connecte à Bluetooth de l’appareil, de sorte que les utilisateurs peuvent réaliser la surveillance locale et le contrôle de l’appareil.
Page 21
·État du cloud En ligne: L’appareil connecte le service cloud via Internet. Hors ligne: L ’ appareil ne connecte pas le service cloud via Internet, peut-être que l’appareil n’est pas connecté au Wi-Fi ou que le routeur est en panne. - Aperçu des prestations: L’énergie à...
Page 22
Przewód zasilający Ruter Telefon komórkowy Mikroinwerter serii EZ1 Telefon komórkowy Mikroinwerter APsystems serii EZ1 jest stosowany w systemach balkonowych i do samodzielnego montażu (DIY) i składa się z następujących głównych elementów: · Moduły PV (fotowoltaiczne) · Przewód zasilający · Mikroinwerter serii EZ1 ·...
Page 23
Krok Sprawdzić, napięcie sieci odpowiada wartościom znamionowym mikroinwertera NIE wolno przenosić mikroinwertera, trzymając za przewód AC. Może to spowodować częściowe lub całkowite rozłączenie przewodu zasilającego od urządzenia, powodując złe działanie urządzenia lub jego brak działania. Krok 2: Umieścić mikrokonwertery we właściwej pozycji Mikroinwerter EZ1 można instalować...
Page 24
Krok 3: Połączyć mikroinwertery APsystems z modułami PV Podczas podłączania przewodów mikroinwerter powinien natychmiast zamigać na zielono dziesięć razy. Nastąpi to w momencie podłączania przewodów DC, wskazując, że mikroinwerter działa prawidłowo. Cała funkcja sprawdzania rozpocznie się i zakończy w ciągu 10 sekund po podłączeniu modułu, dlatego podczas podłączania...
Page 25
Krok 4: Połączyć mikroinwerter APsystems z przewodem zasilającym z wtyczką europejską Przewód zasilający Należy podłączyć złącze AC mikroinwertera do złącza przewodu zasilającego. UWAGA: Podczas wkładania upewnij się, że złącze jest w odpowiedniej pozycji granicznej, w przeciwnym razie może stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa osobistego.
Page 26
Aby uzyskać dostęp do naszego katalogu produktów i aplikacji, należy zeskanować poniższy kod QR. Łączenie mikroinwerterów APsystems Aplikacja AP EasyPower w celu monitorowania urządzenia oferuje dwa tryby: „Tryb bezpośredniego połączenia” i „Tryb zdalny”. Tryb bezpośrednie połączenie: Aplikacja łączy się z urządzeniem poprzez Bluetooth, dzięki czemu użytkownicy mogą...
Page 27
Monitorowanie i sterowanie Na tej stronie użytkownik może wizualizować - Dane na żywo: Dane urządzenia w czasie rzeczywistym w bieżącym cyklu, w tym moc, energia, czas pracy, stan pracy i stan chmury. ·Stan pracy Normalny: Urządzenie pracuje normalnie. Alarm: Urządzenie raportuje alarmy, które należy sprawdzić. ·Stan chmury Online: Urządzenie łączy się...
Page 29
Please scan this QR code to have access to our APPs. APsystems Karspeldreef 8, 1101 CJ, Amsterdam, The Netherlands 22 Avenue Lionel Terray 69330 Jonage France info.emea@APsystems.com emea.APsystems.com...