Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de
l'utilisateur/d'installation
ALTENERGY POWER SYSTEM Inc.
www.APsystems.com
APsystems Europe
Cypresbaan 7, 2908LT, Capelle aan den Ijssel, Pays-Bas
TÉL. : 0031-10-2582670
© Tous droits réservés
Micro-onduleur photovoltaïque raccordé au réseau
E-MAIL :info@altenergy-power.com
(pour l'Europe, la Grande-Bretagne, la France et l'Allemagne)
APsystems YC500I
Rév 1.0
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour APsystems YC500I-EU
Sommaire des Matières pour APsystems YC500I-EU
- Page 1 Manuel de l'utilisateur/d'installation APsystems YC500I Micro-onduleur photovoltaïque raccordé au réseau Rév 1.0 ALTENERGY POWER SYSTEM Inc. www.APsystems.com APsystems Europe Cypresbaan 7, 2908LT, Capelle aan den Ijssel, Pays-Bas TÉL. : 0031-10-2582670 E-MAIL :info@altenergy-power.com © Tous droits réservés (pour l'Europe, la Grande-Bretagne, la France et l'Allemagne)
-
Page 2: Table Des Matières
Étape 2 - Installer le boîtier de raccordement CA du circuit de dérivation ..........9 Étape 3 - Fixer les micro-onduleurs APsystems au rail ou au cadre du module PV ........ 9 Étape 4 - Connecter le micro-onduleur APsystems au câble de bus CA ..........10 Étape 5 - Installer un capuchon protecteur de bus CA à... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
80 °C. Pour réduire le risque de brûlures, ne touchez pas le corps du micro-onduleur. Ne tentez PAS de réparer le micro-onduleur APsystems. S'il ne fonctionne plus, contactez le service client APsystems pour obtenir un numéro RMA (retour de marchandise défectueuse) et commencer le processus de... -
Page 4: Déclaration Concernant Les Interférences Radio
B) Consultez le revendeur ou demandez de l'aide à un technicien radio/TV expérimenté. Des changements ou modifications non approuvés expressément par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Manuel de l'utilisateur/d'installation YC500I APsystems... -
Page 5: Les Mots Sont Remplacés Par Des Symboles Sur L'équipement, Sur Un Écran Ou Dans Les Manuels
CEM, et qui est autorisée à alimenter, mettre à la terre et étiqueter du matériel, des systèmes et des circuits en conformité avec les procédures de sécurité établies. L'onduleur et son système intégré doivent être mis en service et exploités uniquement par du personnel qualifié. Manuel de l'utilisateur/d'installation YC500I APsystems... -
Page 6: Introduction Au Système Du Micro-Onduleur Apsystems
Introduction au système du micro-onduleur APsystems Le micro-onduleur APsystems est utilisé dans des applications interactives raccordées au réseau, et se compose de trois éléments clés : Micro-onduleur APsystems Unité de communication d'énergie APsystems (ECU) Système Web de surveillance et d'analyse de l'énergie (Energy Monitor and Analysis, EMA) APsystems. - Page 7 Meilleure fiabilité que les onduleurs de ligne ou centralisés Le système distribué du micro-onduleur APsystems veille à l'absence de point de défaillance du système dans le système PV. Les micro-onduleurs APsystems sont conçus pour fonctionner à pleine puissance à des températures extérieures ambiantes allant jusqu'à...
-
Page 8: Introduction Au Micro-Onduleur Yc500I Apsystems
PV de 60 et 72 cellules. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Données techniques (p. 18) de ce manuel, ou connectez-vous au site Web d'APsystems pour obtenir une liste de panneaux solaires pouvant fonctionner avec les micro-onduleurs APsystems : www.APsystems.com... -
Page 9: Installation Du Système Du Micro-Onduleur Apsystems
Déclaration spéciale : un DDFT (disjoncteur différentiel de fuite à la terre) CA ne doit pas être utilisé pour protéger le circuit dédié aux micro-onduleurs APsystems même s'il s'agit d'un circuit extérieur. Les petits DDFT (5 mA à 30 mA) ne sont pas conçus pour la réalimentation (back-feeding) et seront endommagés en cas de réalimentation. -
Page 10: Procédures D'installation
Connectez le boîtier de raccordement CA du circuit de dérivation au point d'interconnexion des réseaux. Étape 3 - Fixer les micro-onduleurs APsystems au rail ou au cadre du module PV a. Marquez l'emplacement du micro-onduleur sur le rail par rapport au boîtier de raccordement du module PV ou à... -
Page 11: Étape 4 - Connecter Le Micro-Onduleur Apsystems Au Câble De Bus Ca
Procédures d'installation Étape 4 - Connecter le micro-onduleur APsystems au câble de bus CA Figure 5 Bonne pratique : utilisez l'outil de retrait du bus CA pour diviser les connecteurs. a. Consultez la section Données techniques (p. 24) pour obtenir le nombre maximal autorisé... -
Page 12: Étape 5 - Installer Un Capuchon Protecteur De Bus Ca À L'extrémité Du Câble De Bus Ca
Figure 8 Écro Joint Corps Étape 6 - Connecter les micro-onduleurs APsystems aux modules PV Figure 9 Le pôle négatif de l'entrée CC de l'onduleur YC500 se connecte au boîtier mis à la terre dans le boîtier. REMARQUE : Lors du branchement des câbles CC, un voyant vert... -
Page 13: Étape 7 - Remplir Le Plan D'installation De L'apsystems
11). Collez ensuite une autre étiquette sur le cadre du module PV à un emplacement visible. Les cartes de garantie peuvent être obtenues avec l'annexe de ce manuel ou sur le site Web d'APsystems. www.APsystems.com b. Remplissez les cartes de garantie et envoyez-les par e-mail à... - Page 14 APsystems Microinverter&Energy Communication Unit Warranty Card The APsystems Installation Map is a diagram of the physical location of each microinverter in your PV installation. Each APsystems microinverter has a removable serial number label located on the mounting plate. Pee l the label and affix it to the respective location on the APsystems installation map.
-
Page 15: Étape 8 - Placer Une Notice D'avertissement
Sur tous les tableaux situés entre l'unité utilisateur et le micro-générateur Sur ou dans le micro-générateur À tous les points d'isolement pour le micro-générateur Figure 13 Manuel de l'utilisateur/d'installation YC500I APsystems... -
Page 16: Instructions D'utilisation Du Système De Micro-Onduleurs Apsystems
à clignoter en vert toutes les 10 secondes. Branchez l'ECU et suivez les instructions du manuel de l'ECU. Les micro-onduleurs APsystems commencent à envoyer des données de performance sur la ligne électrique à l'ECU. Le temps nécessaire pour que tous les micro-onduleurs du système envoient des données à... -
Page 17: Dépannage
être utilisé pour couvrir le module avant de le déconnecter. ATTENTION : Débranchez toujours le CA avant de débrancher les câbles du module PV du micro-onduleur APsystems. La déconnexion peut être effectuée soit en déconnectant le disjoncteur CA adéquat ou en débranchant le premier connecteur CA du premier micro-onduleur dans un circuit de dérivation. -
Page 18: Dépannage D'un Micro-Onduleur Apsystems Hors Exploitation
6. Vérifiez que la tension continue du module PV est dans la plage autorisée indiquée dans la section Données techniques de ce manuel. 7. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client APsystems. ATTENTION : N'essayez pas de réparer le micro-onduleur APsystems. -
Page 19: Remplacement D'un Micro-Onduleur
Remplacement d'un micro-onduleur Suivez la procédure pour remplacer un micro-onduleur APsystems défaillant A. Déconnectez le micro-onduleur APsystems du module PV, dans l'ordre indiqué ci-dessous : 1. Déconnectez le CA en éteignant le disjoncteur divisionnaire. 2. Déconnectez le premier connecteur CA dans le circuit de dérivation. -
Page 20: Données Techniques
Assurez-vous que la tension et les spécifications actuelles de votre module PV correspondent à celles du micro-onduleur. Reportez-vous au site Web d'APsystems www.APsystems.com pour obtenir une liste de modules PV approuvés. ATTENTION : Vous devez faire correspondre la plage de tension de fonctionnement CC du module PV avec la plage de tension d'entrée... -
Page 21: Fiche Technique Du Micro-Onduleur Yc500I Apsystems
Fiche technique du micro-onduleur YC500I APsystems Danemark, Suède, Région France Grande-Bretagne Allemagne Hollande, Norvège, etc. Modèle YC500I-EU YC500I-FR YC500I-UK YC500I-VDE Données d'entrée (CC) Plage de puissance recommandée pour le module 180W-310W PV (STC) Plage de tension MPPT 22V-45V Plage de tension de fonctionnement 16V-52V Tension d'entrée maximale... -
Page 22: Schéma De Câblage
Exemple de schéma de raccordement - Monophasé Figure 28 REMARQUE : Uniquement pour les pays respectant la norme VDE 4105 : chaque phase doit être équipée d'une protection NS et ne doit pas dépasser 3,68 kVA maximum. Manuel de l'utilisateur/d'installation YC500I APsystems... -
Page 23: Exemple De Schéma De Raccordement - Triphasé
VDE 4105 : le système de production d'énergie ne doit pas dépasser 3,68 kVA par distributeur de circuit, la puissance de chaque phase ne doit pas dépasser 3,68 kVA et chaque phase doit être équipée d'une protection NS. Déterminé par l'entreprise chargée du réseau. Manuel de l'utilisateur/d'installation YC500I APsystems... - Page 24 Le plan d'installation APsystems est un schéma de l'emplacement physique de chaque micro-onduleur dans votre installation photovoltaïque. Chaque micro-onduleur APsystems a une étiquette de numéro de série amovible située sur la plaque de montage. Décollez l'étiquette et collez-la sur son emplacement respectif sur le plan d'installation APsystems.