Pineware PDSH02 Instructions

Masquer les pouces

page de 30

/ 30
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

INSTRUCTIONS AND WARRANTY

MODEL NO. PDSH02

PINEWARE COMPACT DOUBLE SPIRAL HOTPLATE

Sommaire des Matières pour Pineware PDSH02

Page 1 INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO. PDSH02 PINEWARE COMPACT DOUBLE SPIRAL HOTPLATE...
Page 2 Congratulations on purchasing our Pineware Compact Double Spiral Hotplate. Each unit is manufactured to ensure safety and reliability. Before using this appliance for the first time, please read the instruction manual carefully and keep it for future reference. FEATURES OF THE PINEWARE COMPACT DOUBLE SPIRAL HOTPLATE •...
Page 3 4. The appliance is intended for household use only. Commercial use invalids the warranty and the supplier can not be held responsible for injury or damage caused when using the appliance for any other purpose than that intended. 5. Avoid any contact with moving parts. 6.
Page 4 18. Please use the appropriate cookware and do not place combustible materials such as plastic utensils, plastic coverings, etc. on the hotplate. 19. DO NOT use caustic cleaners, nylons or metal brushes on the hotplate surface. It may scratch or damage the surface. 20.
Page 5 PARTS DIAGRAM (B) (B) (A) Rotary temperature controls (B) Indicator lights (C) Plates (D) White main appliance body BEFORE FIRST USE Before using this unit, please read these instructions completely. Save this manual and pass it on to next user. Before using this appliance for the first time, unpack the appliance and remove all protective packaging and wrappings.
Page 6 ots and Pans Suitable P Pots and pans should have flat bottoms in order to receive the correct amount of heat transfer from the hotplate. The dimension of the pan and the plate should be identical or as close a match as possible. (A) This is the correct type of ‘fit’...
Page 7 when the hotplate reaches the selected temperature. The indicator light will cycle on and off during cooking in order to maintain the selected temperature. Note: the hotplate is equipped with an overheat protection device – however it is advised not to use the hotplate for longer than one (1) hour. ...
Page 8  Store the appliance in its box or in a clean, dry place.  Never store the appliance while it is still wet or dirty.  Never wrap the power cord around the appliance.  Replace the orange blade ‘saver’ on to the blade. SERVICING THE APPLIANCE There are no user serviceable parts in this appliance.
Page 9 Green/Yellow = Earth Blue = Neutral Brown = Live...
Page 10 The customer may be responsible for certain costs where products returned are not in the original packaging, or if the packaging is damaged. This will be deducted from any refund paid to the customer. HOME OF LIVING BRANDS (PTY) LTD www.homeoflivingbrands.com 011 490-9600 (Jhb) 031 303-1163 (Dbn) 021 552-5161 (CT) www.pineware.co.za...
Page 11 Félicitations pour l’achat de notre plaque de cuisson compacte, double spirale Pineware. Chaque unité est fabriquée afin de d’assurer la sécurité et la fiabilité. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, merci de lire le manuel avec soin et de le garder à titre de référence.
Page 12 2. Toujours vous assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond aux voltages principaux dans votre maison. 3. Une opération incorrecte et une utilisation inappropriée peuvent endommager l’appareil et entraîner des blessures pour l’utilisateur. 4. L’appareil est destiné à uniquement à un usage domestique. Une utilisation commerciale annule la garantie et le fournisseur ne peut pas être tenu pour responsable des blessures ou des dommages causent lors de l’utilisation de l’appareil pour tout autre usage que celui auquel il est destiné.
Page 13 13. L’utilisation d’accessoires se fixant à l’unité qui ne sont ni recommandés ou fournis par le fabricant pourrait entraîner des blessures, un incendie ou un choc électrique. 14. Un cordon court est fourni pour réduire les risques résultant d’un entremêlement, ou de trébuchement sur ce dernier.
Page 14 24. NE PAS porter l’appareil en le prenant par le cordon d’alimentation. 25. Ne pas laisser cet appareil sans surveillance pendant son utilisation. Débrancher toujours l’unité lorsqu’elle n’est pas utilisée, ou avant de la nettoyer. 26. Faire toujours fonctionner l’appareil sur une surface régulière et stable. Ne pas placer l’unité...
Page 15 (D) Corps de l’appareil principal blanc AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant s’utiliser cette unité, veuillez lire entièrement ces instructions. Sauvegardez ce manuel et passez-le à l’utilisateur suivant. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, déballez l’appareil et retirez tous les emballages et les rembourrages de protection.
Page 16 (C) Cette casserole/poêle ne convient pas, car elle est plus grande que les plaques de la plaque de cuisson. Le transfert de chaleur entre les plaques de la plaque de cuisson et la casserole/poêle est mauvais et il entraînera un temps de cuisson plus long.
Page 17  Eteindre l’interrupteur de l’alimentation électrique et débrancher l’unité de l’alimentation électrique.  Attendre que l’unité se soit complètement refroidie, puis l’essuyer avec un chiffon humide. NOTE : Ne faites jamais fonctionner l’appareil sans que les casseroles ou les poêles ne soient correctement en place sur les plaques de la plaque de cuisson.
Page 18 RANGEMENT DE L'APPAREIL  Assurez-vous que l’appareil est en position d’ARRÊT. Débranchez la cafetière de la prise d’alimentation.  Nettoyer les pièces comme il l’a été recommandé ci-dessus. S’assurer que toutes les pièces sont sèches avant de les ranger.  Ranger l'appareil dans un endroit propre et sec.
Page 19 de maintenance agréé par Home of Living Brands (Pty) Ltd. La maintenance au-delà de la garantie est toutefois possible, mais elle sera cependant facturée. LE CHANGEMENT DE LA PRISE Si la prise intégrée devait être change, suivez les instructions ci-dessous. Cette unité...
Page 20 Le client pourrait être tenu pour responsable de certains frais lorsque les produits ne sont pas renvoyés dans leur emballage d’origine, ou si l’emballage est endommagé. Ceci sera déduit de tout remboursement fait au client. HOME OF LIVING BRANDS (PTY) LTD www.homeoflivingbrands.com 011 490-9600 (Johannesburg) 031 303-1163 (Durban) 021 552-5161 (Cape Town) www.pineware.co.za...
Page 21 Parabéns por ter comprado a nossa chapa elétrica de espiral dupla da Pineware. Cada unidade é fabricada de forma a garantir segurança e fiabilidade. Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia o manual de instruções atentamente e guarde-o para futura referência.
Page 22 3. A operação incorreta e utilização imprópria podem danificar o aparelho e causar lesões no utilizador. 4. O aparelho destina-se apenas a utilização doméstica. A utilização comercial invalida a garantia e o fornecedor não pode ser responsabilizado por lesões ou danos causados quando o aparelho for utilizado para qualquer outra finalidade diferente da prevista.
Page 23 14. É fornecido um cabo pequeno para reduzir os riscos resultantes de ficar preso ou de tropeçar num cabo maior. 15. Não deixe o cabo suspenso pela extremidade de uma mesa ou balcão. Certifique-se de que o cabo não se encontra numa posição em que possa ser puxado inadvertidamente.
Page 24 27. Certifique-se de que o interruptor está na posição "Off" (desligado) após cada utilização. 28. A máquina não se destina a ser utilizada com um temporizador externo ou sistema de controlo remoto separado. 29. O fabricante não aceita responsabilidade por qualquer dano ou lesão causados devido a uma utilização imprópria ou incorreta ou a reparações realizadas por pessoal não autorizado.
Page 25 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Antes de utilizar esta unidade, leia estas instruções na íntegra. Guarde este manual e dê-o ao seguinte utilizador. Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, retire o aparelho e remova todas as embalagens de protecção e invólucros. Certifique-se de que elimina as embalagens de protecção e invólucros imediatamente.
Page 26 A transferência de calor entre as chapas na chapa eléctrica e a panela/frigideira é fraca e irá resultar num tempo de cozedura mais longo. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO  Coloque a chapa eléctrica numa superfície plana uniforme.  Ligue o aparelho à tomada eléctrica e ligue a fonte de alimentação (posição ON). ...
Page 27 LIMPEZA E MANUTENÇÃO  Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica e não é reparável pelo utilizador.  Não abra nem substitua quaisquer peças. Consulte um departamento de apoio elétrico qualificado ou devolva o aparelho ao fornecedor, caso seja necessário repará-lo.
Page 28 REPARAÇÃO DO APARELHO O aparelho não contém componentes que possam ser reparados pelo utilizador. Se a unidade não estiver a funcionar corretamente, verifique o seguinte:  Se seguiu as instruções corretamente.  Se a unidade foi devidamente ligada e se a tomada de parede está ligada. ...
Page 29 Os fios neste terminal de alimentação estão coloridos de acordo com o seguinte: Verde/Amarelo = Terra Azul = Neutro Castanho = Vivo...
Page 30 O cliente poderá ser responsável por certos custos quando os produtos devolvidos não estiverem na embalagem original, ou caso a embalagem esteja danificada. Este custo será deduzido de qualquer reembolso pago ao cliente. HOME OF LIVING BRANDS (PTY) LTD www.homeoflivingbrands.com 011 490-9600 (Joanesburgo) 031 303-1163 (Durban) 021 552-5161 (Cidade do Cabo) www.pineware.co.za...