Publicité
DE - Bedienung
IT - Funzionamento
GB - Operation
ES - Funcionamiento
FR - Fonctionnement
CZ - Obsluha
DE
Turmdrehung
GB
Turret rotation
FR
Rotation de la tourelle
IT
Rotazione della torre
ES
Atras izquierda
CZ
Otáčení věže
PL
Obrót wieży
NL
Draaien van het torentje
SK
Otáčanie veže
DK
Tårndrejning
SE
Tornrotation
FI
Tornin kääntö
NO
Snu tårnet
Ausleger heben/senken
DE
Boom up/down
GB
Monter/descendre la flèche
FR
Braccio sollevare/abbassare
IT
Brazo levantar/bajar
ES
Zvednutí ramene se lžící nahoru/dolu
CZ
Podnieś ramię łyżką do góry / w dół
PL
Giek omhoog / omlaag
NL
Zdvíhanie/spúšťanie pohyblivého
SK
ramena
DK
Hæve/sænke forlængerarm
SE
Höj-/sänkbar förlängningsarm
FI
Jatkovarren nosto/lasku
NO
Heve/senke forlengelsesarmen
DE
Löffelstiel heben/senken
GB
Arm lift/lower
FR
Monter/descendre le vérin
IT
Gambo della pala sollevare/abbassare
ES
El mango de la pala levantar/bajar
CZ
Zvednutí lžíce nahoru/dolu
PL
Podnieś wiadro w górę / w dół
NL
Verhoog / verlaag de lepelsteel
SK
Zdvíhanie/spúšťanie ramena lyžice
DK
Hæve-/sænke-håndtag til vandhane
SE
Höj-/sänkbart spolhandtag
FI
Nosta/laske kauhakahva
NO
Hev/senk dipperhåndtaket
DE
Löffel heben/senken
GB
Scoop up/down
FR
Monter/descendre le godet
IT
Pala sollevare/abbassare
ES
Pala levantar/bajar
CZ
Vyložení/naložení lžíce
PL
Rozładunek / załadunek wiadra
NL
Lepel omhoog / omlaag
SK
Zdvíhanie/spúšťanie lyžice
DK
Hæv/sænk skeen
SE
Höj/sänk sked
FI
Nosta/laske lusikkaa
NO
Hev/senk skjeen
DE - Zubehör
IT
GB - Accessories
ES - Accesorios
FR - Accessoires
CZ - Příslušenství
No. 412197
DE - Abbruchhammer
GB - Demolition hammer
FR - Marteau piqueur
IT - Martello demolitore
ES - Martillo demoledor
CZ - Demoličního kladiva
PL - Młota wyburzeniowego
PL - Obsługa
NL - Bewerking
SK - Operácie
- Accessori
PL - Akcesoria
NL - Uitrusting
SK - Príslušenstvo
NL - Sloophamer
SK - Búracie kladivo
DK - Nedbrydningshammer
SE - Demoleringshammare
FI - Purkuvasara
NO - Rivningshammer
DK - Betjening
NO - Håndtering
SE - Handhavande
FI - Huolto
DK - Tilbehør
NO - Tilbehør
SE - Tillbehör
FI
- Tarvikkeet
No. 412196
DE - Schalengreifer
GB - Sorting grab
FR - Grappin
IT - Conchiglia
ES - Concha
CZ - Drapáku
PL - Młota chwytaka
NL -
Shell grijpen
SK -
Dvojramenný drapák
DK -
Skallens griber
SE -
Skallgrepp
FI -
Shell gripper
NO -
Griper til skallet
7
Publicité
