Wunderlich 31472-002 Instructions De Montage

Motorschutzbügel
Crash bar | Arceau de sécurité | Barra de choque | Barra d'urto
Art.-Nr: 31472-002
Legende /
/
Key file Légende
Schraube
Anbau Tipp
Fitting tip Screw
Vis
Astuce de montage
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Vergrößerung Drehmoment
M
Torque
Magnification
Nm
Torque
Grossissement
Reiniger
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
0
10 20 30 40 50
Bauteil DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
component
The colors are for illustrating purposes only.
composant FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1 Motorschutzbügel (links) / Engine guard (left side)
Motorschutzbügel (rechts) / Engine guard (right side)
2
3 Zylinderkopfschraube / cylinder head screw
4 Zylinderkopfschraube / cylinder head screw
5 Zylinderkopfschraube / cylinder head screw
6 Zylinderkopfschraube / cylinder head screw
7 Hülse Ø25 x Ø17 x 47mm
Sleeve
/
8 Hülse Sleeve Ø25 x Ø17 x 36mm
/
Hülse Ø20 x Ø14 x 53mm
9 Sleeve
/
10 U-Scheibe / Washer M12
11 U-Scheibe / Washer M10
12 U-Scheibe / Washer M8
13 Schraubensicherung Thread locking fluid
/
13
100
60 70 80 90
mm
Menge
DIN ISO
quantity
quantité
M12x100 10.9 912 4762
M12x90 10.9 912 4762
M10x80 10.9 912 4762
M8x20 912 4762
125 7089
125 7089
125 7089
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
2
1
1