Page 1
I N F O INSTALLATION GEBRAUCHSANWEISUNGEN INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION L’EMPLOI INSTALLATIE GEBRUIKSAANWIJZINGEN KÜHL- GEFRIERSCHRANK ER 3138 I REFRIGERATEUR - CONGELATEUR ER 3138 I TWEEDEURS - KOELKAST ER 3138 I 2222 274-61...
Page 2
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS IL est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez- vous que la notice d’utilisation suive l’appareil, de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé...
Page 3
SOMMAIRE Installation Entretien Emplacement Nettoyage Arrêt prolongé Nettoyage Changement de l'ampoule Instructions pour l’encastrement Incidents de fonctionnement Branchement électrique Service Après - Vente et pièces de rechange Caracteristiques téchniques Utilisation Conditions de garantie Mise en service Réglage de la température Congélation Conservation des produits surgelés Décongélation...
Page 4
INSTALLATION Si cet appareil, muni de fermeture Nettoyage magnétique, doit être employé pour en L’appareil étant convenablement installé, nous remplacer un autre avec une fermeture à vous conseillons de le nettoyer soigneusement ressort, nous vous conseillons de rendre avec de l’eau tiède savonneuse, pour enlever celle-ci inutilisable avant de mettre l’ancien l’odeur caractéristique de «neuf».
Page 5
Instructions pour l’encastrement Réversibilité des portes (Fig. 1) D114 Ouverture à droite Ouverture à gauche Enlevez les pivots (P) et (P1)du côté gauche Otez (P) des deux côtés. Enlevez la porte . Démontez la charnière du milieu (A) et remontez- la sur l’autre côté.
Page 6
Glissez l’appareil dans la niche. Fig. 4 Poussez à fond jusqu’au contact de la butée (A) avec le meuble. Si après l’opération décrite au point précédent D023 Fig. 5 devait rester une fissure entre l’appareil et le meuble, appliquer sur la butée (A) le joint livré à cet effet.
Page 7
Posez les guides (A) à l’intérieur de la porte du Fig. 9 meuble, en haut et en bas, comme l’illustre la Fig. , et repérez la position des trous extérieurs. Après avoir préparé les trous, vissez les guides avec les vis de 3,5x16 mm sur la porte du meuble.
Page 8
UTILISATION Mise en service Toutefois, si vous désirez congeler plus rapidement vous pouvez régler le thermostat sur une position plus froide tout en veillant à ce que la température Branchez la prise de courant et ouvrez la porte. ne descende pas en dessous de 0°C dans le Tournez le bouton du thermostat dans le sens des compartiment réfrigérateur.
Page 9
Conservation des produits Réfrigération surgelés Pour obtenir le meilleur rendement du Si l’on doit ranger de grandes quantité compartiment réfrigérateur: d’aliments, on peut enlever de l’appareil tous n’introduisez pas d’aliments encore chauds ou les tiroirs ou les paniers et placer directement de liquides en évaporation dans la cuve;...
Page 10
Positionnement des balconnets de Fig. 14 la contre-porte II est possible de changer de place les balconnets. A cet effet procedez comme suit: Dégagez les balconnets en agissant dans le sens indiqué par les flèches. Remontez les balconnets à la hauteur désiree. Dégivrage Le dégivrage du compartiment réfrigérateur D450...
Page 11
ENTRETIEN Changement de l’ampoule Débranchez l’appareil avant toute opération. Nettoyage L’ampoule d’éclairage dans le compartiment réfrigérateur est accessible si on effectue les opérations suivantes: N’utilisez jamais d’objets métalliques pour dévissez la vis de fixation du plafonnier; nettoyer l’appareil; vous risquez de l’endommager.
Page 12
CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE. CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE En cas d’appel en garantie aux fins de reparation gratuite, I’original de la facture d’achat correspondante ou la quittance doit être produit ou envoye avec l’appareil a réparer.
Page 13
Exclusions de la garantie 8 L’exécution gratuite des travaux de réparation et/ou de remplacement définis aux points y relatifs qui précèdent ne s’applique pas si: - aucune facture d’achat ou quittance sur laquelle apparaît au moins la date d’achat et l’identification de l’appareil ne peut être présentée ou n’a été...