Manuels Connexes pour Sojag 113-6160390
Sommaire des Matières pour Sojag 113-6160390
- Page 1 Owner’s Manual Guide de l’utilisateur Garden Swing Balançoire de jardin Sojag code: 113-6160390 Code Sojag : 113-6160390 UPC code: 772830160390 Code CUP : 772830160390 © Sojag inc. 2016...
- Page 2 Parts not shown to actual size and not to scale. Le matériel n’est pas représenté à l’échelle. Important Read the owner’s manual PRIOR to start assembly the product. Important Lire le guide de l’utilisateur AVANT de débuter l’assemblage du produit. © Sojag inc. 2016...
- Page 3 Screw with Nut M6X40 Vis et écrou M6X40 Screw M6X30 Vis M6X30 Screw with Nut M6X22 Vis et écrou M6X22 Screw M6X45 Vis M6X45 Spacer 20x10 Entretoise 20x10 Connector Connecteur Wrench Clé plate Screw St4x12 Vis St4x12 © Sojag inc. 2016...
- Page 4 Ensemble de roues avec barre Right Arm Bras droit Bras gauche Left Arm Banc Seat Under Bench Front Bar Barre avant sous banc Barre arrière sous banc Under Bench Back Bar Table Table Table Leg Montant de table © Sojag inc. 2016...
- Page 5 Roof Bar Barre de toit Barre centrale de toit Central Roof Bar Barre de toit Roof Bar Roof Structure Montant de toit Montant de toit Roof Structure Toit Roof Barre de structure de toit Roof Structure Bar © Sojag inc. 2016...
- Page 6 1.1 Attacher la barre sous table (J) et le repose-pieds (K) to the table legs (I) using the screws (12) aux montants de table (I) en utilisant les vis (12) as illutrated. tel qu’illustré. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 7 2.1 Attacher les supports de table (L) aux montants de using the screws (10) as illutrated. table (I) en utilisant les vis (10) tel qu’illustré. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 8 (L) en utilisant une vis (9) tel qu’illustré. View from under the table. Vue sous la table. View from under the table. Vue sous la table. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 9 4.1 Attacher les deux montants de table (I) au cadre de using the screws (7) as illutrated. plancher (B) en utilisant les vis (7) tel qu’illustré. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 10 (A). 5.2 Place the floor frame (B) over the floor (A). 5.2 Placer le cadre de plancher (B) au dessus du plancher (A). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 11 (5) as illustrated. en utilisant une vis (5) tel qu’illustré. Repeat for the second seat (E). Répéter pour le deuxième banc (E). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 12 (D) and to the left arm (D1) Répéter pour les barres (F et G) restantes. using the screws (4) as illustrated. Repeat for remaining bars (F & G). & & Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 13 (2 or 3) as illustrated. vis et écrous appropriés (2 ou 3) tel qu’illustré. Repeat for the remaining seat (E). Répéter pour le banc (E) restant. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 14 (12) from the inside of the structure utilisant les vis (12) à partir de l’intérieur de la structure as illustrated. tel qu’illustré. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 15 (13) as illustrated. tel qu’illustré. Repeat for remaining roof structures (Q & Q1). Répéter pour les montants de toit (Q et Q1) restants. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2015...
- Page 16 11.3 Attacher les barres de toit (M) aux barres de structure bars (S) using the screws (14) as illustrated. de toit (S) en utilisant les vis (14) tel qu’illustré. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 17 © Sojag inc. 2016...
- Page 18 (Q ou Q1) et terminer dans une barre de toit (N). roof bar (N). Répéter tout autour de la structure. Repeat all around the structure Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 19 © Sojag inc. 2016...
- Page 20 (R) tel qu’illustré. 13.2 Cover the top of the structure with the roof (R). 13.2 Couvrir le dessus de la structure avec le toit (R). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 21 © Sojag inc. 2016...
- Page 22 (S) en utilisant les vis (14) tel qu’illustré. Repeat for remaining roof bar (P). Répéter pour la barre de toit (P) restante. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2016...
- Page 23 © Sojag inc. 2016...
- Page 24 www.sojag.ca...