Nokia 106 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 106
  6. Guide de l'utilisateur
Nokia 106 Guide De L'utilisateur

Nokia 106 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 106:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nokia 106
Guide de l'utilisateur
Version 2020-02-04 fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 106

Sommaire des Matières pour Nokia 106

  • Page 1 Nokia 106 Guide de l’utilisateur Version 2020-02-04 fr...
  • Page 2 ” Pour votre sécurité ” et ” Sécurité du produit ” dans le guide d’utilisation imprimé ou sur www.nokia.com/support avant d’utiliser l’appareil. Pour découvrir comment commencer à utiliser votre nouvel appareil, consultez le guide d’utilisation imprimé.

  • Page 3: Table Des Matières

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur Sommaire 1 À propos de ce guide d’utilisation 2 Sommaire 3 Prise en main Touches et composants ........
  • Page 4 Nokia 106 Guide de l'utilisateur 8 Horloge, agenda et calculatrice Régler l’heure et la date manuellement ......

  • Page 5: Prise En Main

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 3 Prise en main TOUCHES ET COMPOSANTS Votre téléphone Ce guide de l’utilisateur s’applique au modèle suivant : TA-1114 Votre téléphone possède les touches et composants suivants : 1. Touche de sélection gauche 6. Connecteur du casque 2.

  • Page 6: Préparer Et Allumer Votre Téléphone

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur Évitez de toucher la zone de l’antenne lorsque cette dernière est en cours d’utilisation. Tout contact avec les antennes affecte la qualité de la communication et peut réduire l’autonomie de la batterie en nécessitant davantage de puissance en cours d’utilisation.
  • Page 7 Nokia 106 Guide de l'utilisateur Configurer votre téléphone 1. Placez votre ongle dans la petite fente au sont disponibles simultanément lorsque bas du téléphone, soulevez et retirez la l’appareil n’est pas en cours d’utilisation. façade. Par contre, quand une carte SIM est active, notamment pour émettre un appel,...

  • Page 8: Charger Votre Téléphone

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur CHARGER VOTRE TÉLÉPHONE Votre batterie a été chargée partiellement en usine, mais vous risquez de devoir la recharger avant de pouvoir utiliser votre téléphone. Charger la batterie 1. Branchez le chargeur dans une prise murale.

  • Page 9: Bases

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 4 Bases EXPLOITER AU MAXIMUM LES DEUX CARTES SIM Votre téléphone peut utiliser deux cartes SIM, qui peuvent être affectées à des fins différentes. Sélectionner la carte SIM à utiliser 1. Sélectionnez Menu > � > Param. double SIM .
  • Page 10 Nokia 106 Guide de l'utilisateur Accéder à une application ou une fonctionnalité Appuyez sur la touche de défilement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Ouvrir une application ou sélectionner une fonctionnalité Sélectionnez Sélect. . © 2018 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
  • Page 11 Nokia 106 Guide de l'utilisateur Revenir à l’affichage précédent Sélectionnez Quitt. ou Retour . Revenir à l’écran d’accueil Appuyez sur la touche fin d’appel. © 2018 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
  • Page 12 Nokia 106 Guide de l'utilisateur Allumer la torche Dans l’écran de veille, faites défiler rapidement vers le haut à deux reprises pour allumer la torche. Pour éteindre la torche, faites défiler une fois vers le haut. Ne projetez pas la lumière dans les yeux d’une autre personne.

  • Page 13: Modifier Le Volume

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur MODIFIER LE VOLUME Augmenter ou diminuer le volume Vous n’entendez pas bien la sonnerie de votre téléphone dans des environnements bruyants ou la sonnerie d’appel retentit trop fort ? Vous pouvez modifier le volume selon vos préférences.

  • Page 14: Appels, Contacts Et Messages

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 5 Appels, contacts et messages APPELS Émettre un appel Découvrez comment émettre un appel avec votre nouveau téléphone. 1. Saisir le numéro de téléphone. Pour saisir le caractère +, utilisé pour les appels internationaux, appuyez deux fois sur *.

  • Page 15: Envoyer Et Recevoir Des Messages

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur Enregistrer un contact à partir du journal d’appels Vous pouvez enregistrer des contacts à partir du journal d’appels. 1. Sélectionnez Menu > � > Appels reçus ou Appels en absence , selon la source à partir de laquelle vous souhaitez enregistrer le contact.
  • Page 16 Nokia 106 Guide de l'utilisateur Options relatives aux messages Lorsque vous avez reçu des messages sur votre téléphone, ouvrez un message et sélectionnez Options . Faites défiler jusqu’à Utiliser le numéro et sélectionnez Opt. > Appeler pour appeler l’expéditeur. Vous pouvez supprimer des conversations et ajouter l’expéditeur à une liste filtrée.

  • Page 17: Personnaliser Votre Téléphone

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 6 Personnaliser votre téléphone MODIFIER LA SONNERIE OU LA TONALITÉ DE MESSAGE Vous pouvez choisir une nouvelle sonnerie ou tonalité de message. Modifier votre sonnerie 1. Sélectionnez Menu > � > Paramètres de tonalité .

  • Page 18: Profils

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur Afficher l’heure et la date Vous pouvez choisir d’afficher la date et l’heure sur l’écran d’accueil de votre téléphone. 1. Sélectionnez Menu > � > Paramètres de l’heure > Affichage de l’heure et de la date .
  • Page 19 Nokia 106 Guide de l'utilisateur Modifier Accès param. Le menu Aller à se trouve dans le coin inférieur gauche ; sa sélection vous donne accès à différents paramètres et applications. Vous pouvez modifier les applications et les paramètres selon vos préférences.

  • Page 20: Radio

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 7 Radio RECHERCHER ET ENREGISTRER DES STATIONS RADIO Connectez une oreillette compatible. Elle fait office d’antenne. Rechercher vos stations radio favorites 1. Sélectionnez Menu > �. 2. Pour rechercher toutes les stations disponibles, sélectionnez Opt. > Réglage autom.

  • Page 21: Horloge, Agenda Et Calculatrice

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 8 Horloge, agenda et calculatrice RÉGLER L’HEURE ET LA DATE MANUELLEMENT Vous pouvez régler l’horloge de votre téléphone manuellement. Modifier l’heure et la date 1. Sélectionnez Menu > � > Réglage de l’heure . 2. Réglez Mise à j. aut. heur. sur Désactivé .

  • Page 22: Calculatrice

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 1. Sélectionnez Menu > �. Activer alarme . Pour régler l’heure, faites défiler vers le haut ou le bas. Pour régler 2. Sélectionnez une date, puis Opt. > les minutes, faites défiler vers la droite, Ajouter un rappel .

  • Page 23: Copier Et Supprimer Du Contenu

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 9 Copier et supprimer du contenu SUPPRIMER DU CONTENU PRIVÉ DE VOTRE TÉLÉPHONE Si vous achetez un nouveau téléphone ou souhaitez vous débarrasser de votre téléphone ou le recycler, voici comment procéder pour supprimer les informations et contenus personnels qui y sont associés.

  • Page 24: Paramètres

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 10 Paramètres PARAMÈTRES D’APPEL Vous pouvez modifier les paramètres d’appel de votre téléphone. Paramètres d’appel disponibles Vous pouvez modifier des paramètres d’appel en fonction d’un paramètre. Vous pouvez les activer, les désactiver et vérifier l’état d’un paramètre. Vous pouvez ajouter des numéros de téléphone à...

  • Page 25: Paramètres De Message

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur Paramètres de sécurité disponibles Vous pouvez modifier les paramètres de sécurité en fonction d’un paramètre. Vous pouvez les activer, les désactiver et vérifier l’état d’un paramètre. Vous pouvez ajouter des numéros de téléphone à une liste à des fins de blocage et créer un groupe d’utilisateurs limités.
  • Page 26 Nokia 106 Guide de l'utilisateur 1. Sélectionnez Menu > � > Rest. param. usine . 2. Saisissez le code de sécurité. Il n’y a plus de confirmation après avoir sélectionné OK , mais le téléphone est réinitialisé et toutes les données sont supprimées.

  • Page 27: Informations Relatives Au Produit Et À La Sécurité

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur 11 Informations relatives au produit et à la sécurité POUR VOTRE SÉCURITÉ Parcourez ces consignes simples. Il peut être dangereux, voire illégal au niveau de la législation locale de ne pas les respecter. Lisez le manuel d’utilisation complet pour de plus amples informations.
  • Page 28 Nokia 106 Guide de l'utilisateur INTERFÉRENCES Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d’avoir une incidence sur leurs performances. SERVICE AUTORISE Seul le personnel autorisé est habilité à installer ou réparer ce produit. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N’utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par HMD Global Oy pour...
  • Page 29 Nokia 106 Guide de l'utilisateur MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Si votre appareil est étanche à l’eau, reportez-vous à sa classification IP pour plus d’informations. PROTÉGEZ VOTRE AUDITION N’écoutez pas à des volumes élevés pendant des périodes prolongées, car cela peut altérer l’ouïe.

  • Page 30: Appels D'urgence

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur APPELS D’URGENCE Important : les connexions ne peuvent être garanties dans tous les cas. Ne comptez jamais uniquement sur un téléphone sans fil pour les communications de première importance, comme les urgences médicales. Avant d’émettre un appel : •...

  • Page 31: Recyclage

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur l’intérieur et l’endommager. • Utilisez seulement un chiffon doux, propre et sec pour nettoyer l’appareil. • N’ouvrez pas l’appareil autrement que selon les instructions du guide • Ne peignez pas l’appareil. La peinture d’utilisation. risque d’entraver le bon fonctionnement.

  • Page 32: Symbole De La Poubelle Barrée D'une Croix

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur SYMBOLE DE LA POUBELLE BARRÉE D’UNE CROIX Symbole de la poubelle barrée d’une croix Sur votre produit, sa batterie, sa documentation ou son emballage, le symbole de la poubelle barrée d’une croix a pour objectif de vous rappeler que les produits électriques et électroniques ainsi que les batteries doivent faire l’objet d’une collecte sélective en fin de vie.

  • Page 33: Enfants En Bas Âge

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur Vous ne devez pas démonter, couper, écraser, tordre, percer la batterie ni l’endommager de toute autre manière. Si une batterie fuit, ne laissez pas le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. Si cela se produit, rincez immédiatement les zones touchées avec de l’eau ou consultez un médecin.

  • Page 34: Écoute

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur ÉCOUTE Attention : si vous utilisez un casque, vous risquez de ne pas pouvoir entendre correctement les sons extérieurs. N’utilisez pas de casque si cela risque de nuire à votre sécurité. Certains appareils sans fil peuvent interférer avec le bon fonctionnement de certaines prothèses auditives.

  • Page 35: Informations Relatives À La Certification (Das)

    Nokia 106 Guide de l'utilisateur ou un incendie, causant des blessures qui peuvent être mortelles. Observez strictement les restrictions d’utilisation en présence de carburant, dans les usines chimiques ou dans les endroits où sont utilisés des explosifs. Les zones présentant un environnement potentiellement explosif ne sont pas toujours clairement signalées.

  • Page 36: À Propos De La Gestion Des Droits Numériques

    Exposition aux champs électromagnétiques Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 (Cette section s’applique uniquement à la France.) Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champsélectromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.
  • Page 37 La Politique de confidentialité HMD Global, disponible sur http://www.nokia.com/phones/privacy, s’applique à votre utilisation de l’appareil. HMD Global Oy est le titulaire de licence exclusif de la marque Nokia pour les téléphones et les tablettes. Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation.

Table des Matières