CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension (V c.a.)................................................................................
Puissance nominale de réception....................................................
Tension accu interchangeable .........................................................
Poids sans accu .........................................................................
Zone de réception AM .....................................................................
Zone de réception FM .....................................................................
Sortie de la prise de recharge de DC .............................................
Compatible batteries........................................................................
AVERTISSEMENT! Lisez toutes les consignes de sécurité
et les instructions, même celles qui se trouvent dans la
brochure ci-jointe. Le non-respect des avertissements et
instructions indiqués ci après peut entraîner un choc électrique,
un incendie et/ou de graves blessures sur les personnes.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIERES
Ne jamais ouvrir l'appareil, ni le démonter ou le modifier d'une
quelconque manière.
Ne pas utiliser l'appareil à proximité de l'eau.
Nettoyer exclusivement avec un chiffon sec. Certains détergents
endommagent les matières plastiques ou autres pièces
d'isolation. Maintenir l'appareil au propre et au sec, sans huile ni
graisse.
Ne faire effectuer les réparations que par un spécialiste
compétent.
Ne pas poser l'appareil à proximité de sources de chaleur.
Ne pas jeter les accus interchangeables usés au feu ou avec les
déchets ménagers. Milwaukee offre un système d'évacuation
écologique des accus usés.
Ne pas conserver les accus interchangeables avec des objets
métalliques (risque de court-circuit)
Ne pas charger des accus d'autres systèmes.
Aucune pièce métallique ne doit pénétrer dans le logement
d'accu du chargeur (risque de court-circuit)
Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne
les stocker que dans des locaux secs. Les protéger contre
l'humidité.
En cas de conditions ou températures extrêmes, du liquide
caustique peut s'échapper d'un accu interchangeable
endommagé. En cas de contact avec le liquide caustique de la
batterie, laver immédiatement avec de l'eau et du savon. En cas
de contact avec les yeux, rincer soigneusement avec de l'eau et
consulter immédiatement un médecin.
Veiller toujours à ce que les fentes de ventilation restent libres et
ne pas les recouvrir avec des objets tels que des journaux, des
nappes, des rideaux etc.
Ne pas poser de flammes nues, comme par exemple des
bougies, sur l'appareil.
L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d'eau ou à des
éclaboussures d'eau. Il est interdit de poser des récipients qui
contiennent du liquide, comme par exemple des vases, sur
l'appareil.
Ne pas poser l'appareil sur des étagères fermées ou dans des
armoires sans qu'il y ait une ventilation suffisante.
Les piles (accus interchangeables ou piles de l'alimentation en
courant de secours) ne doivent pas être exposées à une chaleur
trop intense, telle que les rayonnements du soleil, un feu ou
similaire.
Si la fiche secteur du bloc d'alimentation est utilisée pour
débrancher l'appareil du réseau électrique, il convient de veiller à
ce que le bloc d'alimentation soit accessible facilement et à tout
moment.
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
Le poste de radio permet de capter les émissions de
radiodiffusion, de lire les signaux audio de lecteur CD, lecteur
MP3 ou de lecteur de cassettes raccordés. Grâce à sa
conception solide, la radio est appropriée pour être utilisée sur
les chantiers.
18
FRANÇAIS
Radio
C12-28 DCR
...................220-240 V
............................15 W
.......................12-28 V
.........................7,31 kg
.................522-1710 kHz
..................87,5-108 MHz
..12 V
/ max 500 mA
M12, M14, M18, V28
Comme déjà indiqué, cette machine n'est conçue que pour être
utilisée conformément aux prescriptions.
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre responsabilité que ce produit est en
conformité avec les normes ou documents normalisés suivants
EN 60065, EN 55013, EN 55020, EN 50366, conformément aux
réglementations 2004/108/CE, 2006/95/CE
Rainer Kumpf
Winnenden, 2009-08-19
Manager Product Development
BRANCHEMENT SECTEUR
Raccorder uniquement à un courant électrique monophasé et
uniquement à la tension secteur indiquée sur la plaque
signalétique. Le raccordement à des prises de courant sans
contact de protection est également possible car la classe de
protection II est donnée.
ACCUS
Les nouveaux accus interchangeables atteignent leur pleine
capacité après 4-5 cycles de chargement et déchargement.
Recharger les accus avant utilisation après une longue période
de non utilisation.
Une température supérieure à 50°C amoindrit la capacité des
accus. Eviter les expositions prolongées au soleil ou au
chauffage.
Tenir propres les contacts des accus et des chargeurs.
ENTRETIEN
N'utiliser que des pièces et accessoires Milwaukee. Pour des
pièces dont l'échange n'est pas décrit, s'adresser de préférence
aux stations de service après-vente Milwaukee (voir brochure
Garantie/Adresses des stations de service après-vente).
Si besoin est, une vue éclatée de l'appareil peut être fournie.
S'adresser, en indiquant bien le numéro à dix chiffres porté sur la
plaque signalétique, à votre station de service après-vente (voir
liste jointe) ou directement à Milwaukee Electric Tool,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLES
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la
mise en service
Appareil à utiliser uniquement dans un local, à ne
jamais l'exposer à la pluie.
Ne pas jeter les appareils électriques dans les
ordures ménagères! Conformément à la directive
européenne 2002/96/EG relative aux déchets
d'équipements électriques ou électroniques (DEEE),
et à sa transposition dans la législation nationale,
les appareils électriques doivent être collectés à part
et être soumis à un recyclage respectueux de
l'environnement.
DATI TECNICI
Volt...................................................................................................
Potenza assorbita nominale ............................................................
Tensione batteria .............................................................................
Peso senza batteria ....................................................................
Portata della sintonia AM .................................................................
Portata della sintonia FM .................................................................
Presa di carica da di uscita..............................................................
Compatibile con le batterie ..............................................................
AVVERTENZA! E' necessario leggere tutte le indicazioni
di sicurezza e le istruzioni, anche quelle contenute nella
brochure allegata. In caso di mancato rispetto delle avvertenze
di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di
scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
NORME DI SICUREZZA
Non smontare o manomettere in alcun modo questo
apparecchio.
Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di zone con acqua od
altri liquidi
Pulire solo con un panno asciutto. Alcuni agenti detergenti
possono danneggiare le plastiche e le parti isolanti. Mantenere la
maniglia pulita, asciutta e libera da grassi e olii.
Rivolgersi per l'assistenza tecnica solo a persone qualificate.
Non utilizzare vicino a fonti di calore.
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura di
casa. La Milwaukee offre infatti un servizio di recupero batterie
usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono
entrare parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie di altri sistemi non possono essere ricaricate.
Non conservare le batterie con oggetti metallici (pericolo di
cortocircuito).
Non aprire nè la batteria nè il caricatore e conservarli solo in
luogo asciutto. Proteggerli dalla umidità.
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o da
temperature alte, l'acido di queste potrebbe fuoriuscire. In caso di
contatto con l'acido delle batterie lavarsi immediatamente con
acqua e sapone. In caso di contatto con gli occhi risciacquare
immediatamente con acqua per almeno 10 minuti e contattare
subito un medico.
Le fessure di ventilazione vanno sempre tenute libere e non
vanno coperte con oggetti tipo giornali, tovaglie, tende ecc.
Non appoggiare nessun tipo di fiamma sull'apparecchio, ad es.
candele.
L'apparecchio non deve essere esposto a gocce d'acqua o
spruzzi d'acqua. Sull'apparecchio non vanno appoggiati
contenitori che contengono liquidi, ad es. vasi.
Non posizionare l'apparecchio in scaffalature chiuse o armadi
che non siano provvisti di una ventilazione sufficiente.
Le batterie (accumulatori di ricambio o batterie per
l'alimentazione di emergenza con corrente) non devono essere
esposte a calore eccessivo, come ad esempio quello dovuto a
raggi del sole, fuoco o simili.
Se si utilizza il connettore di rete dell'alimentatore per staccare
l'apparecchio dalla rete elettrica, l'alimentatore deve essere
facilmente accessibile in qualunque momento.
UTILIZZO CONFORME
La radio è adatta alla ricezione di trasmissioni e la riproduzione di
brani audio da lettori CD, lettori MP3 e cassette. Questa radio è
realizzata per resistere anche a pessime condizioni ambientali di
lavoro e a cadute accidentali.
Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.
Radio
C12-28 DCR
...................220-240 V
............................15 W
.......................12-28 V
.........................7,31 kg
.................522-1710 kHz
..................87,5-108 MHz
..12 V
/ max 500 mA
M12, M14, M18, V28
DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di tale
dichiarazione, che il prodotto è conforme alla seguenti normative
e ai relativi documenti: EN 60065, EN 55013, EN 55020,
EN 50366, in base alle prescrizioni delle direttive CE 2004/108,
CE 2006/95/
Rainer Kumpf
Winnenden, 2009-08-19
Manager Product Development
COLLEGAMENTO ALLA RETE
Connettere solo corrente alternata mono fase e solo al sistema di
voltaggio indicato sulla piastra. E' possibile anche connettere la
presa senza un contatto di messa a terra così come prevede lo
schema conforme alla norme di sicurezza di classe II.
BATTERIE
Le batterie nuove raggiungono la loro piena capacità dopo 4-5
cicli di carica e scarica. Batterie non utilizzate per molto tempo
devone essere ricaricate prima dell'uso.
A temperature superiori ai 50°C , la potenza della batteria si
riduce.
Evitare di esporre l'accumulatore a surriscaldamento prolungato,
dovuto ad esempio ai raggi del sole o ad un impianto di
riscaldamento.
MANUTENZIONE
Utilizzare esclusivamente accessori e pezzi di ricambio
Milwaukee. L'installazione di pezzi di ricambio non
specificamente prescritti dall'Milwaukee va preferibilmente
effettuata dal servizio di assistenza clienti Milwaukee (ved.
opuscolo Garanzia/Indirizzi Assistenza tecnica).
In caso di mancanza del disegno esploso, può essere richiesto al
seguente indirizzo: Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di
mettere in funzione l'elettroutensile.
Apparecchio da utilizzare esclusivamente in luogo
chiuso, e comunque non esposto a pioggia.
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti
domestici. Secondo la Direttiva Europea 2002/96/
CE sui rifiuti di pparecchiature elettriche ed
elettroniche e la sua attuazione in conformità alle
norme nazionali, le apparecchiature elettriche
esauste devono essere accolte separatamente, al
fine di essere reimpiegate in modo eco-compatibile.
ITALIANO
19