NEDERLANDS
Gefeliciteerd met de aanschaf van een Vicks-stoominhalatieapparaat. Dit inhalatieapparaat biedt alle voordelen van een stoomtherapie bij
u thuis, op het werk of op reis.
•
Kalmerende menthol- of rozemarijn- & lavendeldampen
•
Draagbaar – kan overal worden gebruikt
•
Vul het apparaat met heet kraanwater, voeg een parfumelement toe en haal adem
•
Kan in de vaatwasser worden gereinigd - herbruikbaar
•
Twee Vicks VapoPads® inbegrepen
ONDERDELEN
(Zie pagina 2.)
1. Bovenkant
2. Middenstuk
3. Voet
GEBRUIKSAANWIJZING
Spoel het apparaat grondig voordat u het voor het eerst gebruikt.
1. Verwijder de bovenkant van de voet door beide onderdelen in tegengestelde richting te draaien en de
bovenkant van de voet te tillen.
2. Vul de voet tot de waterlijn met heet (niet kokend) kraanwater. (Zie afb. A op pagina 3.)
OPMERKING: Als u teveel water in het apparaat giet, gaat het apparaat lekken.
3. Open het Vicks VapoPad®-pakket en voeg het toe aan het water. Plaats de bovenkant terug.
LET OP: Het apparaat bevat heet water. Om morsen van heet water na het vullen te voorkomen, dient u
de bovenkant goed bevestigen en het vast te klikken.
4. Adem de kalmerende dampen in (Zie afb. B op pagina 3.).
ONDERHOUD EN REINIGING
Reinig en droog het inhalatieapparaat na elk gebruik grondig. Het apparaat kan
op het bovenste rek van een vaatwasser worden gereinigd. (Zie afb. C op pagina 3.)
GEBRUIK MET VICKS VAPOPADS®
Uw inhalator is bedoeld voor gebruik met Vicks VapoPads® menthol of rozemarijn & lavendel.
WAARSCHUWING:
PAD kan een stikgevaar inhouden. Houd uit de buurt van kinderen en huisdieren.
Ontvlambare vloeistof en damp (H226).
Veroorzaakt huidirritatie (H315).
Kan een allergische huidreactie veroorzaken (H317).
Veroorzaakt ernstige oogirritatie (H319).
Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen (H411).
Buiten het bereik van kinderen houden (P102).
Verwijderd houden van warmte/vonken/open vuur/hete oppervlakken. - Niet roken (P210).
Voorkom lozing in het milieu (P273).
BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water en zeep wassen (P302+P352).
BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk.
Blijven spoelen (P305+P351+P338).
Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen (P333+P313).
Niet gebruiken voor baby's die minder dan 4,5 kg wegen, niet langer dan 16 uur per periode van 24 uur gebruiken en/of niet
meer dan 2 vullingen per periode van 24 uur gebruiken.
+
4.5kg*
Bevat: eucalyptusolie, cederbladolie
Garantie
Kaz geeft 2 jaar garantie, te beginnen op de datum van aankoop. Defecte onderdelen worden gratis vervangen, op voorwaarde dat er niet
met het apparaat is geknoeid en het apparaat is gebruikt volgens onze afgedrukte gebruiksaanwijzing.
8
Alleen gebruiken met Vicks VapoPads®
Rozemarijn & Lavendel (VBR7)
of Menthol (VH7)
* Aanbevolen door
Gratulujemy zakupu inhalatora parowego Vicks. Inhalator pozwala korzystać ze wszystkich dobrodziejstw terapii parowej w domu, w biurze
a także w podróży.
•
Łagodząca mgiełka mentolowa lub rozmarynowo-lawendowa
•
Przenośny – do użytku w dowolnym miejscu
•
Wystarczy napełnić gorącą wodą z kranu, dodać wkład zapachowy i oddychać
•
Można myć zmywarce - do wielokrotnego użytku
•
Załączone 2 wkłady VapoPads®
PODZESPOŁY
(strona 2)
1. Element górny
2. Element środkowy
3. Podstawa
SPOSÓB UŻYCIA
Przed pierwszym użyciem urządzenie należy dokładnie wypłukać.
1. Zdjąć element górny urządzenia z podstawy obracając w przeciwnych kierunkach.
2. Napełnić podstawę do linii wody gorącą (nie wrzącą) wodą z kranu. (Rys. A na stronie 3)
UWAGA: Przepełnienie urządzenia spowoduje wyciek.
3. Otworzyć opakowanie VapoPads® i dodać do wody. Ponownie zamknąć opakowanie.
PRZESTROGA: Wyrób zawiera gorącą wodę. Aby nie dopuścić do rozlania gorącej wody po napełnieniu,
należy upewnić się, czy górna część obudowy została prawidłowo zatrzaśnięta na swoim miejscu.
4. Oddychaj w kojących par (Rys. B na stronie 3).
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Po każdym użyciu inhalator należy dokładnie umyć i wysuszyć. Urządzenie
można myć w górnym koszu zmywarki do naczyń. (Rys. C na stronie 3)
STOSOWAĆ Z WKŁADAMI VAPOPADS® FIRMY VICKS
Inhalator ten przewidziany jest do stosowania z wkładami VapoPads® firmy Vicks o
zapachu mentolowym lub rozmarynowo-lawendowym.
OSTRZEŻENIE:
ISTNIEJE RYZYKO POŁKNIĘCIA WKŁADU. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych.
Łatwopalna ciecz i pary (H226).
Działa drażniąco na skórę (H315).
Może powodować reakcję alergiczną skóry (H317).
Działa drażniąco na oczy (H319).
Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki (H411).
Chronić przed dziećmi (P102).
Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących powierzchni. - Palenie wzbronione (P210).
Unikać uwolnienia do środowiska (P273).
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Umyć dużą ilością wody z mydłem (P302+P352).
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są używane i można je
łatwo usunąć. Kontynuować płukanie (P305+P351+P338).
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza (P333+P313).
Nie używać u niemowląt o masie ciała poniżej 4,5 kg, dłużej niż przez 16 godzin w okresie
24 godzin i/lub więcej niż 2 wkładów w okresie 24 godzin.
+
4.5kg*
Zawiera: Olejek eukaliptusowy, olejek cedrowy
GWARANCJA
Firma Kaz udziela 2-letniej gwarancji, obowiązującej od dnia zakupu. Wszelkie wadliwe elementy zostaną wymienione nieodpłatnie, jeżeli
są w stanie nienaruszonym, a urządzenie było używane zgodnie z drukowanymi instrukcjami.
POLSKI
.
Stosować tylko z wkładami Vicks VapoPads®
rozmarynowo-lawendowymi (VBR7)
lub mentolowymi (VH7)
* Zalecane przez
9