Table des Matières
Publicité
ENGLISH
Congratulations on your purchase of the Vicks Steam Inhaler. Your new Inhaler provides all the benefits of vapour therapy at home, at the
office or when traveling.
•
Soothing menthol or rosemary & lavender vapours
•
Portable – use anywhere
•
Simply fill with hot tap water, add scent pad and breathe
•
Dishwasher safe - reusable
•
2 VapoPads® included
COMPONENTS
(See page 2)
1. Top
2. Middle Piece
3. Base
DIRECTIONS FOR USE
Rinse unit out thoroughly before first use.
1. Remove top of unit from base by twisting in opposite directions and lifting off top.
2. Fill base to water line with hot (not boiling) tap water. (See Fig. A on page 3)
NOTE: If you overfill, the unit will leak.
3. Open VapoPad® packet and add to the water. Replace the top.
CAUTION: Product contains hot water. To avoid hot water spilling after filling, be sure
to properly secure top housing by snapping back in place.
4. Breathe in the soothing vapours. (See Fig. B on page 3)
CARE AND CLEANING
After each use, thoroughly wash and dry your inhaler. The unit is top shelf dishwasher safe. (See Fig. C on page 3)
USE WITH VICKS VAPOPADS®
Your inhaler was designed to work with Vicks menthol or rosemary & lavender VapoPads®.
WARNING:
Pad may present a choking hazard. Keep out of reach of children and pets.
Flammable liquid and vapour (H226).
Causes skin irritation (H315).
May cause an allergic skin reaction (H317).
Causes serious eye irritation (H319).
Toxic to aquatic life with long lasting effects (H411).
Keep out of reach of children (P102).
Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. - No smoking (P210).
Avoid release to the environment (P273).
IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water (P302+P352).
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing
(P305+P351+P338).
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/ attention (P333+P313).
Do not use for babies weighing less than 4.5kg, for more than 16 hours in a 24 hour period
and/or not more than 2 pads in a 24 hour period.
+
4.5kg*
Contains: Eucalyptus oil, Cedarleaf Oil
GUARANTEE
Kaz grants 2 years guarantee commencing on the date of purchase. Any defective part will be replaced at no charge if it has not been
tampered with and the appliance has been used according to our printed directions.
4
Blahopřejeme vám k nákupu parního inhalátoru Vicks. Nový inhalátor vám poskytne všechny výhody parní terapie, ať už jste doma, v
kanceláři nebo na cestách.
•
•
•
•
•
SOUČÁSTI
1. Horní část
POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ
Před prvním použitím přístroj důkladně opláchněte.
1. Sejměte horní část přístroje ze základny tak, že jím budete otáčet v opačném směru oproti
2. Naplňte základnu až po rysku horkou (ne vroucí) vodou z kohoutku. (viz obrázek A na straně 3)
3. Otevřete sáček s polštářkem VapoPad® a vložte ho do vody. Znovu nasaďte víko.
4. Vdechněte utišující výpary (viz obrázek B na straně 3)
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
Po každém použití inhalátor důkladně umyjte a osušte. Přístroj lze umývat v horním
koši myčky na nádobí. (viz obrázek C na straně 3)
POUŽITÍ S VOŇAVÝMI POLŠTÁŘKY VICKS VAPOPADS®
Váš inhalátor byl navržen pro použití s voňavými polštářky Vicks VapoPads® menthol
nebo rosemary & lavender.
VAROVÁNÍ:
Polštářek může představovat riziko udušení. Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
Use only with Vicks VapoPads®
Hořlavá kapalina a páry (H226).
Rosemary&Lavender (VBR7)
Dráždí kůži (H315).
or Menthol (VH7)
Může vyvolat alergickou kožní reakci (H317).
Způsobuje vážné podráždění očí (H319).
Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky (H411).
Uchovávejte mimo dosah dětí (P102).
Chraňte před teplem/jiskrami/otevřeným plamenem/horkými povrchy. – Zákaz kouření (P210).
Zabraňte uvolnění do životního prostředí (P273).
PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla (P302+P352).
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně oplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno.
Pokračujte ve vyplachování (P305+P351+P338).
Při podráždění kůže nebo vyrážce: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření (P333+P313).
+
4.5kg*
Obsahuje: eukalyptový olej, olej z cedrových listů
ZÁRUKA
Kaz poskytuje na své výrobky záruku 2 roky počínaje datem zakoupení. Všechny vadné díly vám zdarma vyměníme, pokud s nimi nebylo
neodborným způsobem manipulováno a pokud jste výrobek používali v souladu s tištěnými pokyny.
Utišující výpary s vůní mentolu nebo rozmarýnu a levandule
Přenosný – lze jej používat kdekoli
Jednoduše naplňte přístroj horkou vodou z kohoutku, přidejte aromatický polštářek a dýchejte
Vhodný do myčky nádobí – opakovaně použitelný
Obsahuje 2 voňavé polštářky VapoPads®
(Viz stránku 2)
2. Prostřední část
3. Základna
základně, a poté ji odklopíte.
POZNÁMKA: Pokud napustíte moc vody, bude z přístroje prosakovat.
POZOR: Výrobek obsahuje horkou vodu. Abyste předešli vylití horké vody po naplnění, pečlivě zajistěte
horní kryt přístroje – zacvakněte jej zpět na své místo.
Nepoužívejte u dětí s váhou nižší než 4,5 kg, déle než 16 hodin za 24hodinové období ani více než 2 polštářky za 24 hodin.
ČESKY
Používeje pouze s voňavými
polštářky Vicks VapoPads®
Rosemary&Lavender (VBR7)
nebo Menthol (VH7)
* Doporučeno
5
Publicité
Table des Matières
