Page 2
M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Bedienungsanleitung M a n u a l e d i u t i l i z z a z i o n e User manual M a n u a l d e u t i l i z a c i ó...
Page 3
Pour commencer Branchement de l'alimentation et de l'antenne Enregistreur DVD, décodeur câble Pour allumer le téléviseur après avoir branché le cordon Téléviseur d'alimentation, appuyez sur la touche ou POWER/ . Remarque: L'emplacement de la prise d’alimentation varie en fonction du modèle du téléviseur. Câble Remarque : Enregistreur...
Page 4
Pour commencer Fonctions de la télécommande La plupart des fonctions de votre téléviseur sont disponibles par le biais des menus apparaissant à l'écran. La télécommande fournie avec votre téléviseur peut être utilisée pour parcourir les menus et effectuer les différents réglages.
Page 5
Chapitre 2 et 3 Installation des chaînes et utilisation de votre téléviseur Confi guration initiale - Dans cette étape, vous pouvez également appuyer sur ◄ pour revenir à l’étape précédente. Il s'agit de la sélection de tous les paramètres requis pour Confi...
Page 6
Fonctions avancées de votre téléviseur Chapitre 4 Navigation de base dans les menus Utilisation du module d’interface commune AVERTISSEMENT : Eteignez votre TV avant d’insérer 1. Appuyez sur Menu pour affi cher le menu principal. un module d’interface commune. Assurez-vous de (voir Schéma 3.).
Page 7
Fonctions avancées de votre téléviseur titres. Vous pouvez sélectionner Hearing impaired télévision numérique de votre choix sera mis en (Malentendants) pour affi cher les sous-titres pour évidence. malentendants dans la langue de votre choix. 3. Appuyez sur Guide/Exit pour quitter le guide et Attribution d’un décodeur de chaînes passer à...
Page 8
Fonctions avancées de votre téléviseur Remarque : Les options que vous pouvez choisir Personnalisation des paramètres des dépendent du programme regardé. Si vous options sélectionnez PCM et la sortie audio est Mise à jour du logiciel décalée par rapport à l’image, vous pouvez Appuyez sur Menu de la télécommande puis sélectionnez sélectionner SPDIF Delay (Retard SPDIF) Options >...
Page 9
Fonctions avancées de votre téléviseur de regarder des vidéos stockées sur un périphérique de - La touche Option pour affi cher le menu fonctions stockage USB. pour exécuter certaines opérations. Remarque : Lors de lecture, Titre, Artiste, Album, Formats de fi chiers supportés Genre etc.