Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HJ2197/HJ2197S
16
HORNBY HOBBIES LTD
HORNBY ESPAÑA S.A.
Westwood Industrial Estate,
Federico Chueca, s/n
Margate, Kent, CT9 4JX
28806 Alcalá de Henares
United Kingdom
Madrid, España
www.hornbyinternational.com
3
11
8
10
4
6
14
HORNBY ITALIA S.r.l,
HORNBY FRANCE SAS,
via Ferri, 14/16
Parc d'activites de Gomberville,
25010 Borgosatollo
78114 Magny les Hameaux
Brescia, Italia
France
17
1
2
5
9
13
11
8
HORNBY DEUTSCHLAND GmbH,
Ostpreußenstraße 13,
96472 Rödental
Deutschland
Autorail X73500 Pau-Canfranc
LISTE DE PIECES DE RECHANGE / LIST OF SPARES
Réference
Description
Item No
Description
Jupes laterales
1
Wheelarch
Circuit imprimé
1
2
Main PCB
Circuit imprimé d'éclairage
3
PCB with lights
Remove dummy plug to
Bogie moteur complet
4
fit digital decoder
Motorized bogie
Enlever la fiche
Bogie porteur complet
dummy pour monter
5
Non motorized bogie
le décodeur digital
Flancs de bogie moteur
6
Motorized bogie lid set
Flancs de bogie porteur
7
Non motorized bogie lid set
Carter de bogie moteur
8
Gears box set
Moteur
9
Motor
Jeu de pignons complet
10
Gears set
Lamelles de prise de courant bogie moteur
11
Pick ups
3
Lamelles de prise de courant bogie porteur
12
Pick ups
Bandage d'adhérence
13
Grip rings
Essieux moteurs
14
Wheel with gear
Essieux porteurs
15
Wheel
12
Sachet d´accessoires
16
Accessories bag
12
Ventilateurs + grilles
17
Fans + grid
15
Sachet d'attelages fonctionnels Scharfenberg
18
Functionnal coupling bag
7
18
Issued June 2013
Réf. rechange
Spare part ref.
HJ2197/01
HJ2197/02
HJ2131/03
HJ2131/04
HJ2131/05
HJ2131/06
HJ2131/07
HJ2131/08
HJ2197/09
HJ2131/10
HJ2131/11
HJ2131/12
HJ2131/13
HJ2131/14
HJ2131/15
HJ2197/16
HJ2198/17
HJ2197/18
14+
Service Sheet HJBS-158
Publicité
Manuels Connexes pour Jouef X73500
Sommaire des Matières pour Jouef X73500
- Page 1 Autorail X73500 Pau-Canfranc HJ2197/HJ2197S LISTE DE PIECES DE RECHANGE / LIST OF SPARES Réference Description Réf. rechange Item No Description Spare part ref. Jupes laterales HJ2197/01 Wheelarch Circuit imprimé HJ2197/02 Main PCB Circuit imprimé d’éclairage HJ2131/03 PCB with lights Remove dummy plug to...
- Page 2 5,5 et 6 volts, le décodeur ne pouvant fonctionner à une tension inférieure. AVERTISSEMENTS Le décodeur installé dans votre locomotive Jouef est spécailement étudié pour ce modèle et ne peut être utilisé qu’avec celui-ci. Toujours déconnecter le décodeur de la source d’alimentation avant toute intervention.
- Page 3 RailCom ® confi guration Réglages RailCom ® Function Value Canal rendu libre pour la diffusion d’adresse Connection de données autorisée sur canal 2 RailCom ® Plus, déclaration automatique de la locomotive activée Registre de confi guration Le CV le plus complexe des normes DCC. Ce registre contient des informations importantes, utilisées seulement en mode DCC Function Value Sens normal de marche...
- Page 4 Locomotive diesel SNCF CC 65500 FEATURES: When programming using Lenz, Uhlenbrock or Arnold equipment, please refer to their • Factory preset address for the locomotive is 03. programing instructions. If the error message • 40 khz frequency for a smoother motor control. “err02”...
- Page 5 Brake modus Allowed brake modus Function Value ABC brakes, voltage higher on right side ABC brakes, voltage higher on left side ZIMO HLU brakes active Brake on DC, if polarity is vice-versa to the driving direction Brake on DC, if polarity is the same as driving direction RailCom ®...