Publicité
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. If you have any
questions regarding any of the instructions or warnings, please contact your local distributor
for assistance. Keep the user manual for future reference.
CAUTION:
• Use with products heavier than the rated weights indicated may result in instability causing possible
injury.
• Please closely follow the assembly instructions. Improper installation may result in damage or
serious personal injury.
• Safety gear and proper tools must be used. This product should only be installed by professionals.
• This product is designed to be installed on solid concrete walls, masonry walls or wood stud walls.
• Make sure that the supporting surface will safely support the combined weight of the equipment and
all attached hardware and components.
• Use the mounting screws provided and DO NOT OVER TIGHTEN mounting screws.
• This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Keep these items
away from children.
• This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors could lead to product failure
and personal injury.
IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to
installation. If any parts are missing or faulty, contact your place of purchase for a replacement.
MAINTENANCE: Check that the product is secure and safe to use at regular intervals (at least every
three months).
Safety Disclaimer
This product includes an anti-tip kit that must be used in conjunction with the product and will prevent
the product from falling or tipping over. Please follow the enclosed information to properly install these
safety accessories. In no event shall the Seller be liable for any direct, indirect, punitive, incidental,
special consequential damages, to property or life, whatsoever arising out of or connected with the use
or misuse of this product.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
FR
Lisez la notice en entier avant de commencer l'installation et le montage. Si vous avez des
questions concernant les instructions ou les avertissements, veuillez contacter votre distributeur
local pour obtenir de l'aide. Conservez le manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure.
ATTENTION :
• L'utilisation de produits plus lourds que les poids indiqués peut entraîner une instabilité et des blessures.
• Veuillez suivre attentivement les instructions de montage. Une installation incorrecte peut provoquer
des dommages ou des blessures physiques graves.
• Un équipement de sécurité et des outils appropriés doivent être utilisés. Ce produit doit être
uniquement installé par des professionnels.
• Ce produit est destiné à être installé sur un mur en béton solide, un mur de maçonnerie ou un mur
à montants en bois.
• Assurez-vous que la surface de support soutient correctement le poids combiné de l'équipement et
de tous le matériel et les composants joints.
• Utilisez les vis de montage fournies et NE LES SERREZ PAS TROP.
• Ce produit contient de petits éléments qui peuvent provoquer un risque d'étouffement en cas
d'ingestion. Gardez ces éléments hors de la portée des enfants.
• L'appareil est destiné à être utilisé exclusivement à l'intérieur. L'utilisation de ce produit en plein air
pourrait mettre l'appareil hors service et causer des blessures physiques.
IMPORTANT : Assurez-vous d'avoir reçu toutes les pièces correspondant à la liste des composants
avant l'installation. S'il manque une pièce ou si une pièce est défectueuse, contactez votre lieu d'achat
pour demander un remplacement.
ENTRETIEN : Vérifiez que le produit est sécurisé et sûr à l'utilisation à intervalles réguliers (au moins
tous les 3 mois).
Avis de non-responsabilité
Ce produit comprend un kit anti-renversement qui doit être utilisé en conjonction avec celui-ci et qui
l'empêchera de tomber ou de se renverser. Veuillez suivre les informations ci-jointes pour installer
correctement ces accessoires de sécurité. Le vendeur ne peut en aucun cas être tenu responsable
des dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, spéciaux ou consécutifs, à la propriété ou à la
vie, découlant de ou liés à l'utilisation ou à la mauvaise utilisation de ce produit.
2
Publicité
