Publicité
Liens rapides
Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520
Intervention à l'intérieur de votre ordinateur
Ajout et remplacement de pièces
Caractéristiques
Diagnostics
Configuration du système
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions
données.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT vous avertit d'un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.
Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ Série n, les références du présent document concernant les systèmes d'exploitation Microsoft
pas applicables.
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2009 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction de ce document sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de DELL Inc. est strictement interdite.
Marques commerciales mentionnées : Dell, le logo DELL , Vostro, TravelLite, Wi-Fi Catcher et ExpressCharge sont des marques de Dell Inc. ; Intel, Pentium, Celeron e t Core sont des
marques déposées de Intel Corporation ; Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell sous licence ; TouchStrip est une marque de Zvetco
Biometrics, LLC ; Blu-ray Disc est une marque de Blu-ray Disc Association ; Microsoft, Windows, Windows Vista et le logo du bouton de démarrage de Windows Vista sont des
marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Les autres marques et noms de produit pouvant être mentionnés dans ce document sont reconnus comme appartenant à leurs propriétaires respectifs. Dell Inc. rejette tout
intérêt propriétaire dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marque ne lui appartenant pas.
Mai 2009 Rév. A00
®
®
Windows
ne sont
Publicité
Manuels Connexes pour Dell Vostro 1520
Sommaire des Matières pour Dell Vostro 1520
- Page 1 © 2009 Dell Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de ce document sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de DELL Inc. est strictement interdite. Marques commerciales mentionnées : Dell, le logo DELL , Vostro, TravelLite, Wi-Fi Catcher et ExpressCharge sont des marques de Dell Inc. ; Intel, Pentium, Celeron e t Core sont des marques déposées de Intel Corporation ; Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell sous licence ; TouchStrip est une marque de Zvetco Biometrics, LLC ; Blu-ray Disc est une marque de Blu-ray Disc Association ; Microsoft, Windows, Windows Vista et le logo du bouton de démarrage de Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
- Page 2 Retour à la page Contenu Configuration du système Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Accès au programme de configuration du système Menu <F12> Le BIOS de l'ordinateur, ou programme de configuration du système, vous permet d'effectuer les actions suivantes : Accéder à la configuration du système en appuyant sur la touche F2 Faire apparaître un menu de démarrage ponctuel en appuyant sur <F12> Accès au programme de configuration du système Appuyez sur <F2> pour accéder au programme de configuration du système et modifier les paramètres définissables par l'utilisateur. En cas de difficulté pour accéder au programme de configuration avec cette touche, redémarrez l'ordinateur et appuyez sur la touche <F2> lorsque le voyant du clavier clignote. Menu <F12> Appuyez sur <F12> lorsque le logo Dell apparaît pour lancer un menu de démarrage ponctuel avec une liste de périphériques d'amorçage valides pour le système. Les périphériques répertoriés dans le menu de démarrage dépendent des périphériques amorçables du système. Disque dur interne Lecteur de CD/DVD/CD-RW Carte réseau intégrée Configuration du BIOS Diagnostics (lance le programme PSA d'évaluation préalable à l'amorçage) Ce menu est utile lorsque vous essayez de démarrer à partir d'un périphérique spécifique ou de lancer les diagnostics du système. L'utilisation du menu de démarrage ne modifie en rien l'ordre de démarrage stocké dans le BIOS. Retour à la page Contenu...
- Page 3 Retour à la page Contenu Diagnostics Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Voyants d'état Codes d'erreur des voyants Codes du voyant du bouton d'alimentation Voyants d'état 1 : S'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données sur l'unité de disque dur. REMARQUE : Pour éviter de perdre des données, n'éteignez jamais votre ordinateur lorsque le voyant du disque dur clignote. 2 : S'allume lorsque le réseau sans fil est activé. ® 3 : S'allume lorsqu'une carte Bluetooth est activée. REMARQUE : La carte Bluetooth est une fonctionnalité optionnelle. Le voyant ne s'allume donc que lorsque vous avez commandé la carte avec votre ordinateur. Pour des informations supplémentaires, voir la documentation livrée avec votre carte. Pour désactiver la fonction Bluetooth, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la barre d'état système, puis sélectionnez Disable Bluetooth Radio (Désactiver radio Bluetooth). 4 : S'allume lorsque le pavé numérique est activé. 5 : S'allume lorsque la fonction Majuscules est activée. 6 : S'allume lorsque la fonction Arrêt défil est activée. Voyants d'état situés au centre du cache de la charnière. ...
- Page 4 1. Installez des barrettes de mémoire compatibles. ÉTEINT-CLIGNOTANT-ÉTEINT 2. Si deux barrettes sont installées, retirez-en une et faites un test. Essayez l'autre barrette dans le même emplacement et faites un test. Testez l'autre emplacement avec les deux Erreur de compatibilité de la barrettes. mémoire 3. Remplacez la mémoire. 4. Remplacez la carte système. 1. Réinstallez la mémoire. ALLUMÉ-CLIGNOTANT-ALLUMÉ 2. Si deux barrettes sont installées, retirez-en une et faites un test. Essayez l'autre barrette dans le même emplacement et Une mémoire est détectée, faites un test. Testez l'autre emplacement avec les deux mais elle comporte des barrettes.
- Page 5 Retour à la page Contenu Ajout et remplacement de pièces Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Batterie Panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte Disque dur Carte de réseau étendu sans fil (WWAN) Carte de réseau local sans fil (WLAN) ® Carte Bluetooth interne Lecteur optique Ventilateur Panneau d'accès au processeur et à la mémoire Mémoire Dissipateur de chaleur et processeur Cache de la charnière Ensemble écran Cadre de l'écran Caméra Charnières de l'ensemble écran Écran LCD Convertisseur d'écran Clavier Repose-mains Carte USB/IEEE 1394 Lecteur d'empreintes digitales Haut-parleurs Carte système Pile bouton ...
- Page 6 Retour à la page Contenu Caractéristiques Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Processeur Écran Informations sur le système Clavier ExpressCard™ Pavé tactile Lecteur de carte mémoire 8 en 1 Lecteur d'empreintes digitales Mémoire Caméra Connecteurs Batterie Communications Adaptateur secteur Vidéo Caractéristiques physiques Audio Environnement de fonctionnement REMARQUE : Les produits peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrage (ou Démarrer ...
- Page 7 Connecteurs Audio Prise microphone et prise casque/haut-parleurs stéréo IEEE 1394 Un connecteur à 4 broches Chargeur Réplicateur de port USB en option uniquement Prise en charge de mini-carte (logements Un emplacement dédié de mini-carte demi-hauteur pour d'extension internes) réseau local sans fil Un emplacement de mini-carte pleine hauteur dédié à la ® connectivité WPAN (Bluetooth ou Ultra Wideband [UWB]) L'emplacement de mini-carte pleine hauteur pour connexions WWAN ou WPAN peut aussi être utilisé pour ...
- Page 8 WXGA+ avec antireflets 1440 x 900 avec 262 000 couleurs WUXGA avec TrueLife 1920 x 1200 avec 262 000 couleurs Angle de fonctionnement 0° (fermé) à 160° Fréquence d'actualisation 60 Hz Angles de visualisation ± 40° (WXGA) en général Horizontal ± 40° (WXGA avec TrueLife) WXGA : 0.258 mm (0.010 po) Taille du pixel WXGA avec TrueLife : 0.23 mm (0.009 po) Possibilité de réglage de la luminosité à l'aide de Boutons de commande raccourcis clavier Clavier Nombre de touches 84 (États-Unis et Canada) ; 85 (Europe) ; 88 (Japon) Disposition QWERTY/AZERTY/Kanji Taille Taille standard (taille de touche 19 mm) ...
- Page 9 Batterie au lithium-ion à 12 cellules 0,85 kg (1,87 lb) Tension Batterie au lithium-ion à 4 cellules 14,8 VCC Batterie au lithium-ion à 6 ou 9 cellules 11,1 VCC Batterie au lithium-ion à 12 cellules 14,8 VCC Temps de charge (approximatif) Ordinateur éteint Environ 1 heure pour 80 % de la capacité Batterie au lithium-ion à 6 cellules Environ 2 heures pour 100 % de la capacité Variable selon les conditions de fonctionnement et peut Autonomie être considérablement plus courte en cas d'utilisation intensive Durée de vie (approximative) 1 an Plage de températures...
- Page 10 Stockage De –40°C à 65°C (de –40°F à 149°F) Humidité relative (maximale) : En fonctionnement De 10 à 90 % (sans condensation) Stockage De 5 à 95 % (sans condensation) Vibration maximale (avec un spectre de vibration aléatoire simulant l'environnement utilisateur) : En fonctionnement 0,66 GRMS Stockage 1,30 GRMS Résistance maximale aux chocs (mesurée avec la tête de l'unité de disque dur en position de repos et une demi-impulsion sinusoïdale de 2 ms) : En fonctionnement 143 G Stockage 163 G Altitude (maximale) : En fonctionnement De – 15,2 à 3 048 m (de – 50 à 10 000 pieds) Stockage De – 15,2 à 3 048 m (de – 50 à 10 000 pieds) Retour à la page Contenu...
- Page 11 Retour à la page Contenu Batterie Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la batterie 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Faites glisser le loquet de la batterie de gauche dans la direction opposée de la batterie. 3. Faites glisser le loquet de la batterie du milieu vers la droite.
- Page 12 4. Faites glisser la batterie vers l'arrière de l'ordinateur pour la retirer. Retour à la page Contenu...
- Page 13 Retour à la page Contenu Pile bouton Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la pile bouton 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. 5. Retirez le dissipateur de chaleur et le processeur de l'ordinateur.
- Page 14 Retour à la page Contenu...
- Page 15 Retour à la page Contenu Cadre de l'écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du cadre de l'écran 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. 3. Retirez les six protège-vis en caoutchouc du cadre de l'écran. 4. Retirez les six vis qui fixent le cadre à l'ensemble écran.
- Page 16 5. Retirez le cadre de l'ensemble écran. Retour à la page Contenu...
- Page 17 Retour à la page Contenu Caméra Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la caméra 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. 3. Retirez le cadre de l'écran de l'ensemble écran. 4. Retirez l'écran LCD de l'ensemble écran. 5. Desserrez les vis imperdables qui maintiennent la caméra. 6. Soulevez la caméra pour la dégager de son logement.
- Page 18 7. Dégagez le câble de la caméra du serre-câble et déconnectez-le. 8. Retirez la caméra de l'ensemble écran. ...
- Page 19 Retour à la page Contenu...
- Page 20 Retour à la page Contenu Charnières de l'ensemble écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait des charnières de l'ensemble écran 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. 3. Retirez le cadre de l'écran de l'ensemble écran. 4. Retirez le convertisseur d'écran de l'ensemble écran. 5. Retirez l'écran LCD de l'ensemble écran. 6. Retirez les huit vis qui fixent les charnières à l'ensemble écran.
- Page 21 7. Faites glisser les charnières en les éloignant de l'ensemble écran. 8. Retirez les charnières de l'ensemble écran.
- Page 22 Retour à la page Contenu...
- Page 23 Retour à la page Contenu Convertisseur d'écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du convertisseur d'écran 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. 3. Retirez la vis qui fixe le convertisseur d'écran à l'ensemble écran. 4. Ouvrez le serre-câble du convertisseur d'écran. ...
- Page 24 5. Retirez le câble du serre-câble. 6. Déconnectez le câble de données du convertisseur d'écran. 7. Retirez le convertisseur d'écran de l'ensemble écran. ...
- Page 25 Retour à la page Contenu...
- Page 26 Retour à la page Contenu Écran LCD Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de l'écran LCD 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez l'ensemble écran de l'ordinateur. 3. Retirez le cadre de l'écran de l'ensemble écran. 4. Retirez les deux vis qui fixent l'écran LCD à l'ensemble écran. 5. Retirez l'écran LCD de l'ensemble écran.
- Page 27 Retour à la page Contenu...
- Page 28 Retour à la page Contenu Ensemble écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de l'ensemble écran 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. 5. Retirez le clavier de l'ordinateur. 6. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
- Page 29 10. Débranchez le câble de données de l'écran de la carte système. 11. Faites passer avec précaution les câbles d'antenne par la carte système. 12. Retirez les câbles d'antenne de leur guide. ...
- Page 30 13. Retirez le câble de données de l'écran de son guide. 14. Retirez les quatre vis qui fixent l'ensemble écran à la base de l'ordinateur. 15. Soulevez l'ensemble écran pour le retirer de la base de l'ordinateur. ...
- Page 31 Retour à la page Contenu...
- Page 32 Retour à la page Contenu Ventilateur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du ventilateur 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Débranchez le câble du ventilateur de la carte système. 5. Retirez les trois vis qui fixent le ventilateur à l'ordinateur.
- Page 33 6. Soulevez le ventilateur et retirez-le de l'ordinateur. Retour à la page Contenu...
- Page 34 Retour à la page Contenu Lecteur d'empreintes digitales Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du lecteur d'empreintes digitales 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Retirez le disque dur de l'ordinateur. 5. Retirez la carte de réseau local sans fil de l'ordinateur.
- Page 35 12. Retirez la plaque de maintien du lecteur d'empreintes digitales. 13. Ouvrez le serre-câble du câble du lecteur d'empreintes digitales. 14. Retirez le câble du lecteur d'empreintes digitales du serre-câble.
- Page 36 15. Retirez le lecteur d'empreintes digitales du repose-mains. Retour à la page Contenu...
- Page 37 Retour à la page Contenu Cache de la charnière Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du cache de la charnière 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Dégagez doucement l'arrière du cache de la charnière de la base de l'ordinateur à l'aide d'une pointe en plastique. 4. En commençant par le côté droit, séparez le cache de la charnière de la base de l'ordinateur.
- Page 38 5. Continuez à séparer le cache de la charnière de l'ordinateur en procédant de la droite vers la gauche, puis retirez le cache. Retour à la page Contenu...
- Page 39 Retour à la page Contenu Disque dur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du disque dur 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Faites glisser le disque dur vers le côté de l'ordinateur. 5. Soulevez le disque dur et retirez-le de l'ordinateur.
- Page 40 Retour à la page Contenu...
- Page 41 Retour à la page Contenu Panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez les deux vis qui fixent le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte à l'ordinateur. 4. Faites glisser le panneau vers l'arrière de l'ordinateur.
- Page 42 5. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte. Retour à la page Contenu...
- Page 43 Retour à la page Contenu Clavier Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du clavier 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le cache de la charnière de l'ordinateur. 4. Retirez les deux vis qui fixent le clavier à l'ordinateur. 5. Soulevez légèrement le bord arrière du clavier et faites glisser le clavier vers l'arrière de l'ordinateur.
- Page 44 6. Ouvrez le serrre-câble du câble de données du clavier pour libérer le câble ruban. 7. Retirez le câble de donnés du clavier du serre-câble. 8. Retirez le clavier de l'ordinateur.
- Page 45 Retour à la page Contenu...
- Page 46 Retour à la page Contenu Mémoire Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de barrettes de mémoire REMARQUE : La barrette DIMM A est la plus proche de la carte système. Vous ne pouvez pas la retirer tant que la barrette DIMM B est en place. Si uniquement une barrette DIMM est installée, celle-ci doit être installée dans le logement DIMM A. Si vous l'installez dans le logement DIMM B au lieu du logement DIMM A, la fonction AMT sera désactivée (si elle est activée). 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Retirez la barrette de mémoire inférieure en écartant du bout des doigts et avec précaution les clips de fixation situés à chaque extrémité de son connecteur jusqu'à dégagement de celle-ci.
- Page 47 5. Retirez la barrette de mémoire de son support. Retour à la page Contenu...
- Page 48 Retour à la page Contenu Lecteur optique Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du lecteur optique 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Retirez la vis de fixation du lecteur optique. 5. Insérez une pointe en plastique dans l'encoche, puis tirez légèrement le lecteur optique pour le dégager de l'ordinateur. ...
- Page 49 6. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. Retour à la page Contenu...
- Page 50 Retour à la page Contenu Repose-mains Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du repose-mains 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Retirez le disque dur de l'ordinateur. 5. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. 6. Retirez le clavier de l'ordinateur.
- Page 51 11. Retirez le câble de donnés du lecteur d'empreintes digitales du serre-câble. 12. Ouvrez le serre-câble du pavé tactile. 13. Retirez le câble de donnés du pavé tactile du serre-câble.
- Page 52 14. Retirez les quatre vis qui fixent le repose-mains à la partie supérieure de l'ordinateur. 15. Débranchez le câble du haut-parleur de la carte mère. 16. Retirez le repose-mains de l'ordinateur.
- Page 53 Retour à la page Contenu...
- Page 54 Retour à la page Contenu Panneau d'accès au processeur et à la mémoire Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du panneau d'accès au processeur et à la mémoire 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Dévissez les deux vis imperdables du panneau d'accès. 4. Soulevez la partie droite du panneau d'accès.
- Page 55 5. Retirez le panneau d'accès. Retour à la page Contenu...
- Page 56 Retour à la page Contenu Dissipateur de chaleur et processeur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du dissipateur de chaleur et du processeur 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Retirez le ventilateur de l'ordinateur.
- Page 57 7. Faites glisser le dissipateur de chaleur vers le centre de l'ordinateur, soulevez-le, puis retirez-le de l'ordinateur. 8. Faites pivoter le processeur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 9. Soulevez le processeur à la verticale, en veillant à ne pas tordre les broches du processeur.
- Page 58 Retour à la page Contenu...
- Page 59 Retour à la page Contenu Haut-parleurs Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait des haut-parleurs 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Retirez le disque dur de l'ordinateur. 5. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil...
- Page 60 Retour à la page Contenu...
- Page 61 Retour à la page Contenu Carte système Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de votre Tablet PC, lisez les consignes de sécurité fournies avec votre Tablet PC. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte système 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez, le cas échéant, les cartes ExpressCards et SD de l'ordinateur. 3. Retirez la batterie de l'ordinateur. 4. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 5. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. 6. Retirez le dissipateur de chaleur et le processeur de l'ordinateur.
- Page 62 19. Débranchez le second câble de données de la carte système. 20. Retirez les trois vis qui fixent la carte système au châssis de l'ordinateur. 21. Retirez la carte système du châssis. ...
- Page 63 Retour à la page Contenu...
- Page 64 Retour à la page Contenu Carte USB/IEEE 1394 Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte USB/IEEE 1394 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au processeur et à la mémoire de l'ordinateur. 4. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. 5. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 6. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
- Page 65 13. Soulevez la carte connecteur USB/1394 pour la dégager de son emplacement. 14. Déconnectez le câble de donnée de la carte connecteur USB/1394. ...
- Page 66 15. Soulevez le bord intérieur de la carte USB, puis retirez la carte de l'ordinateur. ...
- Page 67 Retour à la page Contenu...
- Page 68 Retour à la page Contenu Carte de réseau local sans fil (WLAN) Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte de réseau local sans fil 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Débranchez les câbles d'antenne de la carte de réseau local sans fil. 5. Retirez les vis qui fixent la carte de réseau local sans fil à la carte système. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil de l'ordinateur. ...
- Page 69 Retour à la page Contenu...
- Page 70 Retour à la page Contenu ® Carte Bluetooth interne Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. ® Retrait de la carte Bluetooth interne 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Retirez le disque dur de l'ordinateur. 5. Retirez la carte de réseau local sans fil...
- Page 71 12. Déconnectez le câble de données du module Bluetooth. 13. Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur.
- Page 72 Retour à la page Contenu...
- Page 73 Retour à la page Contenu Carte de réseau étendu sans fil (WWAN) Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte de réseau étendu sans fil 1. Suivez les étapes décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès au disque dur et à la mini-carte de l'ordinateur. 4. Déconnectez les câbles d'antenne de la carte de réseau étendu sans fil. 5. Retirez la vis qui fixe la carte de réseau étendu sans fil à la carte système. 6. Retirez la carte de réseau étendu sans fil de l'ordinateur. ...
- Page 74 Retour à la page Contenu...
- Page 75 Retour à la page Contenu Intervention à l'intérieur de votre ordinateur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 1520 Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Outils recommandés Mise hors tension de l'ordinateur Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes pour protéger votre ordinateur de dommages éventuels et pour garantir votre sécurité personnelle. Sauf indications contraires, les conditions suivantes doivent avoir été respectées à chaque étape de ce document : Vous avez suivi les étapes décrites dans la section Intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Vous avez lu les consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour remplacer un composant ou l'installer, s'il est acheté séparément, effectuez la procédure de retrait en sens inverse. AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page dédiée à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Seul un technicien de maintenance agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, portez un bracelet antistatique ou touchez régulièrement une surface métallique non peinte, par exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur. PRÉCAUTION : Manipulez les composants et les cartes avec soin. Ne touchez pas les composants ni les contacts d'une carte. Tenez une carte par les bords ou par la languette de fixation métallique. Tenez les pièces, comme un processeur, par les bords et non par les broches.
- Page 76 , puis sur la flèche en bas à droite du menu Démarrer comme indiqué ci-dessous et cliquez sur Arrêter. Sous Windows XP : Cliquez sur Démarrer® Arrêter l'ordinateur® Arrêter. L'ordinateur s'éteint une fois le système d'exploitation arrêté. 2. Vérifiez que l'ordinateur et tous les périphériques connectés sont éteints. Si l'ordinateur et les périphériques connectés ne s'éteignent pas automatiquement lorsque vous arrêtez le système d'exploitation, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 4 secondes. Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Une fois les procédures de réinstallation terminées, n'oubliez pas de brancher les périphériques externes, cartes, câbles, etc. avant d'allumer votre ordinateur. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur Dell particulier. N'utilisez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. 1. Branchez les périphériques externes, comme un réplicateur de port, une extension de batterie ou une station d'accueil, puis, le cas échéant, réinstallez les cartes (ExpressCard, par exemple). 2. Branchez les câbles téléphoniques ou réseau à l'ordinateur. PRÉCAUTION : Pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord sur le périphérique réseau, puis sur l'ordinateur. 3. Remplacez la batterie. 4. Branchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés à leur prise secteur. 5. Mettez l'ordinateur sous tension.